Ad Fontesto the sources

φθονέω

Greek headword · 152 occurrences · 76 works

Short definition (LSJ): abs., εἴ περ γὰρ φθονέω τε καὶ οὐκ εἰῶ διαπέρσαι, οὐκ ἀνύω φθονέουσα

LSJ — Liddell, Scott & Jones

φθονέω verb

Classical

I abs., εἴ περ γὰρ φθονέω τε καὶ οὐκ εἰῶ διαπέρσαι, οὐκ ἀνύω φθονέουσα (Il.4.55; D.3.24; Od.18.16)

I.2 c. dat. pers., πτωχὸς πτωχῷ φθονέει καὶ ἀοιδὸς ἀοιδῷ (Hes.Op.26; Isoc.12.241; Hdt.7.236)

I.3 resent, c. gen., τῆς δοκήσεως τῶν κερδῶν (Th.3.43; Isoc.8.124; ib.)

I.3.b φ. τινὶ folld. by ει . . , or ἐάν . . take it ill or amiss that . . , (Hdt.3.146; X.HG2; Ar.Ach.496)

II refuse from feelings of envy or ill-will, grudge, c. inf., οὐκ ἂν φθονέοιμι ἀγορεῦσαι (Od.11.381; E.Med.63; Ar.Th.249)

II.2 grudge, refuse to grant a thing, φθονήσας μήτ’ ἀπ’ οἰωνῶν φάτιν, μήτ’ εἴ τινα . . μαντικῆς ἔχεις ὁδόν (S.OT310; Od.6.68; A.Pr.583)

III Pass., to be envied or begrudged, (Hdt.3.52; S.Fr.188; E.El.30)

Hellenistic

II.2 grudge, refuse to grant a thing, φθονήσας μήτ’ ἀπ’ οἰωνῶν φάτιν, μήτ’ εἴ τινα . . μαντικῆς ἔχεις ὁδόν (Plb.6.58.5)

LXX

aor. ἐφθόνησα, later ἐφθόνεσα (LXXTo.4.7)

Later

III Pass., to be envied or begrudged, (Plu.2.772b)

Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament

φθονέω ** , -ῶ — (< φθόνος), [in LXX: To 4:7, 16 AB * ;] to envy: c. dat. (L, txt., Tr., mg., WH, mg., acc.), as in cl., Ga 5:26.†

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

152 occurrences in 76 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← φθόγγος · φθόνος →

All Greek headwords · Lexicon · Terms