ἰδῐώτης
Short definition (LSJ): one in a private station, opp. to one holding public office, or taking part in public affairs,
LSJ — Liddell, Scott & Jones
ἰδῐώτης ὁ, ου
Classical
II one in a private station, opp. to one holding public office, or taking part in public affairs,
III one who has no professional knowledge, layman, καὶ ἰατρὸς καὶ ἰ.
III.2 c. gen. rei, unpractised, unskilled in a thing, ἰατρικῆς
III.3 generally, raw hand, ignoramus, ἄν τε δεινοὶ λάχωσιν ἄν τε ἰδιῶται . .
IV ἰδιῶται, οἱ, one's own countrymen, opp. ξένοι,
Hellenistic
II one in a private station, opp. to one holding public office, or taking part in public affairs,
III.3 generally, raw hand, ignoramus, ἄν τε δεινοὶ λάχωσιν ἄν τε ἰδιῶται . .
NT
II one in a private station, opp. to one holding public office, or taking part in public affairs,
Later
ου, ὁ, (ἴδιος) private person, individual,
II one in a private station, opp. to one holding public office, or taking part in public affairs,
II.2 common man, plebeian, οἱ ἰ. καὶ πένητες
II.3 as Adj., ἰ. βίος private station, Pl.R.578c; ἰ. λόγος everyday speech,
III one who has no professional knowledge, layman, καὶ ἰατρὸς καὶ ἰ.
III.2 c. gen. rei, unpractised, unskilled in a thing, ἰατρικῆς
III.3 generally, raw hand, ignoramus, ἄν τε δεινοὶ λάχωσιν ἄν τε ἰδιῶται . .
III.4 'average man', opp. a person of distinction,
Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament
ἰδιώτης -ου, ὁ — (< ἴδιος), [in LXX: Pr 6:8 (no Heb.)*;] a private person, as opp. to the State or an official (βασιλεῖς κ. ἰδιῶται, Pr 6:8; and cf. MM, Exp., xv). one without professional knowledge, unskilled, uneducated, unlearned: I Co 14:16, 23, 24 (R, mg., without gifts); ἀγράμματοι κ. ἰ., Ac 4:13; c. dat. (= cl. c. gen. rei), λόγῳ, II Co 11:6.†
Occurrences across the library
358 occurrences in 89 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.
- Laws
Passages: 628d · 636e · 641b · 645b · 667a · 714a · 742a · 742b · 757c · 767b · 767c · 779c · and 12 more passages - Republic
Passages: 364e · 389b · 389c · 390a · 435e · 441c · 441d · 442d · 449a · 493a · 494a · 495b · and 12 more passages - Library of History
Passages: Book 1, Part 1 · Book 1, Part 3 · Book 1, Part 4 · Book 1, Part 4 · Book 1, Part 7 · Book 1, Part 7 · Book 2, Part 5 · Book 2, Part 5 · Book 2, Part 6 · Book 2, Part 6 · Book 3, Part 3 · Book 4, Part 8 · and 11 more passages - History of the Peloponnesian War
Passages: 1.82.6 · 1.106.1 · 1.115.2 · 1.124.1 · 1.144.3 · 2.8.4 · 2.48.3 · 2.60.2 · 2.64.6 · 2.65.7 · 3.10.1 · 3.70.6 · and 8 more passages - Discourses
Passages: 1.27.5 · 1.29.64 · 2.12.2 · 2.12.10 · 2.12.11 · 2.13.3 · 2.14.2 · 2.14.5 · 2.14.6 · 3.7.1 · 3.15.13 · 3.16.3 · and 7 more passages - Description of Greece, Books 1–5
Passages: Book 1, Part 4 · Book 1, Part 6 · Book 2, Part 3 · Book 3, Part 2 · Book 3, Part 4 · Book 4, Part 1 · Book 4, Part 1 · Book 5, Part 1 · Book 5, Part 4 · Book 5, Part 4 · Book 5, Part 5 · Book 5, Part 7 · and 1 more passages - Cyropaedia
Passages: 1.5.11 · 1.6.25 · 1.6.45 · 2.1.22 · 2.1.23 · 8.3.25 · 8.4.30 · 8.6.23 - On the Life of Moses: Books 1-3
Passages: 1:9 · 1:153 · 1:256 · 2:28 · 2:43 · 2:131 · 2:214 · 2:224 · 2:235 - Antidosis
Passages: 4 · 30 · 69 · 71 · 85 · 104 · 148 · 201 - Histories
Passages: 1.69.11 · 5.60.3 · 6.13.5 · 9.23.3 · 10.19.4 · 22.8.3 · 31.31.3 · 34.5.7 - Enchiridion
Passages: Chapter 17 · Chapter 29 · Chapter 46 · Chapter 46 · Chapter 48 · Chapter 51 - The Jewish War, Book 1
Passages: 1:5 · 3:2 · 5:1 · 10:6 · 20:1 · 22:1 · 33:8 - Hellenica
Passages: 1.7.7 · 2.4.36 · 3.1.14 · 3.4.7 · 3.4.28 · 6.1.14 · 6.5.40 - Protagoras
Passages: 312b · 322c · 327c · 344c · 345a - Theaetetus
Passages: 154e · 168b · 172a · 178c · 178e - On Abstinence from Animal Food
Passages: Book 1 · Book 1 · Book 2 · Book 2 · Book 2 - Histories (Books 1–2)
Passages: 1.32.1 · 1.59.1 · 1.70.3 · 1.123.1 · 2.174.1 - Antiquities of the Jews, Book 14
Passages: 1:2 · 9:4 · 10:23 · 15:2 · 16:4 - Meditations
Passages: 1.9.1 · 1.17.3 · 5.8.3 · 6.35.1 · 9.41.1 - On Drunkenness
Passages: 89 · 113 · 126 · 195 · 215 - Alcibiades I
Passages: 121a · 126c · 126d · 126d · 134e - Anabasis
Passages: 1.3.11 · 3.2.32 · 5.7.28 · 6.1.31 · 7.7.28 - The Jewish War, Book 2
Passages: 9:5 · 9:6 · 11:6 · 17:3 - On the Tilling of the Earth by Noah
Passages: 4 · 33 · 143 · 160 - Statesman
Passages: 259a · 259b · 298c · 298d - Nicomachean Ethics
Passages: 1116b10 · 1121a15 · 1179a5 - Histories (Books 3–9)
Passages: 4.73.1 · 6.57.3 · 7.3.2 - Antiquities of the Jews, Book 15
Passages: 9:2 · 10:4 · 10:5 - Antiquities of the Jews, Book 17
Passages: 8:1 · 9:5 - Antiquities of the Jews, Book 19
Passages: 3:1 · 4:4 - Antiquities of the Jews, Book 3
Passages: 9:1 · 9:3 - About the Planting of Noah
Passages: 56 · 68 · 169 - On the Life of a Man occupied with Affairs of State; or, on Joseph
Passages: 4 · 148 - On the Virtues and on the Office of Ambassadors. Adressed to Caius
Passages: 51 · 56 · 71 - On the doctrine that Dreams are sent from God, Books 1-2
Passages: 1:155 · 2:21 - Gorgias
Passages: 507d · 525e · 526c - Letters
Passages: 317c · 326a · 332a - Phaedrus
Passages: 228a · 236d · 258d - Sophist
Passages: 221c · 221d · 221d - Symposium
Passages: 178b · 178d · 185b - Memorabilia
Passages: 2.6.18 · 3.7.7 · 3.12.1 - Frogs
Passages: 459 · 891 - On the Crown
Passages: 45 · 78 - Panegyricus
Passages: 11 · 44 - Antiquities of the Jews, Book 13
Passages: 7:1 · 11:1 - Antiquities of the Jews, Book 2
Passages: 6:2 · 12:2 - Antiquities of the Jews, Book 9
Passages: 5:3 · 10:4 - The Jewish War, Book 6
Passages: 5:3 - Against Eratosthenes
Passages: 36 · 83 - Against Flaccus
Passages: 80 · 117 - On Three Virtues, that is to say, on Courage, Humanity, and Repentance
Passages: 53 · 216 - On the Life of the Wise Man made perfect by Instruction; or, on the Unwritten Law, that is to say, on Abraham
Passages: 180 · 183 - Critias
Passages: 116e - Ion
Passages: 531c · 532e - Theages
Passages: 124b · 124c - The Six Enneads: Enneads I-II
Passages: Ennead II, Treatise 9 - Against Epicurus: No Pleasant Life
Passages: 1101f · 1104a - Knights
Passages: 776 - Peace
Passages: 749 - Philippic 1
Passages: 35 - Philippic 4
Passages: 70 - Fragments
Passages: Fragment 2 - Antiquities of the Jews, Book 11
Passages: 3:1 - Antiquities of the Jews, Book 18
Passages: 5:3 - Antiquities of the Jews, Book 20
Passages: 3:1 - Antiquities of the Jews, Book 5
Passages: 10:2 - Antiquities of the Jews, Book 6
Passages: 12:7 - Antiquities of the Jews, Book 8
Passages: 2:1 - The Jewish War, Book 4
Passages: 10:4 - In Defence of Mantitheus
Passages: 18 - Concerning the Ten Commandments, which are the Heads ofthe Law
Passages: 40 - On Fugitives
Passages: 27 - On the Allegories of the Sacred Laws
Passages: 1:98 - On the Confusion of Languages
Passages: 22 - On the Posterity of Cain
Passages: 109 - On the Principle that the Worse is accustomed to be always plotting against the Better
Passages: 104 - On the Unchangeableness of God
Passages: 159 - To Prove that every Man who is virtuous is also free
Passages: 3 - Alcibiades II
Passages: 150a - Apology
Passages: 40d - Cratylus
Passages: 385a - Crito
Passages: 50b - Euthydemus
Passages: 295e - Hippias Minor
Passages: 376c - Timaeus
Passages: 20a - On the Cleverness of Animals
Passages: 970c - On the Delays of Divine Vengeance
Passages: 549f - Whether an Old Man Should Engage in Public Affairs
Passages: 783d - Symposium
Passages: Chapter 4