Ad Fontesto the sources

ὑγῐαίνω

Greek headword · 111 occurrences · 50 works

Short definition (LSJ): Thgn.255, etc.: fut. -ᾰνῶ Hp.Insomn.93,

LSJ — Liddell, Scott & Jones

ὑγῐαίνω verb

Classical

Thgn.255, etc.: fut. -ᾰνῶ Hp.Insomn.93, (Thgn.255)

2 to be sound of mind, (Ar.Nu.1275; Av.1214; Pl.Tht.190c)

4 ὑγίαινε, like χαῖρε, a form of taking leave, farewell, (Ar.Ra.165)

Hellenistic

2 to be sound of mind, (Men.Pk.220)

3 of soundness in political or religious matters, esp. in part., τὸ ὑγιαῖνον τῆς Ἑλλάδος Id.7.157; οἱ ὑγιαίνοντες, opp. turbulent agitators, (Plb.28.17.12)

4 ὑγίαινε, like χαῖρε, a form of taking leave, farewell, (Alex.297; POxy.745.10)

LXX

4 ὑγίαινε, like χαῖρε, a form of taking leave, farewell, (Ec.477)

NT

3 of soundness in political or religious matters, esp. in part., τὸ ὑγιαῖνον τῆς Ἑλλάδος Id.7.157; οἱ ὑγιαίνοντες, opp. turbulent agitators, (Ep.Ti.1.10; ib.)

Later

4 ὑγίαινε, like χαῖρε, a form of taking leave, farewell, (IG14.2526)

II Causal, = ὑγιάζω, Dicaearch.2.11:—Pass., f.l. in Hp.de

Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament

ὑγιαίνω ὑγιαίνω — (< ὑγιής), [in LXX chiefly for , and freq. in To ;] to be sound, healthy, in good health: Lk 5:31 7:10 15:27, III Jo 2. In Past. Epp. (as also in cl.) metaph., ὑ. ἐν τ. πίστει, Tit 1:13 ; τ. πίστει, τ. ἀγάπῃ, τ. ὑπομονῇ, Tit 2:2; ἡ ὑγιαίνουσα διδασκαλία, I Ti 1:10, II Ti 4:3, Tit 1:9 2:1 ; λόγοι ὑγιαίνοντες, I Ti 6:3 , II Ti 1:13.†

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

111 occurrences in 50 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← ὑβριστής · ὑγίειᾰ →

All Greek headwords · Lexicon · Terms