Ad Fontesto the sources

ἀδελφός

Greek headword · 1,627 occurrences · 157 works

Short definition (LSJ): as Subst., ἀδελφός, ὁ, voc. ἄδελφε; Ep., Ion., and Lyr. ἀδελφεός (gen. -ειοῦ in Hom. is for -εόο), Cret. ἀδελφιός, ἀδευφιός,

LSJ — Liddell, Scott & Jones

ἀδελφός

Classical

[ᾰ], (ἀ- copul., δελφύς, (Arist.HA510b)

I as Subst., ἀδελφός, ὁ, voc. ἄδελφε; Ep., Ion., and Lyr. ἀδελφεός (gen. -ειοῦ in Hom. is for -εόο), Cret. ἀδελφιός, ἀδευφιός, (E.El.536; Hdt.7.97; E.Fr.975)

II Adj., ἀδελφός, ή, όν, brotherly or sisterly, (A.Th.811; Pl.Criti.109c)

II.2 generally, of anything double, twin, in pairs, (X.Mem.2.3.19; Pl.Lg.683a; S.Ant.192)

Hellenistic

I as Subst., ἀδελφός, ὁ, voc. ἄδελφε; Ep., Ion., and Lyr. ἀδελφεός (gen. -ειοῦ in Hom. is for -εόο), Cret. ἀδελφιός, ἀδευφιός, (Herod.1.30)

I.3 colleague, associate, (PTeb.1.12; ib.)

I.4 term of address, used by kings, OGI138.3 (Philae), (PLond.1.42.1)

LXX

I as Subst., ἀδελφός, ὁ, voc. ἄδελφε; Ep., Ion., and Lyr. ἀδελφεός (gen. -ειοῦ in Hom. is for -εόο), Cret. ἀδελφιός, ἀδευφιός, (LXXJb.30.29)

I.2 kinsman, ib.Ge.13.8, al.; tribesman, Ex.2.11, al. (Ge.13.8; Ex.2.11)

I.4 term of address, used by kings, OGI138.3 (Philae), (LXXJu.7.30; LXXTo.10.12)

I.6 metaph., of things, fellow, ἀνὴρ τῷ ἀ. προσκολληθήσεται, of Leviathan's scales, (LXXJb.41.8)

NT

I.5 brother (as a fellow Christian), (Ev.Matt.12.50; Act.Ap.9.30)

Later

I as Subst., ἀδελφός, ὁ, voc. ἄδελφε; Ep., Ion., and Lyr. ἀδελφεός (gen. -ειοῦ in Hom. is for -εόο), Cret. ἀδελφιός, ἀδευφιός, (OGI50.2)

I.4 term of address, used by kings, OGI138.3 (Philae), (J.AJ13)

Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament

ἀδελφός -οῦ, ὁ — (< ἀ- copul., δελφύς, womb), in cl., a brother, born of the same parent or parents. [In LXX (Hort, Ja., 102 f.), for ;] 1. lit. of a brother (Ge 4:2, al.). 2. Of a neighbour (Le 19:17). 3. Of a member of the same nation (Ex 2:14, De 15:3). In NT in each of these senses (1. Mt 1:2, al.; 2. Mt 7:3; 3. Ro 9:3) and also, 4. of a fellow-Christian: I Co 1:1, Ac 9:30. This usage finds illustration in π., where ἀ. is used of members of a pagan religious community (M, Th., I, 1:4; MM, VGT, s.v.). The ἀδελφοὶ τ. Κυρίου (Mt 12:46-49 13:55 28:10, Mk 3:31-34, Lk 8:19-21, Jo 2:12 7:3, 5 10 20:17, Ac 1:14, I Co 9:5) may have been sons of Joseph and Mary (Mayor, Ja., Intr. viff.; DB, i, 320 ff.) or of Joseph by a former marriage (Lft., Gal., 252ff.; DCG, i, 232 ff.), but the view of Jerome, which makes ἀ. equivalent to ἀνεψιός, is inconsistent with Greek usage. (Cremer, 66.)

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

1,627 occurrences in 157 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← ἀδελφή · ἄδηλος →

All Greek headwords · Lexicon · Terms