Ad Fontesto the sources

ναίω

Greek headword · 257 occurrences · 48 works

Short definition (LSJ): of persons, dwell, abide, mostly folld. by a Prep. of Place, ἐν Ὕλῃ, etc., Il.l.c., etc.; ῥοῇς ἔπι Σαγγαρίοιο 16.719; ἐπ’ ἄκρων ὀρέων

LSJ — Liddell, Scott & Jones

ναίω verb

Classical

1 of persons, dwell, abide, mostly folld. by a Prep. of Place, ἐν Ὕλῃ, etc., Il.l.c., etc.; ῥοῇς ἔπι Σαγγαρίοιο 16.719; ἐπ’ ἄκρων ὀρέων (S.OT1105; Il.2.130; Hes.Th.130)

2 of places, lie, be situated, once in Hom., νήσων αἳ ναίουσι πέρην ἁλός (Il.2.626; S.Aj.598)

II.1 c. acc. loci, give one to dwell in, καί κέ οἱ Ἄργεϊ νάσσα πόλιν I would have given him a town in Argos for his home, (Od.4.174; Pi.Pae.5.36; Il.3.400)

III Med. and Pass. in act. sense, fut. νάσσομαι Id.2.747: Ep. aor. 1 νάσσατο (Hes.Op.639; Dem.Bith.6; Il.14.119)

Hellenistic

1 of persons, dwell, abide, mostly folld. by a Prep. of Place, ἐν Ὕλῃ, etc., Il.l.c., etc.; ῥοῇς ἔπι Σαγγαρίοιο 16.719; ἐπ’ ἄκρων ὀρέων (Alex.22; Theoc.16.88)

NT

II.1 c. acc. loci, give one to dwell in, καί κέ οἱ Ἄργεϊ νάσσα πόλιν I would have given him a town in Argos for his home, (Act.1.2)

Later

poet. Verb, Act. (intr.) only in pres. and impf.

II causal, in Ep. aor. ἔνασσα or νάσσα, Med. ἐνασσάμην:

II.2 c. acc. pers., let one dwell, settle him, ἐν Ἄργει ἔνασσεν Ἡρακλέος ἐκγόνους Pi.P.5.71:— in Med., νάσσατο κούρην A.R.4.567.

III Med. and Pass. in act. sense, fut. νάσσομαι Id.2.747: Ep. aor. 1 νάσσατο (IG14.1389i)

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

257 occurrences in 48 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← ναιετάω · νᾶμα →

All Greek headwords · Lexicon · Terms