Ad Fontesto the sources

κατάκειμαι

Greek headword · 56 occurrences · 38 works

Short definition (LSJ): Ep. 3pl. κατακείαται Il.24.527: Ion. plpf.

LSJ — Liddell, Scott & Jones

κατάκειμαι verb

Classical

Ep. 3pl. κατακείαται Il.24.527: Ion. plpf. (Il.24.527)

2 lie hid, ἐν λόχμῃ . . κατέκειτο μέγας σῦς (Od.19.439; Il.17.677)

3 lie stored up, δοιοὶ γάρ τε πίθοι κατακείαται ἐν Διὸς οὔδει (Il.24.527; Hes.Op.364; Il.24.523)

4 lie sick, keep one's bed, (Hdt.7.229; Ar.Ec.313)

5 lodge, reside, Hp.Epid.1.26.εʹ, 3.1.γʹ, al. (Hp.Epid.1.26)

6 to be idle, X.An.3.1.14; of things, lie neglected, καθεύδειν ἐᾶν ἐν τῇ γῇ κατακείμενα τὰ τείχη Pl.Lg.778d. (X.An.3.1.14; Pl.Lg.778d)

7 recline at meals, πῖνε, κατάκεισο (Ar.Ach.985; Hdt.3.121; Pl.Smp.185d)

Hellenistic

3.b to be deposited, of deeds in a registry, (POxy.1040.32)

NT

Ep. 3pl. κατακείαται Il.24.527: Ion. plpf. (Ep. 3p)

4 lie sick, keep one's bed, (Ev.Marc.1.30; Ev.Luc.5.25)

7 recline at meals, πῖνε, κατάκεισο (Ev.Marc.14.3)

Later

8 of land, lie sloping to the sea, πρῶνες ἔξοχοι -κεινται Pi.N.4.52.

9 ἀρετᾷ κατάκειται πᾶσαν ὀργάν is expended in every impulse on . . , Id.I.1.41.

Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament

κατάκειμαι κατά-κειμαι — [in LXX: Pr 6:9 23:34 (), Jth 13:15, Wi 17:7*;] to lie down. to lie sick: Mk 1:30 2:4, Jo 5:6, Ac 28:8; seq. ἐπί c. gen., Ac 9:33; id. c. acc., Lk 5:25; ἐν, Jo 5:3. to recline at meals (cf. ἀνάκειμαι): Mk 14:3, Lk 5:29; seq. ἐν, Mk 2:15, Lk 7:37, I Co 8:10.†

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

56 occurrences in 38 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← κατακαίω · κατακλυσμός →

All Greek headwords · Lexicon · Terms