γράμμα
Short definition (LSJ): written character, letter,
LSJ — Liddell, Scott & Jones
γράμμα τό, ατος
Classical
II written character, letter,
II.b articulate sound, letter,
II.d inscription, τὸ Δελφικὸν γ.
II.4 letter inscribed on the lots which the δικασταί drew,
III in pl., set of written characters, piece of writing,
III.2 papers, documents, Antipho1.30,
III.3 a man's writings, i.e. book, treatise, τὰ τοῦ Ζήνωνος γ.
III.4 laws or rules, Pl.R.425b,
IV in pl., also, letters, learning, ἀπείρους γραμμάτων
Hellenistic
II written character, letter,
II.5 a small weight, 1/24 ounce, scruple, Androm. ap.
III in pl., set of written characters, piece of writing,
III.3 a man's writings, i.e. book, treatise, τὰ τοῦ Ζήνωνος γ.
NT
II written character, letter,
III.2 papers, documents, Antipho1.30,
III.3 a man's writings, i.e. book, treatise, τὰ τοῦ Ζήνωνος γ.
Later
ατος, τό, Dor. γράθμα, prob. in
II.c παρὰ γράμμα λέγοντα . . σκοπεῖν etymologically, Id.MM1185b39; τὰ παρὰ γ. σκώμματα puns, Id.Rh.1412a28; but ἀρετὴν παρὰ γ. διώκοντες, with ref. to Νικαρέτη, the mistress of Stilpo, Crates
II.d inscription, τὸ Δελφικὸν γ.
II.2 in pl., notes in music,
II.3 mathematical diagram, Epigr. ap.
II.4.b quarters of a town,
II.5 a small weight, 1/24 ounce, scruple, Androm. ap.
III in pl., set of written characters, piece of writing,
III.2 papers, documents, Antipho1.30,
III.3 a man's writings, i.e. book, treatise, τὰ τοῦ Ζήνωνος γ.
Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament
γράμμα -τος, τό — (< γράφω), [in LXX for , etc. ;] 1. that which is traced or drawn, a picture. 2. that which is written; (1) a character, letter: Ga 6:11; (2) a writing, a written document; (a) a bill or account: Lk 16:6, 7; (b) a letter: Ac 28:21; (c) τὰ ἱερὰ γ., the sacred writings, i.e. the OT: II Ti 3:15 (so in Philo, Vit. Mos., iii, 39) ; (d) τὸ γ., the letter, the written word as an external authority in contrast with the direct influence of the Spirit as manifested in the new Covenant: Ro 2:27, 29 7:6, II Co 3:6, 7; (3) τὰ γ., letters, i.e. learning: Jo 7:15, Ac 26:24. (In π. an illiterate person is very frequently referred to as γράμματα μὴ εἰδότης, and this "never means anything else than inability to write": MM, Exp., x; but v. also Cremer, 166; DCG, i, 202; ii, 584.) †
Occurrences across the library
661 occurrences in 121 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.
- Histories
Passages: 2.6.4 · 2.50.10 · 4.24.4 · 4.33.2 · 4.33.4 · 4.67.8 · 5.20.1 · 5.50.11 · 5.61.3 · 8.16.9 · 9.5.1 · 9.5.6 · and 35 more passages - Library of History
Passages: Book 1, Part 1 · Book 1, Part 2 · Book 1, Part 3 · Book 1, Part 4 · Book 1, Part 5 · Book 1, Part 6 · Book 1, Part 7 · Book 1, Part 7 · Book 2, Part 2 · Book 2, Part 3 · Book 2, Part 7 · Book 2, Part 8 · and 22 more passages - Cratylus
Passages: 390e · 393d · 393e · 394b · 394c · 399a · 399b · 399b · 400c · 414c · 418a · 423e · and 17 more passages - Laws
Passages: 680a · 689d · 721e · 722a · 754d · 793b · 809b · 809c · 809e · 809e · 810b · 812a · and 16 more passages - Against Apion, Book 1
Passages: 1:2 · 1:4 · 1:6 · 1:7 · 1:8 · 1:10 · 1:11 · 1:14 · 1:16 · 1:17 · 1:18 · 1:19 · and 3 more passages - Statesman
Passages: 277e · 285c · 290b · 292a · 293a · 293b · 295a · 295c · 296d · 296e · 297a · 298e · and 6 more passages - Histories (Books 3–9)
Passages: 3.88.3 · 4.78.1 · 4.87.1 · 4.87.2 · 4.91.1 · 5.14.1 · 5.58.1 · 5.58.2 · 5.59.1 · 6.27.2 · 7.30.2 · 7.228.1 · and 4 more passages - The Life of Josephus
Passages: 1:11 · 1:17 · 1:35 · 1:36 · 1:41 · 1:46 · 1:47 · 1:49 · 1:50 · 1:53 · 1:55 · 1:60 · and 2 more passages - Description of Greece, Books 1–5
Passages: Book 1, Part 1 · Book 1, Part 2 · Book 1, Part 7 · Book 1, Part 8 · Book 2, Part 8 · Book 2, Part 8 · Book 3, Part 7 · Book 4, Part 2 · Book 4, Part 4 · Book 5, Part 1 · Book 5, Part 5 · Book 5, Part 6 · and 2 more passages - Antiquities of the Jews, Book 17
Passages: 4:3 · 5:1 · 5:3 · 5:4 · 5:5 · 5:7 · 5:8 · 6:1 · 7:1 · 9:4 · 9:5 · 10:1 · and 1 more passages - Histories (Books 1–2)
Passages: 1.93.3 · 1.124.1 · 1.139.1 · 1.187.1 · 1.187.3 · 1.187.5 · 2.36.4 · 2.102.4 · 2.106.1 · 2.106.4 · 2.125.6 · 2.136.3 · and 1 more passages - Antiquities of the Jews, Book 14
Passages: 8:5 · 9:4 · 10:2 · 10:3 · 10:11 · 10:20 · 10:22 · 10:26 · 12:3 · 12:5 · 13:1 · 13:6 - Antiquities of the Jews, Book 11
Passages: 2:2 · 4:4 · 4:6 · 5:2 · 5:6 · 6:7 · 6:13 · 8:3 - Antiquities of the Jews, Book 16
Passages: 4:3 · 6:4 · 8:4 · 8:5 · 10:4 · 10:7 · 10:8 · 10:9 · 11:1 - Phaedrus
Passages: 229e · 242c · 274d · 274e · 275a · 275c · 275c · 276d - Antiquities of the Jews, Book 10
Passages: 5:1 · 10:1 · 10:4 · 11:2 · 11:3 · 11:4 - Antiquities of the Jews, Book 18
Passages: 4:4 · 5:3 · 6:2 · 6:3 · 6:4 · 6:6 · 8:9 - Alcibiades I
Passages: 106e · 107a · 113a · 114c · 118c · 124a · 132c · 132d - Theaetetus
Passages: 163b · 199a · 202e · 203a · 204a · 206a · 207d · 207e - Isis and Osiris
Passages: 353b · 354f · 360a · 362b · 365f · 374a · 375d · 383e - History of the Peloponnesian War
Passages: 1.130.1 · 1.133.1 · 1.137.3 · 4.50.2 · 5.29.3 · 6.54.7 · 7.8.3 · 8.50.4 - On the Mysteries
Passages: Book 1 · Book 1 · Book 1 · Book 8 · Book 8 · Book 8 · Book 9 - The Jewish War, Book 1
Passages: 13:6 · 26:3 · 27:1 · 32:1 · 32:3 · 32:6 · 32:7 - Memorabilia
Passages: 4.2.1 · 4.2.8 · 4.2.10 · 4.2.20 · 4.2.24 · 4.4.7 - Antiquities of the Jews, Book 12
Passages: 2:1 · 2:3 · 2:5 · 2:11 · 4:9 · 4:10 - Antiquities of the Jews, Book 13
Passages: 5:4 · 5:8 · 6:7 · 9:2 - Letters
Passages: 310d · 317b · 325d · 343d · 344c · 347c - Parmenides
Passages: 127c · 127d · 128a · 128b · 128c · 128d - Philebus
Passages: 17a · 18b · 18c · 39d · 48c · 48d - Republic
Passages: 368d · 402a · 402b · 425b · 472d - Cyropaedia
Passages: 1.2.6 · 4.5.26 · 7.4.12 · 7.4.13 · 8.2.17 · 8.6.17 - Hellenica
Passages: 1.1.23 · 1.7.17 · 5.1.32 · 6.3.9 · 7.1.39 · 7.1.40 - Discourses
Passages: 1.1.2 · 2.3.1 · 2.23.1 · 3.24.26 · 4.6.12 - Against Apion, Book 2
Passages: 1:1 · 1:4 · 1:26 · 1:32 · 1:42 - Antiquities of the Jews, Book 15
Passages: 2:5 · 3:8 · 3:9 · 6:2 · 6:3 - On the Life of Moses: Books 1-3
Passages: 1:23 · 2:132 · 2:290 · 2:292 - On the Virtues and on the Office of Ambassadors. Adressed to Caius
Passages: 69 · 195 · 231 · 253 · 260 - Charmides
Passages: 159c · 164d · 165a - Euthydemus
Passages: 277a · 277b · 279e - Timaeus
Passages: 23a · 23c · 23e · 24a · 27b - Against Epicurus: No Pleasant Life
Passages: 1086d · 1087a · 1094b · 1097b · 1098d - Seven Against Thebes
Passages: 432 · 467 · 646 · 658 - On the Crown
Passages: 55 · 129 · 142 · 265 - Philippic 3
Passages: 41 · 42 - Iphigenia in Tauris
Passages: 593 · 745 · 764 · 793 - Antiquities of the Jews, Book 19
Passages: 5:2 · 6:1 · 7:2 · 7:4 - Antiquities of the Jews, Book 20
Passages: 1:1 · 1:2 · 12:1 - Antiquities of the Jews, Book 3
Passages: 7:5 · 7:6 · 15:3 - The Jewish War, Book 7
Passages: 3:4 · 4:2 · 7:1 · 10:4 - Critias
Passages: 113b · 119c · 119e · 120a - Protagoras
Passages: 325e · 325e · 345a - The Six Enneads: Enneads III-IV
Passages: Ennead III, Treatise 1 · Ennead III, Treatise 3 · Ennead IV, Treatise 6 · Ennead IV, Treatise 6 - Life of Pythagoras
Passages: Section 7 · Section 12 · Section 37 · Section 59 - Idylls
Passages: 78 · 46 · 46 · 101 - Ecclesiazusae
Passages: 684 · 687 · 1050 - Wealth
Passages: 277 · 972 · 1167 - Metaphysics
Passages: 1000a1 · 1002b15 · 1093b1 - Hippolytus
Passages: 383 · 951 · 1253 - Iphigenia in Aulis
Passages: 33 · 118 · 322 - Antiquities of the Jews, Book 8
Passages: 2:6 · 2:9 · 13:8 - Against Flaccus
Passages: 55 · 108 · 131 - On the Contemplative Life, or on the Virtues of Suppliants
Passages: 28 · 75 · 78 - On the Migration of Abraham
Passages: 85 · 139 · 195 - To Prove that every Man who is virtuous is also free
Passages: 95 · 104 · 158 - The Six Enneads: Enneads V-VI
Passages: Ennead V, Treatise 1 · Ennead V, Treatise 3 · Ennead V, Treatise 8 - On Tranquillity of Mind
Passages: 464f · 472c · 474a - The Library
Passages: Book 2, Part 2 · Book 3, Part 8 - Life of Pythagoras
Passages: Chapter 33 · Chapter 34 - Antiquities of the Jews, Book 1
Passages: Pref:2 · Pref:3 - Antiquities of the Jews, Book 9
Passages: 5:2 · 6:5 - The Jewish War, Book 2
Passages: 5:1 · 14:4 - The Jewish War, Book 3
Passages: 7:2 · 7:14 - The Jewish War, Book 5
Passages: 5:2 · 5:7 - The Jewish War, Book 6
Passages: 2:4 · 5:4 - Meditations
Passages: 6.26.1 · 11.26.1 - About the Planting of Noah
Passages: 131 · 173 - On the Life of the Wise Man made perfect by Instruction; or, on the Unwritten Law, that is to say, on Abraham
Passages: 60 · 275 - On the doctrine that Dreams are sent from God, Books 1-2
Passages: 1:57 · 1:202 - On the question why certain Names in the Holy Scriptures are changed
Passages: 63 · 64 - On the question, Who is the Heir of Divine Things
Passages: 176 · 258 - Hippias Major
Passages: 285d · 285d - Sophist
Passages: 253a · 261d - The Six Enneads: Enneads I-II
Passages: Ennead I, Treatise 3 · Ennead II, Treatise 3 - On Controlling Anger
Passages: 458a · 464b - Platonic Questions
Passages: 1008c · 1011d - Whether an Old Man Should Engage in Public Affairs
Passages: 790d · 790e - On Abstinence from Animal Food
Passages: Book 2 · Book 3 - Prometheus Bound
Passages: 456 - Epitome
Passages: Chapter 5 - Clouds
Passages: 772 - Knights
Passages: 189 - Wasps
Passages: 960 - Nicomachean Ethics
Passages: 1112b1 - Ion
Passages: 1142 - Panegyricus
Passages: 78 - Antiquities of the Jews, Book 4
Passages: 8:23 - Antiquities of the Jews, Book 5
Passages: 1:17 - Antiquities of the Jews, Book 7
Passages: 7:1 - The Jewish War, Book 4
Passages: 4:3 - In Defence of Mantitheus
Passages: 7 - Concerning the Ten Commandments, which are the Heads ofthe Law
Passages: 140 - On Rewards and Punishments
Passages: 79 - On the Confusion of Languages
Passages: 50 - On the Life of a Man occupied with Affairs of State; or, on Joseph
Passages: 168 - On the Meeting for the sake of receiving Instructions
Passages: 58 - On the Sacrifice of Abel and Cain
Passages: 79 - On the Unchangeableness of God
Passages: 6 - Pythian Odes
Passages: Pythian Ode 9 - Apology
Passages: 26d - Cleitophon
Passages: 407b - Gorgias
Passages: 484a - Hipparchus
Passages: 228e - Hippias Minor
Passages: 368d - Lovers
Passages: 138a - Lysis
Passages: 209b - Theages
Passages: 122e - On the Cleverness of Animals
Passages: 961a - On the Education of Children
Passages: 14c - On the Face in the Orb of the Moon
Passages: 942c - Letter to Marcella
Passages: Section 9 - Anabasis
Passages: 5.3.13