Ad Fontesto the sources

εὐώνυμος

Greek headword · 186 occurrences · 37 works

Short definition (LSJ): having an auspicious name or sound, ἀριστοκρατία

LSJ — Liddell, Scott & Jones

εὐώνυμος ον

Classical

II having an auspicious name or sound, ἀριστοκρατία (Pl.Plt.302d)

III euphem. (like ἀριστερός) for left, on the left hand (because bad omens came from the left), ὠλένη εὐ. (S.Tr.926; Hdt.7.109; ib.)

III.2 euphem. of bad omens, opp.οἱ δεξιοὶ φύσιν, (A.Pr.490)

Hellenistic

ἡ, spindle-tree, Euonymus europaeus, (Thphr.HP3)

NT

III euphem. (like ἀριστερός) for left, on the left hand (because bad omens came from the left), ὠλένη εὐ. (Ev.Matt.20.21)

Later

ον, (ὄνομα) of good name, honoured,

2 expressed in well-chosen terms, λόγος (Luc.Lex.1)

II.2 prosperous, fortunate, δίκα, πόδες, Pi.N.7.48, 8.47, cf. (Eust.895.37)

II.3 epith. of Artemis, Ἀρχ. Ἐφ.1914.20 (Gonni, iv/iii B.C.).

III.3 Astron., southerly,

ἡ, spindle-tree, Euonymus europaeus, (Plin.HN13)

Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament

εὐώνυμος -ον — (εὖ, ὄνομα), [in LXX chiefly for ;] of good name or omen Euphemistic for ἀριστερός, left: Ac 21:3, Re 10:2; ἐξ εὐωνύμων, on the left: Mt 20:21, 23 25:33, 41 27:38, Mk 10:40 15:27.†

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

186 occurrences in 37 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← εὔχομαι · εὐωχία →

All Greek headwords · Lexicon · Terms