Ad Fontesto the sources

συμβαίνω

Greek headword · 2,842 occurrences · 151 works

Short definition (LSJ): fut. -βήσομαι Hdt.2.3, etc.: pf. -βέβηκα,

LSJ — Liddell, Scott & Jones

συμβαίνω verb

Classical

fut. -βήσομαι Hdt.2.3, etc.: pf. -βέβηκα, (Hdt.2.3)

2 σ. κακοῖς to be joined to them, i.e. increase them, (E.Hel.37)

3 meet, σὺν δ’ ἔβη ἐν Φιλότητι (Emp.21.8; Eup.136; X.HG1)

II most freq. metaph., come to an agreement, come to terms, (E.Ph.71; Th.3.52; ib.)

II.2 agree with, be on good terms with, οὐ . . Ἀθηναίοισι συνέβαιν’ Αἰσχύλος (Ar.Ra.807)

II.3 of things, tally, correspond with, ὁ χρόνος ἐδόκεε τῇ ἡλικίῃ συμβαίνειν (Hdt.1.116; ib.; Lys.8.9)

II.4 fall to one's lot, c. dat. pers., μοι σ. ἆται (E.IT148; Isoc.15.222; D.47.49)

II.5 to be an attribute or characteristic of, ξυνεβεβήκει . . Ἀθηναίοις τοῦτο (Th.2.15)

III of events, come to pass, fall out, happen, συμβαίνει δ’ οὐ τὰ μέν, τὰ δ’ οὔ (A.Pers.802; S.Tr.173; ib.)

III.b mostly impers., sts. c. dat. et inf., αὐτῷ Ὀλυμπιάδα ἀνελέσθαι συνέβη (Hdt.6.103; Th.1.1; Hdt.7.166)

III.c τὸ συμβεβηκός chance event, contingency, Id.Prm.128c; τὰ συμβαίνοντα (X.Cyr.1.6.43; ib.)

III.2 joined with Adverbs or Adiectives, turn out in a certain way, ὀρθῶς σφι ἡ φήμη συνέβαινε ἐλθοῦσα (Hdt.9.101; X.Mem.1.2.63; E.IT1055)

III.3 of consequences, come out, result, follow, δαπανῶντες ἐς τοιαῦτα ἀφ’ ὧν ἡ ἀσθένεια ξυμβαίνει (Th.8.45; ib.; D.18.192)

III.3.b of logical conclusions, result, follow, freq. in Pl. and Arist., (Pl.Grg.459b; Arist.Top.156b; D.25.73)

IV.1 a contingent attribute or 'accident' (in the modern sense), Arist.APo.73b4, (An.406a)

Hellenistic

II most freq. metaph., come to an agreement, come to terms, (POxy.237)

III.b mostly impers., sts. c. dat. et inf., αὐτῷ Ὀλυμπιάδα ἀνελέσθαι συνέβη (PCair.Zen.650.2; PMich.Zen.21.3; PCair.Zen.160.6)

III.c τὸ συμβεβηκός chance event, contingency, Id.Prm.128c; τὰ συμβαίνοντα (Plb.10.28.7)

III.3 of consequences, come out, result, follow, δαπανῶντες ἐς τοιαῦτα ἀφ’ ὧν ἡ ἀσθένεια ξυμβαίνει (PCair.Zen. 467.8)

IV.1 a contingent attribute or 'accident' (in the modern sense), Arist.APo.73b4, (Thphr.Sens.22; ib.)

IV.2 an attribute necessarily resulting from the notion of a thing, but not entering into the definition thereof, οἷον τῷ τριγώνῳ τὸ δύο ὀρθὰς ἔχειν Arist.Metaph.1025a31; distd. by the addition of καθ’ αὑτό, Id.APo.83b19, al.; in Epicurus, essen (Phld.Sign.3; Stoic.1.25)

LXX

III.c τὸ συμβεβηκός chance event, contingency, Id.Prm.128c; τὰ συμβαίνοντα (Is.4.13)

NT

IV.2 an attribute necessarily resulting from the notion of a thing, but not entering into the definition thereof, οἷον τῷ τριγώνῳ τὸ δύο ὀρθὰς ἔχειν Arist.Metaph.1025a31; distd. by the addition of καθ’ αὑτό, Id.APo.83b19, al.; in Epicurus, essen (Ep.1p.6)

Later

4 attack jointly, ἐπὶ Ναξίους

II.2 agree with, be on good terms with, οὐ . . Ἀθηναίοισι συνέβαιν’ Αἰσχύλος (DH2.62)

II.3 of things, tally, correspond with, ὁ χρόνος ἐδόκεε τῇ ἡλικίῃ συμβαίνειν (Gal.15.901; MAnt5.8)

II.5 to be an attribute or characteristic of, ξυνεβεβήκει . . Ἀθηναίοις τοῦτο (Sor.1.87)

III of events, come to pass, fall out, happen, συμβαίνει δ’ οὐ τὰ μέν, τὰ δ’ οὔ (Gal.15.460; ib.)

III.b mostly impers., sts. c. dat. et inf., αὐτῷ Ὀλυμπιάδα ἀνελέσθαι συνέβη (Gal.15.476)

III.2 joined with Adverbs or Adiectives, turn out in a certain way, ὀρθῶς σφι ἡ φήμη συνέβαινε ἐλθοῦσα (Cyr.5.4.14)

III.3 of consequences, come out, result, follow, δαπανῶντες ἐς τοιαῦτα ἀφ’ ὧν ἡ ἀσθένεια ξυμβαίνει (Gal.16.583)

IV in Philos., τὸ συμβεβηκός has two senses:

IV.1 a contingent attribute or 'accident' (in the modern sense), Arist.APo.73b4, (Gal.15.629; ib.)

Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament

συμβαίνω συμ-βαίνω — [in LXX for , , , etc. ;] to stand with the feet together. to come together, come to terms. Of events, to come to pass, happen: c. dat. pers., Mk 10:32, Ac 3:10 20:19, I Co 10:11, I Pe 4:12, II Pe 2:22; absol., τὰ συμβεβηκότα, Lk 24:14 (cf. I Mac 4:26); c. acc. et inf., Ac 21:35.†

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

2,842 occurrences in 151 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← σύλλογος · συμβάλλω →

All Greek headwords · Lexicon · Terms