Ad Fontesto the sources

συνίημι

Greek headword · 389 occurrences · 119 works

Short definition (LSJ): bring or set together, in hostile sense, τίς τ’ ἄρ σφωε . . ἔριδι ξυνέηκε μάχεσθαι;

LSJ — Liddell, Scott & Jones

συνίημι verb

Classical

also ξυν-ίημι, 2sg. ξυνίης [ῑ] (S.El.1347)

I bring or set together, in hostile sense, τίς τ’ ἄρ σφωε . . ἔριδι ξυνέηκε μάχεσθαι; (Il.1.8)

I.2 Med., come together, come to an agreement, ὄφρα . . συνώμεθα . . ἀμφὶ γάμῳ (Il.13.381)

II metaph., perceive, hear, freq. in Hom. (who also has Med. in this sense, ἀγορεύοντος ξύνετο (Od.4.76; Il.15.442; Od.1.271)

II.2 to be aware of, take notice of, observe, τοῖιν (Od.18.34; Thgn.1240; Hdt.1.24)

II.3 understand, ξ. ἀλλήλων understand one another's language, (Hdt.4.114; Th.1.3; Pl.Alc.1.132c)

Hellenistic

I.3 send herewith, PSI6.665.7 (iii B.C.). (PSI6.665.7)

II.3 understand, ξ. ἀλλήλων understand one another's language, (Alex.124.6; Diph.32.13)

Later

I bring or set together, in hostile sense, τίς τ’ ἄρ σφωε . . ἔριδι ξυνέηκε μάχεσθαι; (Musae.18)

II.3 understand, ξ. ἀλλήλων understand one another's language, (Plu.2.231d)

Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament

συνίημι συν-ίημι and συνίω (v. Bl., § 23, 7) — [in LXX chiefly for hi., hi. ;] to bring or set together. Metaph., to perceive, understand: Mt 13:13-15 (LXX), 19 15:10, Mk 4:9 (WH, mg.), 12 7:14 8:17, 21 Lk 8:10, Ac 7:25 28:26, 27, Ro 15:21 (LXX), II Co 10:12; c. acc. rei, Mt 13:23, 51, Lk 2:50 18:34 24:45; seq. ὅτι, Mt 16:12 17:13; seq. quæst. indir., Eph 5:17; ἐπὶ τ. ἄρτοις, Mk 6:52; as subst., συνίων (ὁ σ., WH, mg.), a man of understanding, i.e. in moral and religious sense, Ro 3:11 (LXX).†

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

389 occurrences in 119 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← σύνθημα · συνίστημι →

All Greek headwords · Lexicon · Terms