Ad Fontesto the sources

ἐκβαίνω

Greek headword · 106 occurrences · 56 works

Short definition (LSJ): go out of, depart from, ψυχὴ ἐ. ἐκ τοῦ σώματος

LSJ — Liddell, Scott & Jones

ἐκβαίνω verb

Classical

2 go out of, depart from, ψυχὴ ἐ. ἐκ τοῦ σώματος (Pl.Phd.77d; E.IT907; Arist.Po.1449a)

3.b usu. with the sense, outstep, overstep, γαίας ὅρια (E.HF82; ib.; ib.)

II.1 come out, turn out, (Hdt.7.209; ib.; Th.7.14)

II.2 to be fulfilled, of prophecies, etc., (D.19.28; S.Tr.672; E.Med.229)

II.3 go out of due bounds, ἐς τοῦτ’ ἐκβέβηκ’ ἀλγηδόνος (E.Med.56; S.Ph.896; E.IT781)

II.6 ἐκβαίνοντος μηνός, = φθίνοντος μ., (Il.1.438; Od.24.301; E.Hel.1616)

Hellenistic

2 go out of, depart from, ψυχὴ ἐ. ἐκ τοῦ σώματος (Plb.3.40.7; PTeb.309.14)

3 c. acc., leave, τὴν πλατεῖαν (Herod.6.53)

5 to be produced, of crops, οἱ ἐκβησόμενοι καρποί (PLips.23.20)

6 project, of ground, (PTeb.84.91)

II.1 come out, turn out, (PAmh.2.31)

II.2 to be fulfilled, of prophecies, etc., (Plb.2.27.5)

II.4 project, extend beyond a limit, (POxy. 918)

Later

fut. -βήσομαι; aor. ἐξέβην; pf. ἐκβέβηκα;

4 in Poets, the instrument of motion is added in acc., ἐκβὰς .. ἁρμάτων πόδα E.Heracl.802.

II metaph.,

II.4 project, extend beyond a limit, (Porph.Sent.34)

II.5 lapse, πρὶν ἐκβῆναί τινι τὴν στρατηγίαν (App.Syr.23)

II.6 ἐκβαίνοντος μηνός, = φθίνοντος μ., (IG14.105)

Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament

ἐκβαίνω ἐκ-βαίνω — [in LXX for ;] to go out: He 11:15.†

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

106 occurrences in 56 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← ἑκᾰτόν · ἐκβάλλω →

All Greek headwords · Lexicon · Terms