κατατίθημι
Short definition (LSJ): put down, offer as a prize, ἄπυρον κατέθηκε λέβητα
LSJ — Liddell, Scott & Jones
κατατίθημι verb
Classical
2 put down, offer as a prize, ἄπυρον κατέθηκε λέβητα
3 put down as payment, pay down,
4 deposit, παρακαταθήκην ἐς . .
8 dish up, serve,
II Med., lay down from oneself, put off, lay aside, esp. of arms, τεύχεα . . , τὰ μὲν κατέθεντ’ ἐπὶ γαίῃ
II.2 metaph., put an end to, settle, τὸν πόλεμον
II.2.b put aside, leave out of the question, τοὺς ποιητάς
II.3 lay down in a place; of the dead, bury,
II.4 deposit for oneself, lay by, lay up in store (v.supr.
II.4.b metaph., κλέος lay up store of glory,
II.5 deposit in a place of safety, τοὺς πρέσβεις κατέθεντο εἰς Αἴγιναν
II.6 lay up in memory or as a memorial, χρὴ . . γνώμην ταύτην (ταύτῃ Bgk.) καταθέσθαι
II.7.b employ, spend, τὴν ἀκμὴν . . πρὸς τί κατατιθέμενος on what he is employing the prime of life, Apollod.
II.8 impose, ὄνομα Parm.19.3, cf. 8.39; but μορφὰς κατέθεντο δύο γνώμας ὀνομάζειν recorded their decision, decided to name, ib.53.
Hellenistic
6 sow seed, POxy.1031.17 (iii A.D.).
II.4.b metaph., κλέος lay up store of glory,
II.5 deposit in a place of safety, τοὺς πρέσβεις κατέθεντο εἰς Αἴγιναν
II.7 pay (cf. I.3), ἐκφόριον BGU1059.22 (i B.C.), cf. PTeb.329.7 (ii A.D.), etc.
II.7.b employ, spend, τὴν ἀκμὴν . . πρὸς τί κατατιθέμενος on what he is employing the prime of life, Apollod.
II.9 in Law, depose, aver, ἐν ὑπομνήμασι
II.9.c make a testamentary disposition, κ. διαθηκιμαίαν βούλησιν
LXX
3 put down as payment, pay down,
II.5 deposit in a place of safety, τοὺς πρέσβεις κατέθεντο εἰς Αἴγιναν
NT
5 deposit in the tomb, bury, v.l. in
Later
fut. -θήσω: Hom. freq. uses the Ep. aor.
3.b dedicate, Schwyzer647a (Naucratis, vi B.C.), 682 (2) (Cypr.), al.
4.b mortgage, Leg.Gort.6.19, Test.Epict.2.13, etc.
7 κ. ὁδόν lay down, make a road, Pi.P.5.90.
9 in late form κατατίθω, consign, ἀγγέλοις καταχθονίοις Tab.Defix.Aud. 75.1.
II Med., lay down from oneself, put off, lay aside, esp. of arms, τεύχεα . . , τὰ μὲν κατέθεντ’ ἐπὶ γαίῃ
II.3 lay down in a place; of the dead, bury,
II.4.b metaph., κλέος lay up store of glory,
II.7.b employ, spend, τὴν ἀκμὴν . . πρὸς τί κατατιθέμενος on what he is employing the prime of life, Apollod.
II.9.b = συγκατατίθεμαι,
Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament
κατατίθημι κατα-τίθημι — [in LXX: I Ch 21:27 hi.), Ps 40 (41):8 (), I Mac 10:23, al.;] to lay down, deposit, lay by: Mk 15:46, T; mid., to lay up for oneself: χάριν (Hdt., al., v. LS, s.v.), c. dat. pers., Ac 24:27 25:9.†
Occurrences across the library
208 occurrences in 63 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.
- Odyssey
Passages: 411 · 71 · 246 · 326 · 16 · 71 · 131 · 281 · 366 · 41 · 227 · 282 · and 24 more passages - History of the Peloponnesian War
Passages: 1.6.3 · 1.27.1 · 1.33.1 · 1.115.3 · 1.121.1 · 1.128.4 · 3.35.1 · 3.72.1 · 3.102.1 · 4.57.4 · 4.87.6 · 5.61.5 · and 3 more passages - Iliad
Passages: 111 · 291 · 421 · 111 · 471 · 681 · 231 · 111 · 136 · 266 · 381 · 271 - Ecclesiazusae
Passages: 509 · 602b · 603 · 607 · 610 · 769 · 855 · 1033 - Histories (Books 3–9)
Passages: 3.80.2 · 5.92G.4 · 7.164.1 · 7.178.2 · 7.220.4 · 8.28.1 · 9.78.2 · 9.120.3 - Cyropaedia
Passages: 1.4.10 · 2.1.14 · 3.1.37 · 5.4.28 · 7.5.34 · 8.2.15 · 8.3.26 - Antiquities of the Jews, Book 4
Passages: 2:4 · 3:4 · 4:2 · 4:6 · 8:32 · 8:44 - Idylls
Passages: 11 · 66 · 1 · 56 · 6 - The Library
Passages: Book 1, Part 4 · Book 1, Part 5 · Book 1, Part 7 · Book 2, Part 6 · Book 2, Part 7 - Laws
Passages: 844e · 858d · 913c · 913d · 941d - Acharnians
Passages: 244 · 342 · 345 · 861 - Library of History
Passages: Book 18, Part 2 · Book 19, Part 4 · Book 19, Part 4 · Book 20, Part 3 - Homeric Hymns
Passages: Hymn 4 To Hermes · Hymn 4 To Hermes · Hymn 5 To Aphrodite · Hymn 5 To Aphrodite - Description of Greece, Books 1–5
Passages: Book 1, Part 8 · Book 4, Part 4 · Book 4, Part 8 - On the Life of a Man occupied with Affairs of State; or, on Joseph
Passages: 178 · 207 · 231 · 260 - Clouds
Passages: 497 · 500 · 635 - Frogs
Passages: 166 · 528 · 627 - Knights
Passages: 155 · 1227 · 1228b - Works and Days
Passages: 41 · 359 · 599 - Antiquities of the Jews, Book 8
Passages: 3:9 · 4:1 · 13:3 - The Life of Josephus
Passages: 1:7 · 1:11 · 1:62 - Fragments
Passages: Fragment B8 (verses 57–120) · Fragment B19 (verses 151–153) - Protagoras
Passages: 314b · 320a · 328c - Birds
Passages: 401 · 599 - Peace
Passages: 55 · 886 - Wealth
Passages: 597 · 926 - Theogony
Passages: 537 - Against Apion, Book 2
Passages: 1:28 · 1:31 - Antiquities of the Jews, Book 10
Passages: 1:4 · 11:2 - Antiquities of the Jews, Book 14
Passages: 13:9 · 15:4 - Antiquities of the Jews, Book 15
Passages: 7:4 · 11:4 - Antiquities of the Jews, Book 19
Passages: 1:18 · 4:1 - Antiquities of the Jews, Book 2
Passages: 2:2 · 11:2 - Antiquities of the Jews, Book 5
Passages: 1:9 · 8:10 - Antiquities of the Jews, Book 6
Passages: 9:5 · 11:8 - The Jewish War, Book 1
Passages: 4:6 · 21:9 - On the Education of Children
Passages: 3b · 9e - Anabasis
Passages: 5.2.15 · 7.1.37 - 3 Maccabees
Passages: 4:17 - Epitome
Passages: Chapter 2 - Philippic 3
Passages: 41 - Histories (Books 1–2)
Passages: 1.202.1 - Life of Pythagoras
Passages: Chapter 28 - Panegyricus
Passages: 180 - Antiquities of the Jews, Book 1
Passages: 19:10 - Antiquities of the Jews, Book 11
Passages: 6:5 - Antiquities of the Jews, Book 12
Passages: 2:15 - Antiquities of the Jews, Book 17
Passages: 6:6 - Antiquities of the Jews, Book 18
Passages: 4:6 - Antiquities of the Jews, Book 20
Passages: 1:1 - Antiquities of the Jews, Book 3
Passages: 6:5 - The Jewish War, Book 2
Passages: 19:3 - The Jewish War, Book 4
Passages: 9:11 - Against the Corn-Dealers
Passages: 9 - On the Confusion of Languages
Passages: 93 - Pythian Odes
Passages: Pythian Ode 5 - Symposium
Passages: 208c - Timaeus
Passages: 59c - Whether an Old Man Should Engage in Public Affairs
Passages: 790b - Oedipus at Colonus
Passages: 1211 - Hellenica
Passages: 1.3.2 - Memorabilia
Passages: 1.4.6 - Symposium
Passages: Chapter 8