Ad Fontesto the sources

ἀλήθεια

Greek headword · 1,208 occurrences · 145 works

Short definition (LSJ): truth, opp. lie or mere appearance:

In Arabic: الحق al-ḥaqq · Latin: veritas — Greco-Arabic Terms glossary (Greek → Syriac → Arabic → Latin)

LSJ — Liddell, Scott & Jones

ἀλήθεια ἡ

Classical

I.1 in Hom. only opp. a lie, freq. in phrase ἀληθείην καταλέξαι (Il.24.407; Od.11.507; A.Fr.176)

I.2 after Hom. also truth, reality, opp. appearance, σὺν ἀλαθείᾳ καλῶν (B.3.96; Th.2.41; Pl.Plt.300c)

I.4 true event, realization of dream or omen, (Hdt.3.64)

II of persons, truthfulness, sincerity, (Hdt.1.55; A.Ag.1550; Arist.EN1108a)

III *a). personified, (Emp.1; Parm.1.29)

Hellenistic

I.1 in Hom. only opp. a lie, freq. in phrase ἀληθείην καταλέξαι (Men.87; POxy.1364; ib.)

I.2 after Hom. also truth, reality, opp. appearance, σὺν ἀλαθείᾳ καλῶν (Plb.10.40.5; Theoc.7.44; DS5.67)

I.3 real war, opp. exercise or parade, (Plb.10.20.4; ib.)

IV symbol of truth, jewel worn by Egyptian high- priest, (DS1.48)

LXX

IV symbol of truth, jewel worn by Egyptian high- priest, (LXXLe.8.8)

Later

[ᾰλ], ἡ, Dor. ἀλάθεια (also ἀλαθείᾱ

I truth, opp. lie or mere appearance:

I.2 after Hom. also truth, reality, opp. appearance, σὺν ἀλαθείᾳ καλῶν (Babr.75.20)

IV symbol of truth, jewel worn by Egyptian high- priest, (Ael.VH14)

Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament

ἀλήθεια -ας, ἡ — (< ἀληθής), [in LXX chiefly for (on which, v. Cremer, 627f.), ;] truth (v. DB, iv, 818f.). 1. Objectively, "the reality lying at the basis of an appearance; the manifested, veritable essence of a matter" (Cremer, 86): Ro 9:1, al.; of religious truth, Ro 1:25, al.; esp. of Christian doctrine, Ga 2:5, al.; ἀ. θεοῦ, Ro 15:8. 2. Subjectively, truthfulness, truth, not merely verbal (cl.), but sincerity and integrity of character: Jo 8:44, III Jo 3. 3. In phrases (MM, VGT, s.v.): ἐπ’ ἀληθείας, Mk 12:14, al.; ἀ. λέγειν (εἰπεῖν, λαλεῖν), Ro 9:1, II Co 12:6, Eph 4:25, al.; ἀ. ποιεῖν, Jo 3:21, I Jo 1:6 (cf. DB, iv, 818b, ff.).

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

1,208 occurrences in 145 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← ἀλέομαι · ἀληθεύω →

All Greek headwords · Lexicon · Terms