Ad Fontesto the sources

καταβάλλω

Greek headword · 179 occurrences · 75 works

Short definition (LSJ): strike down with a weapon, slay,

LSJ — Liddell, Scott & Jones

καταβάλλω verb

Classical

3 strike down with a weapon, slay, (Il.2.692; Hdt.4.64; Lys.13.71)

4 throw into prison, κ. τινὰ ἐς ἐρκτήν (Hdt.4.146; E.IT606; Soph.58)

7 cast down or away, cast off, reject, (Isoc.12.24; Pl.Lg.960e; Isoc.12.8)

II let fall, drop, ἀπὸ ἕο κάββαλεν υἱόν (Il.5.343; Od.17.302; Thgn.671)

II.2 lay down, set down, κρεῖον μέγα κάββαλεν ἐν πυρὸς αὐγῇ (Il.9.206; Ar.Ach.165; V.727)

II.3 lay down, lay in stores, κ. σιτία (Hdt.7.25; Alc.15.5)

II.4 pay down, yield, bring in, ἡ λίμνη καταβάλλει ἐπ’ ἡμέρην ἑκάστην τάλαντον ἐκ τῶν ἰχθύων (Hdt.2.149; And.1.92; ib.)

II.4.b pay, τἀργύριον Th.1.27; τριώβολον Amips.13; ἀρραβῶνα Men.743, cf. PRev.Laws48.10 (iii B.C.), etc.; τιμήν τινι ὑπέρ τινος Pl.Lg.932d, Luc.Vit.Auct.25; τέλη GDI5018a17 (Gortyn), PHib.29.6 (iii B.C.); λύτρα GDI 5151.8 (Cret., found at Delphi); (Th.1.27; Pl.Lg.932d; D.24.83)

II.5 put in, deposit, in Pass., εἰ ἡ μαρτυρία κατεβάλλετο ἐνταῦθα (D.34.46; D.18.55)

II.6 throw down seed, sow, (D.24.154; Hdt.1.122; E.HF758)

II.7 lay down as a foundation, mostly in Med., τὴν τῆς ναυπηγίας ἀρχὴν καταβαλλόμενος (Pl.Lg.803a; E.Hel.164; E.HF1261)

III.2 like καταβαίνω II.1, arrive at in a course of lectures, εἰς Γοργίαν Dam.Isid.54. B. intr., fall, εἰς φθόνον καὶ ἀπορίαν Pl.Ep.344c. (Pl.Ep.344c)

Hellenistic

3.b Pass., to be stricken, νόσῳ (POxy.1121.9)

6 abuse, bully, Phld.Rh.2.164S. (Phld.Rh.2.164)

II let fall, drop, ἀπὸ ἕο κάββαλεν υἱόν (Theoc.15.85)

II.4.b pay, τἀργύριον Th.1.27; τριώβολον Amips.13; ἀρραβῶνα Men.743, cf. PRev.Laws48.10 (iii B.C.), etc.; τιμήν τινι ὑπέρ τινος Pl.Lg.932d, Luc.Vit.Auct.25; τέλη GDI5018a17 (Gortyn), PHib.29.6 (iii B.C.); λύτρα GDI 5151.8 (Cret., found at Delphi); (Men.743; PHib.29.6)

II.6 throw down seed, sow, (Men.Georg.37)

II.7 lay down as a foundation, mostly in Med., τὴν τῆς ναυπηγίας ἀρχὴν καταβαλλόμενος (Str.17.3.22; DS12.20; Phld.Rh.1.27)

II.8 c. inf., γάμον καταβάλλομ’ ἀείδειν I begin my song of, (Call.Fr.196)

III Pass., lie down, εἰς εὐνάν (Theoc.18.11)

NT

fut. -βᾰλῶ: aor. κατέβᾰλον; (Ep. 3s)

Later

2 κ. ἑαυτόν throw oneself down to sleep, (Plu.Caes.38)

5 overthrow, refute, οἱ -βάλλοντες (sc. λόγοι), title of work by Protagoras: κ. τινά Democr.125; δόξαν (Gal.UP6)

7 cast down or away, cast off, reject, (Ael.Fr.111)

II.5 put in, deposit, in Pass., εἰ ἡ μαρτυρία κατεβάλλετο ἐνταῦθα (IG7.2850)

II.6 throw down seed, sow, (Sor.1.33)

II.7 lay down as a foundation, mostly in Med., τὴν τῆς ναυπηγίας ἀρχὴν καταβαλλόμενος (Plu.2.329a; DH1.1; DL9.13)

III.2 like καταβαίνω II.1, arrive at in a course of lectures, εἰς Γοργίαν Dam.Isid.54. B. intr., fall, εἰς φθόνον καὶ ἀπορίαν Pl.Ep.344c. (Dam.Isid.54)

Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament

καταβάλλω κατα-βάλλω — [in LXX chiefly for hi.;] to cast down, prostrate: metaph., pass., II Co 4:9. to put down, lay down: metaph., mid., c. acc., θεμέλιον, He 6:1.†

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

179 occurrences in 75 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← καταβαίνω · καταγέλαστος →

All Greek headwords · Lexicon · Terms