κομίζω
Short definition (LSJ): fut. κομιῶ Od.15.546, Hdt.2.121.γʹ, Ar.Ec.800,
LSJ — Liddell, Scott & Jones
κομίζω verb
Classical
fut. κομιῶ Od.15.546, Hdt.2.121.γʹ, Ar.Ec.800,
2 of things, attend, give heed to, τὰ σ’ αὐτῆς ἔργα κόμιζε
II carry away so as to preserve, Ἀμφίμαχον . . κόμισαν μετὰ λαὸν Ἀχαιῶν they carried away his body,
II.2 carry off as a prize or booty, χρυσὸν δ’ Ἀχιλεὺς ἐκόμισσε
II.3 receive a missile in one's body, ἀλλά τις Ἀργείων κόμισε χροΐ (sc. τὸν ἄκοντα)
II.4 carry, convey, κόμισαν δέπας 23.699, cf.
II.5 bring to a place, bring in, introduce, κόμιζέ νύν μοι παῖδα
II.6 conduct, escort, τί μέλλεις κομίζειν δόμων τόνδ’ ἔσω;
II.7 bring back from exile, Pi.P.4.106 (dub.); τεὰν ψυχὰν κ. (from the world below), Id.N.8.44; πάλιν κ.
II.8 get back, recover, Pi.O.13.59; τέκνων . . κομίσαι δέμας
II.10 bring, give, θράσος . . ἀνδράσι θνῄσκουσι κ.
III Pass., come or go back, return,
Hellenistic
II.2 carry off as a prize or booty, χρυσὸν δ’ Ἀχιλεὺς ἐκόμισσε
II.6 conduct, escort, τί μέλλεις κομίζειν δόμων τόνδ’ ἔσω;
II.10 bring, give, θράσος . . ἀνδράσι θνῄσκουσι κ.
II cite as an authority, Θεμιστοκλέα
LXX
II carry away so as to preserve, Ἀμφίμαχον . . κόμισαν μετὰ λαὸν Ἀχαιῶν they carried away his body,
II.2 carry off as a prize or booty, χρυσὸν δ’ Ἀχιλεὺς ἐκόμισσε
II.8 get back, recover, Pi.O.13.59; τέκνων . . κομίσαι δέμας
Later
II.9 metaph., rescue from oblivion, ἀοιδοὶ καὶ λόγοι τὰ καλὰ ἔργ’ ἐκόμισαν Pi.N.6.30.
II.12 Medic., extract, remove,
Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament
κομίζω κομίζω, — [in LXX for , etc.;] to take care of. to carry off safe. to carry off as booty. to bear or carry: Lk 7:37. Mid., to bear for oneself, hence, (a) to receive: He 10:36 11:13, 39, I Pe 1:9 5:4, II Pe 2:13; (b) to receive back, recover (in cl. so also act.): Mt 25:27, He 11:19; metaph., of requital, II Co 5:10, Col 3:25; παρὰ Κυρίου, Eph 6:8 (cf. ἐκ-, συν-κομίζω).†
Occurrences across the library
737 occurrences in 127 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.
- Library of History
Passages: Book 1, Part 3 · Book 1, Part 3 · Book 1, Part 6 · Book 2, Part 3 · Book 3, Part 1 · Book 3, Part 4 · Book 3, Part 4 · Book 4, Part 1 · Book 4, Part 4 · Book 4, Part 5 · Book 4, Part 5 · Book 4, Part 5 · and 48 more passages - Histories
Passages: 1.21.10 · 1.29.10 · 1.39.2 · 1.39.8 · 1.59.7 · 1.68.9 · 1.69.5 · 1.70.3 · 1.74.4 · 1.83.8 · 2.51.6 · 3.28.3 · and 46 more passages - History of the Peloponnesian War
Passages: 1.43.1 · 1.52.3 · 1.91.3 · 1.113.3 · 1.114.1 · 1.132.5 · 1.138.6 · 2.67.3 · 2.73.1 · 2.79.7 · 2.82.1 · 3.7.5 · and 44 more passages - The Library
Passages: Book 1, Part 3 · Book 1, Part 6 · Book 1, Part 7 · Book 2, Part 2 · Book 2, Part 2 · Book 2, Part 3 · Book 2, Part 4 · Book 2, Part 4 · Book 2, Part 4 · Book 2, Part 5 · Book 2, Part 5 · Book 2, Part 5 · and 24 more passages - Description of Greece, Books 1–5
Passages: Book 1, Part 1 · Book 1, Part 2 · Book 1, Part 3 · Book 1, Part 4 · Book 1, Part 5 · Book 1, Part 5 · Book 1, Part 5 · Book 1, Part 5 · Book 1, Part 6 · Book 1, Part 7 · Book 1, Part 7 · Book 1, Part 8 · and 28 more passages - Histories (Books 3–9)
Passages: 3.6.2 · 3.98.1 · 3.111.3 · 3.126.2 · 4.5.4 · 4.33.1 · 4.33.2 · 4.71.1 · 4.71.2 · 4.71.3 · 4.81.5 · 4.81.6 · and 14 more passages - Histories (Books 1–2)
Passages: 1.31.2 · 1.61.4 · 1.67.4 · 1.73.5 · 1.153.3 · 1.179.4 · 1.185.2 · 1.188.2 · 2.14.2 · 2.60.1 · 2.73.3 · 2.73.4 · and 6 more passages - Odyssey
Passages: 356 · 276 · 451 · 71 · 296 · 66 · 316 · 546 · 71 · 81 · 111 · 321 · and 5 more passages - Iliad
Passages: 591 · 181 · 871 · 376 · 356 · 486 · 281 · 737 · 196 · 576 · 452 · 462 · and 3 more passages - Antiquities of the Jews, Book 7
Passages: 1:1 · 1:4 · 5:5 · 6:1 · 7:1 · 7:2 · 10:2 · 11:7 · 12:4 · 13:2 · 14:10 - Antiquities of the Jews, Book 11
Passages: 1:3 · 3:7 · 4:1 · 4:4 · 4:6 · 4:9 · 5:1 · 5:6 · 6:6 · 6:7 - The Jewish War, Book 1
Passages: 11:2 · 15:6 · 29:2 · 29:4 · 30:5 · 30:7 · 31:1 · 31:3 · 32:1 · 32:6 · 33:9 - Antiquities of the Jews, Book 2
Passages: 3:3 · 6:4 · 6:5 · 6:7 · 8:1 · 8:2 · 10:2 · 13:2 · 13:3 - Antiquities of the Jews, Book 3
Passages: 5:6 · 8:10 · 9:3 · 9:4 · 10:3 · 10:7 · 11:3 · 11:6 · 14:2 · 15:3 - Antiquities of the Jews, Book 6
Passages: 1:1 · 4:2 · 6:2 · 8:2 · 9:2 · 9:5 · 10:3 · 11:4 · 11:8 · 14:6 - Antiquities of the Jews, Book 12
Passages: 2:3 · 2:6 · 2:11 · 4:6 · 4:8 · 7:3 · 8:6 - The Six Enneads: Enneads III-IV
Passages: Ennead III, Treatise 2 · Ennead III, Treatise 5 · Ennead IV, Treatise 3 · Ennead IV, Treatise 3 · Ennead IV, Treatise 3 · Ennead IV, Treatise 3 · Ennead IV, Treatise 4 · Ennead IV, Treatise 4 - Antiquities of the Jews, Book 4
Passages: 2:4 · 3:4 · 4:2 · 4:4 · 8:19 · 8:26 · 8:32 - Antiquities of the Jews, Book 8
Passages: 2:2 · 2:9 · 6:5 · 7:2 · 7:3 · 10:1 · 13:2 - Epitome
Passages: Chapter 1 · Chapter 1 · Chapter 3 · Chapter 4 · Chapter 5 · Chapter 5 · Chapter 7 - Antiquities of the Jews, Book 1
Passages: 3:6 · 10:3 · 11:2 · 12:1 · 16:2 · 19:4 · 20:1 - Antiquities of the Jews, Book 10
Passages: 2:2 · 4:1 · 8:5 · 10:2 · 11:2 - The Life of Josephus
Passages: 1:11 · 1:15 · 1:26 · 1:28 · 1:44 · 1:50 - Laws
Passages: 629b · 742c · 844b · 846a · 849e · 865b · 944a - Republic
Passages: 371a · 371c · 423d · 507a · 556a · 612d · 614b - The Six Enneads: Enneads V-VI
Passages: Ennead V, Treatise 4 · Ennead V, Treatise 8 · Ennead V, Treatise 9 · Ennead VI, Treatise 3 · Ennead VI, Treatise 6 · Ennead VI, Treatise 7 · Ennead VI, Treatise 7 - Hellenica
Passages: 1.1.7 · 1.1.25 · 5.3.19 · 5.4.18 · 7.1.17 · 7.3.12 - Argonautica
Passages: 776 · 51 · 553 · 1013 · 1513 · 1663 - Antiquities of the Jews, Book 14
Passages: 4:2 · 10:20 · 11:6 · 15:3 · 16:4 - Antiquities of the Jews, Book 17
Passages: 4:2 · 4:3 · 5:7 · 9:5 · 11:5 - Antiquities of the Jews, Book 19
Passages: 1:5 · 4:4 · 4:5 · 8:2 · 9:1 - Antiquities of the Jews, Book 5
Passages: 1:3 · 2:8 · 8:6 · 11:2 - Antiquities of the Jews, Book 9
Passages: 3:1 · 4:6 · 5:2 · 6:3 · 9:2 - The Jewish War, Book 7
Passages: 3:3 · 5:2 · 5:3 · 5:5 · 6:4 - The Phoenician Women
Passages: 593 · 690 · 1316 · 1625 · 1636 - Antiquities of the Jews, Book 18
Passages: 4:6 · 6:6 · 6:7 · 7:2 - The Jewish War, Book 2
Passages: 7:1 · 14:4 · 21:3 - On the Life of a Man occupied with Affairs of State; or, on Joseph
Passages: 15 · 93 · 190 · 210 · 231 - The Libation Bearers
Passages: 261 · 344 · 679 · 697 - Iphigenia in Aulis
Passages: 429 · 767 · 884 · 905 - Iphigenia in Tauris
Passages: 334 · 342 · 774 · 1012 - The Suppliants
Passages: 126 · 271 · 495 · 1183 - Works and Days
Passages: 314 · 389 · 499 · 599 - Antiquities of the Jews, Book 13
Passages: 4:9 · 5:8 · 8:2 · 11:3 - On Three Virtues, that is to say, on Courage, Humanity, and Repentance
Passages: 84 · 86 · 95 · 96 - On the Cleverness of Animals
Passages: 971d · 983b · 984b - Ajax
Passages: 61 · 530 · 544 · 1396 - Oedipus Rex
Passages: 444 · 445 · 580 · 679 - Cyropaedia
Passages: 1.5.10 · 6.2.11 · 7.3.1 · 7.3.12 - 3 Maccabees
Passages: 0:3 · 0:8 · 6:22 - Alcestis
Passages: 1028 · 1062 · 1110 - Andromache
Passages: 1155 · 1257 · 1262 - Electra
Passages: 959 · 1113 · 1283 - Hippolytus
Passages: 1069 · 1261 · 1265 - Life of Pythagoras
Passages: Chapter 29 · Chapter 30 · Chapter 33 - Antiquities of the Jews, Book 15
Passages: 2:3 · 3:3 · 6:3 - On the Virtues and on the Office of Ambassadors. Adressed to Caius
Passages: 216 · 231 · 337 - Pythian Odes
Passages: Pythian Ode 3 · Pythian Ode 4 · Pythian Ode 8 - Critias
Passages: 108d · 113e · 120d - The Six Enneads: Enneads I-II
Passages: Ennead I, Treatise 3 · Ennead II, Treatise 3 · Ennead II, Treatise 9 - Isis and Osiris
Passages: 361f · 362a - Philoctetes
Passages: 841 · 1429 · 1462 - Anabasis
Passages: 4.5.22 · 4.6.3 · 5.5.20 - Agamemnon
Passages: 803 · 1035 - 4 Maccabees
Passages: 2:14 · 3:1 - Peace
Passages: 1316 · 1318 - Nicomachean Ethics
Passages: 1110a1 · 1162b30 - On the Crown
Passages: 114 · 122 - Helen
Passages: 1170 · 1374 - Heracleidae
Passages: 727 · 1050 - Medea
Passages: 820 · 950 - The Trojan Women
Passages: 880 · 1196 - Antiquities of the Jews, Book 20
Passages: 1:2 · 2:5 - The Jewish War, Book 3
Passages: 7:2 · 8:5 - The Jewish War, Book 5
Passages: 9:2 · 10:3 - Defence Against a Charge of Subverting the Democracy
Passages: 6 · 11 - On Fugitives
Passages: 149 · 151 - On the Allegories of the Sacred Laws
Passages: 2:57 · 3:70 - Nemean Odes
Passages: Nemean Ode 6 · Nemean Ode 7 - Hipparchus
Passages: 228b · 228c - Letters
Passages: 318a · 348c - Phaedo
Passages: 107e · 113d - On Controlling Anger
Passages: 460c · 461b - On the Delays of Divine Vengeance
Passages: 553e · 561a - On the Face in the Orb of the Moon
Passages: 942b - Whether an Old Man Should Engage in Public Affairs
Passages: 788e · 794d - Life of Pythagoras
Passages: Section 19 · Section 28 - Antigone
Passages: 444 · 578 - Prometheus Bound
Passages: 394 - The Suppliants
Passages: 948 - Wisdom of Solomon
Passages: 17:21 - Birds
Passages: 410 - Clouds
Passages: 1111 - Ecclesiazusae
Passages: 740 - Thesmophoriazusae
Passages: 1102 - Metaphysics
Passages: 990b1 - Discourses
Passages: 2.19.34 - Cyclops
Passages: 412 - Hecuba
Passages: 432 - Heracles
Passages: 619 - Ion
Passages: 738 - Orestes
Passages: 1614 - The Bacchae
Passages: 961 - On the Mysteries
Passages: Book 2 - Antidosis
Passages: 60 - Against Apion, Book 1
Passages: 1:13 - Fragments
Passages: Fragment B2 (verses 33–40) - About the Planting of Noah
Passages: 101 - Against Flaccus
Passages: 96 - On Drunkenness
Passages: 25 - On Rewards and Punishments
Passages: 171 - On the Cherubim; and on the Flaming Sword; and on the First-Born Child of Man, Cain
Passages: 118 - On the Creation of the World
Passages: 166 - On the Life of Moses: Books 1-3
Passages: 1:141 - On the Life of the Wise Man made perfect by Instruction; or, on the Unwritten Law, that is to say, on Abraham
Passages: 171 - On the Migration of Abraham
Passages: 11 - On the Posterity of Cain
Passages: 5 - On the doctrine that Dreams are sent from God, Books 1-2
Passages: 1:100 - To Prove that every Man who is virtuous is also free
Passages: 32 - Olympian Odes
Passages: Olympian Ode 13 - Parmenides
Passages: 127c - Phaedrus
Passages: 242d - Statesman
Passages: 271c - On Tranquillity of Mind
Passages: 470e - Electra
Passages: 1114 - Oedipus at Colonus
Passages: 589 - Memorabilia
Passages: 3.13.6