Ad Fontesto the sources

ἤπῐος

Greek headword · 60 occurrences · 28 works

Short definition (LSJ): α, ον, also ος, ον

LSJ — Liddell, Scott & Jones

ἤπῐος ον

Classical

α, ον, also ος, ον (Hes.Th.407; E.Tr.53)

1 of persons, gentle, kind, πατὴρ ὣς ἤπιος αἰεί (Il.24.770; Od.2.47; ib.)

2 of feelings, words, etc., εἴ μοι κρείων Ἀγαμέμνων ἤπια εἰδείη had kindly feeling towards me, (Il.16.73; Od.13.405; Il.4.361)

3 of heat and cold, mild, less intense, τὸ πνῖγος -ώτερον γέγονεν (Pl.Phdr.279b; Ti.85a; Hp.Epid.7.1)

II Act., soothing, assuaging, φάρμακα (Il.4.218; Hdt.3.130; A.Pr.482)

II.2 ἤπιον ἦμαρ c. inf., a day favourable for beginning a thing, (Hes.Op.787)

III Adv. ἠπ-ίως Hdt.7.105,143, S.El.1439 (lyr.); ἠ. ἀμείψασθαι Hdt.8.60; χρήσετ’ αὐτή σοι τότ’ ἠ. Men.Epit.495: Comp. -ωτέρως, ἔχειν πρός τινα D.56.44; -ώτερον καὶ κηδεμονικώτερον Phld.Piet.65: Sup. -ωτάτως Hsch. (Hdt.7.105; S.El.1439; Hdt.8.60)

Hellenistic

III Adv. ἠπ-ίως Hdt.7.105,143, S.El.1439 (lyr.); ἠ. ἀμείψασθαι Hdt.8.60; χρήσετ’ αὐτή σοι τότ’ ἠ. Men.Epit.495: Comp. -ωτέρως, ἔχειν πρός τινα D.56.44; -ώτερον καὶ κηδεμονικώτερον Phld.Piet.65: Sup. -ωτάτως Hsch. (Men.Epit.495; Phld.Piet.65)

NT

1 of persons, gentle, kind, πατὴρ ὣς ἤπιος αἰεί (Ep.Thess.2.7; Ep.Ti.2.24)

Later

II Act., soothing, assuaging, φάρμακα (Sor.2.44)

Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament

ἤπιος * , -α, -ον — mild, gentle: I Th 2:7 (WH, R, mg., νήπιος); seq. πρός, II Ti 2:24.†

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

60 occurrences in 28 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← ἠπειρώτης · ἤρᾱ →

All Greek headwords · Lexicon · Terms