Ad Fontesto the sources

ὡραῖος

Greek headword · 91 occurrences · 41 works

Short definition (LSJ): the campaigning-season, during which the troops kept the field,

LSJ — Liddell, Scott & Jones

ὡραῖος ον

Classical

3.b the campaigning-season, during which the troops kept the field, (D.9.48)

3.c τὴν μὲν ὡραίην οὐκ ὕει it does not rain in the season (sc. of rain), (Hdt.4.28)

II happening or done in due season, seasonable, ἄροτος, ἔργον, (Hes.Op.617.642; ib.)

II.2 metaph., (ὥρα (C) B) seasonable, due, proper, ὡραίων τυχεῖν, = νομίμων τυχεῖν (cf. ὥριος (A). (E.Supp.175; ib.)

III of persons, seasonable or ripe for a thing, c.gen., ἀνδρὸς ὡραίη (Hdt.1.107; Lys.Fr.4; Hdt.1.196)

III.2 in reference to age, in the prime of life, youthful, (Hes.Op.695; X.Smp.8.21; Ar.Ach.1148)

IV irreg. Sup. ὡραιέστατος (Epich.186d)

V Adv. ὡραίως Hp.Aph.3.8. (Hp.Aph.3.8)

Hellenistic

3.b the campaigning-season, during which the troops kept the field, (Plb.3.16.7)

II happening or done in due season, seasonable, ἄροτος, ἔργον, (Thphr.HP4; ib.; ib.)

III of persons, seasonable or ripe for a thing, c.gen., ἀνδρὸς ὡραίη (Thphr.HP5)

LXX

III.3 generally, of things, beautiful, graceful, (LXXGe.3.6; 2 Ch.36.19)

NT

III.3 generally, of things, beautiful, graceful, (Ev.Matt.23.27; Act.Ap.3.10)

Later

α, ον, produced at the right season (ὥρα),

2 τὰ ὡραῖα, = τὰ καταμήνια, esp. at their first appearance, Hp.Superf.34.

3 Subst. ἡ ὡραία (in full, ὥρη ἡ ὡραίη (Aret.SD1)

II happening or done in due season, seasonable, ἄροτος, ἔργον, (App.Pun.120)

III of persons, seasonable or ripe for a thing, c.gen., ἀνδρὸς ὡραίη (Plu.2.178e)

Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament

ὡραῖος -α, -ον — (< ὥρα), [in LXX for , , , etc. ;] seasonable, timely, esp. of ripe fruits; hence, blooming, beautiful (both of things and persons): Mt 23:27, Ac 3:2, 10, Ro 10:15 (LXX, ὥρα).†

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

91 occurrences in 41 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← ὤρα · ὦρος →

All Greek headwords · Lexicon · Terms