Ad Fontesto the sources

ἀναγκάζω

Greek headword · 676 occurrences · 125 works

Short definition (LSJ): fut. -άσω E.Andr.337, Th.5.35 (later 2pl.

LSJ — Liddell, Scott & Jones

ἀναγκάζω verb

Classical

fut. -άσω E.Andr.337, Th.5.35 (later 2pl. (E.Andr.337; Th.5.35)

2 c. acc. pers. only, constrain a person, τὸ συνδρῶν σ’ ἀναγκάσει χρέος (E.Andr.337; Pl.Grg.472b; S.El.221)

3 c. acc. rei only, carry through by force, πόλις ἀναγκάζει τάδε (E.IT595; X.Mem.4.5.5; Arist.Rh.1392a)

4 c. acc. rei et inf., contend that a thing is necessarily so and so, μὴ ἀνάγκαζε ὃ μὴ καλόν ἐστιν αἰσχρὸν εἶναι (Pl.Smp.202b; Cra.432c; Tht.196b)

5 abs., apply compulsion, (Arist.Pol.1304b; Pl.Tht.153c)

6 in surgery, use force to reduce dislocations, etc., (Hp.Art.3)

Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament

ἀναγκάζω ἀναγκάζω — (< ἀνάγκη), [in LXX: Pr 6:7 (), I Es 3:24, I Mac 2:25, al.;] to necessitate, compel by force or persuasion, constrain: c. acc., II Co 12:11; id. c. inf., Mt 14:22, Mk 6:45, Lk 14:23, Ac 26:11 (on the impf. here, v. Field, Notes, 141; M, Pr., 128 f., 247), Ga 2:14 6:12; pass., C. inf., Ac 28:19, Ga 2:3 (for exx., v. MM, VGT, s.v.).†

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

676 occurrences in 125 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← ἀναγινώσκω · ἀναγκαῖον →

All Greek headwords · Lexicon · Terms