Ad Fontesto the sources

ζεύγνῡμι

Greek headword · 76 occurrences · 33 works

Short definition (LSJ): ζεύγνῡσι A.Pers.191, (ὑπο-) Pl.Plt.309a;

LSJ — Liddell, Scott & Jones

ζεύγνῡμι verb

Classical

ζεύγνῡσι A.Pers.191, (ὑπο-) Pl.Plt.309a; (A.Pers.191; Pl.Plt.309a)

2 bind fast, ἀσκοὺς δεσμοῖς (X.An.3.5.10; E.El.317)

3 metaph., πότμῳ ζυγείς in the yoke of fate, Pi.N.7.6; ζυγεὶς ἐν ἅρμασι πημάτων (A.Ch.795; S.Ph.1025; ib.)

II join together, σανίδες . . μακραὶ ἐΰξεστοι ἐζευγμέναι well-joined, (Il.18.276; Hp.Art.32)

II.2 join in wedlock, ἐπειδὰν εὐφρόνη ζεύξῃ μία yokes her in wedlock, (S.Fr.583.11; E.IA698; E.Alc.994)

II.3 join opposite banks by bridges, ποταμὸν ζεῦξαι (Hdt.1.206; ib.; Lys.2.29)

II.3.b γεφύρας ζεῦξαι Hdt.1.205, cf. 4.85, 118,al. (Hdt.1.205)

II.4 furnish ships with cross-benches (ζυγόν III), (Hes.Fr.76.6; Th.1.29)

Later

II join together, σανίδες . . μακραὶ ἐΰξεστοι ἐζευγμέναι well-joined, (Hld.3.13)

II.2 join in wedlock, ἐπειδὰν εὐφρόνη ζεύξῃ μία yokes her in wedlock, (App.BC2; Ath.12.554d)

II.5 pair or match gladiators, (Arr.Epict.1.29.37)

II.6 join issue at law, in Pass., [δίκαι] ὑπέρ τινος ἐζευγμέναι SIG742.44 (Ephesus, i B.C.). (Cf. Skt. yunákti, pl. yuñjánti 'yoke', Lat. jungo, jugum.)

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

76 occurrences in 33 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← ζάω · ζεῦγος →

All Greek headwords · Lexicon · Terms