ὁμολογέω
Short definition (LSJ): agree with, say the same thing as, c. dat., λέγουσι Κορίνθιοι, ὁμολογέουσι δέ σφι Λέσβιοι
LSJ — Liddell, Scott & Jones
ὁμολογέω verb
Classical
S.Ph.980 (but very rare in Poets), Hdt. and
I agree with, say the same thing as, c. dat., λέγουσι Κορίνθιοι, ὁμολογέουσι δέ σφι Λέσβιοι
II correspond, agree with, whether of persons or things, c. dat., [τὸ ἓν] ἑωυτῷ ὁ. Heraclit.51; ὁμολογέουσι ταῦτα τοῖσι Ὀρφικοῖσι
II.c to be suitable for, c. gen., ὁμολογεῖ ὤμου ἡ περὶ τὴν ἑτέρην μασχάλην περιβολή
II.2 agree to a thing, grant, concede, ὁμολογῶ τάδε S.l.c. : abs.,
II.3 agree or promise to do, c. fut. inf., Antipho6.23,
II.3.b c. acc., promise, τῆς ἐπαγγελίας ἧς (for ἣν) ὡμολόγησεν ὁ θεὸς τῷ Ἀβραάμ
II.2 without inf., ἡ τοῦ οἰκείου . . ἕξις . . δικαιοσύνη ἂν ὁμολογοῖτο should be allowed [to be] justice, Pl.R.434a; -ούμενοι δοῦλοι
II.3 abs., ὁμολογεῖται it is granted, agreed,
Hellenistic
II.2 agree to a thing, grant, concede, ὁμολογῶ τάδε S.l.c. : abs.,
II.3.b c. acc., promise, τῆς ἐπαγγελίας ἧς (for ἣν) ὡμολόγησεν ὁ θεὸς τῷ Ἀβραάμ
II.3 abs., ὁμολογεῖται it is granted, agreed,
LXX
II.2 agree to a thing, grant, concede, ὁμολογῶ τάδε S.l.c. : abs.,
NT
II.2 agree to a thing, grant, concede, ὁμολογῶ τάδε S.l.c. : abs.,
II.3.b c. acc., promise, τῆς ἐπαγγελίας ἧς (for ἣν) ὡμολόγησεν ὁ θεὸς τῷ Ἀβραάμ
Later
II.b to be coordinated, πρὸς ἓν ἔργον
II.2 agree to a thing, grant, concede, ὁμολογῶ τάδε S.l.c. : abs.,
II.3.b c. acc., promise, τῆς ἐπαγγελίας ἧς (for ἣν) ὡμολόγησεν ὁ θεὸς τῷ Ἀβραάμ
Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament
ὁμολογέω -ῶ — (< ὁμόλογος, of one mind: Da LXX Su 60*), [in LXX: Jb 40:9 (14) ( hi.), Je 51 (44):25 (), al.;] to speak the same language (Hdt.). to agree with (Hdt., Plat., al.). to agree, confess, acknowledge (Plat., al.): absol., Jo 1:20 12:42; pass., Ro 10:10; seq. ὅτι, Ro 10:10, He 11:13; c. acc. rei, Ac 23:8, I Jo 1:9, Re 3:5; id. c. dat. pers., Ac 24:14; c. acc. cogn., I Ti 6:12; c. acc. pers., I Jo 2:23 4:3; id. seq. pred. acc. (Bl., § 34, 5; 73, 5), Jo 9:22, Ro 10:9, I Jo 4:2, 15, II Jo 7; c. inf. (M, Pr., 229), Tit 1:16; c. dat. pers. seq. ὅτι, Mt 7:23; seq. ἐν, c. dat. pers. (M, Pr., 104; Bl., § 41, 2), Mt 10:32, Lk 12:8. to agree, promise: τ. ἐπαγγελίαν, Ac 7:17; c. inf. obj. (Bl., § 61, 3), Mt 14:7. = ἐξμολογέω, to praise: He 13:15 (Westc., in l.). (Cf. ἀνθ-ομολογέομοι, ἐξομολογέω.)†
Occurrences across the library
862 occurrences in 130 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.
- Histories
Passages: 1.4.8 · 1.5.4 · 1.5.5 · 1.79.7 · 1.83.4 · 2.7.2 · 2.45.3 · 2.52.7 · 2.62.10 · 3.1.5 · 3.4.3 · 3.6.13 · and 46 more passages - Gorgias
Passages: 461a · 461d · 467a · 467b · 468d · 470b · 470b · 471d · 472b · 475e · 476a · 476d · and 31 more passages - Republic
Passages: 339b · 340a · 340b · 342d · 345d · 350c · 364b · 367c · 374a · 402d · 435e · 453e · and 24 more passages - Protagoras
Passages: 317b · 317c · 331a · 332b · 332d · 333b · 333c · 336b · 336c · 338e · 339c · 339d · and 14 more passages - Description of Greece, Books 1–5
Passages: Book 1, Part 3 · Book 1, Part 3 · Book 1, Part 4 · Book 1, Part 6 · Book 1, Part 8 · Book 1, Part 8 · Book 1, Part 8 · Book 2, Part 1 · Book 2, Part 2 · Book 2, Part 3 · Book 2, Part 3 · Book 2, Part 3 · and 14 more passages - Euthydemus
Passages: 276a · 277a · 277b · 277c · 279b · 281b · 281e · 283d · 284c · 284d · 287d · 294b · and 9 more passages - Discourses
Passages: 1.4.5 · 1.4.8 · 1.7.4 · 1.11.2 · 2.5.19 · 2.11.8 · 2.21.1 · 2.21.2 · 2.21.3 · 2.21.4 · 2.21.6 · 2.22.6 · and 10 more passages - Laws
Passages: 627c · 665b · 723e · 741a · 746c · 770c · 836d · 859c · 860a · 896d · 899b · 900d · and 7 more passages - Symposium
Passages: 173b · 174a · 178c · 187b · 195b · 196c · 199a · 199e · 200b · 201a · 201b · 201d · and 5 more passages - Theaetetus
Passages: 143c · 159a · 162a · 166b · 169d · 171a · 171b · 171b · 171d · 172a · 179b · 184e · and 5 more passages - Library of History
Passages: Book 1, Part 1 · Book 1, Part 3 · Book 1, Part 6 · Book 1, Part 6 · Book 2, Part 2 · Book 2, Part 4 · Book 3, Part 6 · Book 4, Part 1 · Book 4, Part 3 · Book 4, Part 4 · Book 4, Part 7 · Book 4, Part 8 · and 4 more passages - Metaphysics
Passages: 984a30 · 985a20 · 989a1 · 990a1 · 1002a15 · 1004b30 · 1008a25 · 1029a30 · 1042a20 · 1042b5 · 1062a30 · 1069a30 · and 3 more passages - Lovers
Passages: 133e · 134c · 134c · 134d · 134d · 134e · 134e · 136b · 136c · 136c · 136e · 137a · and 2 more passages - Meno
Passages: 79b · 79d · 87e · 93e · 94a · 95b · 95b · 96a · 96c · 96c · 97a · 97a · and 3 more passages - Nicomachean Ethics
Passages: 1095a15 · 1097b20 · 1098b15 · 1127a25 · 1131a25 · 1135b30 · 1145b30 · 1153b1 · 1163a5 · 1164a30 · 1177a15 - Cratylus
Passages: 383b · 384a · 387d · 412c · 412e · 416b · 419a · 421b · 423c · 430a · 433b · 436d - Phaedo
Passages: 63a · 71d · 72a · 72d · 73c · 74d · 75a · 102b · 106c - Anabasis
Passages: 1.6.7 · 1.6.8 · 1.9.1 · 1.9.20 · 5.8.3 · 5.8.13 · 6.1.27 · 6.1.28 · 6.6.18 · 6.6.26 · 7.4.13 - Antidosis
Passages: 20 · 68 · 79 · 84 · 89 · 112 · 180 · 198 · 215 · 221 · 263 - Alcibiades I
Passages: 111b · 111c · 111c · 111e · 112a · 112d · 113b · 129d · 133c · 133d - Hellenica
Passages: 1.6.2 · 2.2.16 · 2.3.6 · 2.3.37 · 2.3.49 · 3.3.11 · 3.5.4 · 5.2.28 · 7.1.7 · 7.3.10 - Histories (Books 3–9)
Passages: 4.103.2 · 4.154.1 · 5.87.1 · 6.92.2 · 7.172.2 · 8.94.4 · 8.143.1 · 8.143.2 · 9.13.1 · 9.88.1 - Antiquities of the Jews, Book 16
Passages: 2:5 · 6:2 · 6:4 · 7:3 · 8:6 · 10:4 · 10:7 · 10:8 - On the Allegories of the Sacred Laws
Passages: 1:61 · 1:82 · 3:21 · 3:29 · 3:66 · 3:67 · 3:136 · 3:187 · 3:190 · 3:198 - History of the Peloponnesian War
Passages: 1.101.3 · 1.108.4 · 2.5.6 · 2.37.3 · 2.40.1 · 4.62.2 · 4.118.11 · 5.46.1 · 5.55.1 · 6.60.3 - Life of Pythagoras
Passages: Chapter 10 · Chapter 18 · Chapter 18 · Chapter 28 · Chapter 28 · Chapter 29 · Chapter 32 · Chapter 34 · Chapter 36 - The Six Enneads: Enneads V-VI
Passages: Ennead V, Treatise 1 · Ennead V, Treatise 3 · Ennead V, Treatise 5 · Ennead VI, Treatise 1 · Ennead VI, Treatise 3 · Ennead VI, Treatise 7 · Ennead VI, Treatise 7 · Ennead VI, Treatise 8 - On the Crown
Passages: 5 · 31 · 69 · 111 · 119 · 136 · 190 · 320 - Histories (Books 1–2)
Passages: 1.5.2 · 1.23.1 · 1.60.3 · 1.142.4 · 1.171.5 · 2.75.4 · 2.81.2 · 2.104.3 - Against Apion, Book 1
Passages: 1:2 · 1:22 · 1:25 · 1:26 - Against Apion, Book 2
Passages: 1:3 · 1:4 · 1:14 · 1:16 · 1:19 · 1:35 · 1:38 - Antiquities of the Jews, Book 15
Passages: 3:9 · 5:1 · 5:3 · 6:3 · 6:6 · 7:3 · 8:4 · 10:4 - On the question, Who is the Heir of Divine Things
Passages: 4 · 28 · 108 · 120 · 122 · 123 · 246 · 261 - Charmides
Passages: 158c · 163a · 164c · 165b · 165c · 173e · 175b - Sophist
Passages: 228d · 240c · 244c · 246e · 247c · 247d · 253b · 265d - The Jewish War, Book 1
Passages: 6:6 · 11:5 · 20:1 · 24:6 · 25:4 · 29:3 · 32:3 - On the Life of Moses: Books 1-3
Passages: 1:71 · 1:86 · 1:95 · 1:122 · 1:266 · 1:295 · 1:309 - Euthyphro
Passages: 5a · 6a · 6b · 8c · 10e · 15c - Hipparchus
Passages: 225c · 230d · 232a · 232b · 232b · 232b · 232b - Against Epicurus: No Pleasant Life
Passages: 1088b · 1090a · 1095b · 1095f · 1100a · 1100b · 1107b - Memorabilia
Passages: 2.3.9 · 3.5.25 · 4.2.36 · 4.2.39 · 4.5.7 · 4.6.15 · 4.8.2 - On the Mysteries
Passages: Book 2 · Book 3 · Book 3 · Book 4 · Book 9 - Antiquities of the Jews, Book 5
Passages: 1:7 · 1:14 · 1:16 · 6:4 · 8:2 · 9:4 - On Drunkenness
Passages: 53 · 101 · 107 · 192 · 193 · 200 - On the doctrine that Dreams are sent from God, Books 1-2
Passages: 1:174 · 1:184 · 2:24 · 2:29 · 2:202 · 2:261 - On the question why certain Names in the Holy Scriptures are changed
Passages: 51 · 57 · 140 · 143 · 253 · 265 - Cyropaedia
Passages: 1.2.1 · 1.3.18 · 2.1.21 · 3.3.19 · 5.5.13 · 6.3.24 - Panegyricus
Passages: 19 · 23 · 31 · 33 · 162 - Antiquities of the Jews, Book 19
Passages: 1:13 · 1:14 · 6:4 · 7:3 · 8:2 - Antiquities of the Jews, Book 6
Passages: 3:5 · 5:6 · 7:2 · 7:4 · 12:5 - On the Murder of Eratosthenes
Passages: 21 · 22 · 25 · 28 · 29 - On the Confusion of Languages
Passages: 22 · 124 · 127 · 145 · 181 - On the Migration of Abraham
Passages: 5 · 19 · 22 · 85 · 211 - On the Virtues and on the Office of Ambassadors. Adressed to Caius
Passages: 64 · 171 · 218 · 247 - Hippias Major
Passages: 290a · 290c · 290c · 303d · 303d - Laches
Passages: 195e · 196b · 197a · 197c · 198b - Phaedrus
Passages: 231d · 237c · 243d · 265d · 277a - The Six Enneads: Enneads III-IV
Passages: Ennead III, Treatise 2 · Ennead III, Treatise 6 · Ennead III, Treatise 6 · Ennead IV, Treatise 4 · Ennead IV, Treatise 7 - Philippic 3
Passages: 6 · 16 · 17 · 39 - Antiquities of the Jews, Book 4
Passages: 4:5 · 6:8 · 6:11 · 8:47 - Antiquities of the Jews, Book 7
Passages: 1:1 · 5:4 · 8:1 · 9:4 - Antiquities of the Jews, Book 8
Passages: 4:3 · 6:3 · 10:3 · 14:4 - Against the Corn-Dealers
Passages: 5 · 7 · 17 · 21 - Letters
Passages: 319e · 338b · 348e · 349b - Lysis
Passages: 206b · 213b · 216b · 222c - Philebus
Passages: 13b · 28e · 49e · 50b - The Six Enneads: Enneads I-II
Passages: Ennead I, Treatise 6 · Ennead II, Treatise 9 · Ennead II, Treatise 9 - On Stoic Self-Contradictions
Passages: 1034b · 1037c · 1042e · 1043c - On the Face in the Orb of the Moon
Passages: 930b · 932c · 936c · 945b - 4 Maccabees
Passages: 5:34 · 8:16 · 12:5 - Antiquities of the Jews, Book 10
Passages: 1:1 · 9:3 - Antiquities of the Jews, Book 11
Passages: 5:2 · 8:6 - Antiquities of the Jews, Book 17
Passages: 2:4 · 4:2 · 8:4 - Antiquities of the Jews, Book 2
Passages: 6:9 · 15:3 · 16:5 - The Life of Josephus
Passages: 1:15 · 1:29 · 1:48 - Against Eratosthenes
Passages: 9 · 34 · 36 - Against Flaccus
Passages: 100 · 140 · 146 - On the Life of a Man occupied with Affairs of State; or, on Joseph
Passages: 67 · 227 · 230 - On the Meeting for the sake of receiving Instructions
Passages: 3 · 154 · 178 - On the Sacrifice of Abel and Cain
Passages: 42 · 72 · 118 - How the Young Man Should Study Poetry
Passages: 17e · 24e · 35f - On the Cleverness of Animals
Passages: 961d · 964d · 974f - Whether an Old Man Should Engage in Public Affairs
Passages: 784d · 785a · 797d - On Abstinence from Animal Food
Passages: Book 2 · Book 2 · Book 3 - Apology of Socrates
Passages: Section 17 · Section 20 · Section 23 - Epitome
Passages: Chapter 1 · Chapter 3 - The Library
Passages: Book 2, Part 1 · Book 2, Part 5 - Knights
Passages: 296 · 1262 - Antiquities of the Jews, Book 13
Passages: 5:4 · 5:5 - Antiquities of the Jews, Book 20
Passages: 2:2 · 12:1 - Antiquities of the Jews, Book 9
Passages: 6:5 · 13:3 - In Defence of Mantitheus
Passages: 6 · 10 - On the Life of the Wise Man made perfect by Instruction; or, on the Unwritten Law, that is to say, on Abraham
Passages: 215 · 275 - On the Posterity of Cain
Passages: 72 · 175 - On the Principle that the Worse is accustomed to be always plotting against the Better
Passages: 60 · 61 - On the Tilling of the Earth by Noah
Passages: 61 · 129 - Alcibiades II
Passages: 139b · 140a - Hippias Minor
Passages: 368e · 372d - Parmenides
Passages: 133c · 134b - Isis and Osiris
Passages: 364f · 380e - Symposium
Passages: Chapter 4 · Chapter 4 - Sirach
Passages: 4:26 - Wisdom of Solomon
Passages: 17:13 - Clouds
Passages: 766 - Wasps
Passages: 1422 - Wealth
Passages: 94b - Philippic 4
Passages: 65 - Iphigenia in Aulis
Passages: 1142 - Fragments
Passages: Fragment 45 - Antiquities of the Jews, Book 12
Passages: 4:4 - Antiquities of the Jews, Book 14
Passages: 5:3 - Antiquities of the Jews, Book 3
Passages: 15:3 - The Jewish War, Book 7
Passages: 10:2 - Meditations
Passages: 8.36.1 - Fragments
Passages: Fragment 17 (DK B8) - About the Planting of Noah
Passages: 150 - On Three Virtues, that is to say, on Courage, Humanity, and Repentance
Passages: 38 - On the Cherubim; and on the Flaming Sword; and on the First-Born Child of Man, Cain
Passages: 107 - On the Creation of the World
Passages: 25 - On the Giants
Passages: 29 - On the Incorruptibility of the World
Passages: 47 - To Prove that every Man who is virtuous is also free
Passages: 42 - Apology
Passages: 27c - Cleitophon
Passages: 410d - Crito
Passages: 48b - Ion
Passages: 532b - Timaeus
Passages: 29c - On the Delays of Divine Vengeance
Passages: 566f - Platonic Questions
Passages: 1000b - Philoctetes
Passages: 980