Ad Fontesto the sources

ἀρχαῖος

Greek headword · 581 occurrences · 118 works

Short definition (LSJ): mostly of things, ancient, σκότος

LSJ — Liddell, Scott & Jones

ἀρχαῖος ον

Classical

I mostly of things, ancient, σκότος (S.OC106; Hdt.5.88; A.Ag.579)

I.2 old-fashioned, antiquated, (A.Pr.317; Ar.Nu.984; D.22.14)

I.2.b simple, silly, Ar.Nu.915, al., Pherecr.205; -ότερος εἶ τοῦ δέοντος Pl.Euthd.295c, etc. (Ar.Nu.915; Pl.Euthd.295c)

I.3 ancient, former, τὸ ἀ. ῥέεθον (Hdt.1.75; ib.; S.OC110)

I.4 old, worn out, ὑποδήματα (X.An.4.5.14)

II of persons, Θέμιν . . ἀρχαίαν ἄλοχον Διός (Pi.Fr.6.5; A.Eu.728; S.Aj.1292)

II.2 ancient, old, βαλὴν ἀ., of Darius, (A.Pers.657; E.Hec.609; X.Mem.2.8.1)

III neut. as Adv., τὸ ἀρχαῖον, Ion. contr. τὠρχαῖον, anciently, (Hdt.1.56; A.Supp.326; Hdt.4.117)

III.2 regul. Adv. ἀρχαίως in olden style, καινὰ ἀ. λέγειν (Pl.Phdr.267b; Isoc.4.8; D.9.48)

IV irreg. Comp. ἀρχαιέστερος (Pi.Fr.45; Ar.Av.469; Hdt.1.105)

V as Subst., τὸ ἀρχαῖον, of money, prime cost, πλέον τοῦ ἀ. (X.Vect.3.2; Ar.Nu.1156; D.34.26)

Hellenistic

III neut. as Adv., τὸ ἀρχαῖον, Ion. contr. τὠρχαῖον, anciently, (DS1.14)

LXX

V as Subst., τὸ ἀρχαῖον, of money, prime cost, πλέον τοῦ ἀ. (Is.6.38)

NT

II of persons, Θέμιν . . ἀρχαίαν ἄλοχον Διός (NT; Ev.Matt.5.21)

II.2 ancient, old, βαλὴν ἀ., of Darius, (Act.Ap.21.16)

Later

α, ον, (ἀρχή I) from the beginning or origin:

II.2 ancient, old, βαλὴν ἀ., of Darius, (Inscr.Magn.215b)

V.2 ἀρχαίη, ἡ, = ἀρχή, (Eust.475.1)

Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament

ἀρχαῖος -αία, -αῖον — (< ἀρχή), [in LXX chiefly for ;] original, ancient: Mt 5:21, 33, Lk 9:8, 19, Ac 15:7, 21 21:16, II Co 5:17, II Pe 2:5, Re 12:9 20:2.†

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

581 occurrences in 118 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← ἄρτος · ἀρχέλᾱος →

All Greek headwords · Lexicon · Terms