Ad Fontesto the sources

δεύτερος

Greek headword · 1,350 occurrences · 150 works

Short definition (LSJ): next in Order (with a notion of Time), in Il. (not in Od.) of one who comes in second in a race, 23.265; δ. ἐλθεῖν 22.207; δ. αὖτ’ . . προΐει . . ἔγχος next, 20.273, etc.; οὔ μ’ ἔτι δ. ὧδε ἵξετ’ ἄχος no second grief, i.e. none hereafter lik

LSJ — Liddell, Scott & Jones

δεύτερος ον

Classical

I next in Order (with a notion of Time), in Il. (not in Od.) of one who comes in second in a race, 23.265; δ. ἐλθεῖν 22.207; δ. αὖτ’ . . προΐει . . ἔγχος next, 20.273, etc.; οὔ μ’ ἔτι δ. ὧδε ἵξετ’ ἄχος no second grief, i.e. none hereafter lik (Hes.Op.34; S.OC1315; E.Hipp.436)

I.2 of Time, next, later, δ. χρόνῳ in after time, Pi.O.1.43; δ. ἡμέρῃ on the next day, (Hdt.1.82; ib.; Il.3.332)

II in Order or Rank (without any notion of Time), second, δ.μετ’ ἐκεῖνον (Hdt.1.31; S.Ph.1442; ib.)

II.2 the second of two, δ. αὐτή herself with another, (Hdt.4.113)

III as Subst., τὰ δ., = δευτερεῖα, the second prize or place, (Il.23.538; Hdt.8.104)

Hellenistic

I next in Order (with a notion of Time), in Il. (not in Od.) of one who comes in second in a race, 23.265; δ. ἐλθεῖν 22.207; δ. αὖτ’ . . προΐει . . ἔγχος next, 20.273, etc.; οὔ μ’ ἔτι δ. ὧδε ἵξετ’ ἄχος no second grief, i.e. none hereafter lik (Men.241)

II in Order or Rank (without any notion of Time), second, δ.μετ’ ἐκεῖνον (Plb.31.27.16)

II.2 the second of two, δ. αὐτή herself with another, (Plb.26.1.1)

LXX

III.3 δευτέρα σαββάτου (sc. ἡμέρα) second day of the week, (LXXPs.47)

NT

I.2 of Time, next, later, δ. χρόνῳ in after time, Pi.O.1.43; δ. ἡμέρῃ on the next day, (Ev.Marc.14.72)

Later

α, ον, second, (perh. from δύο with Comp.

I.2 of Time, next, later, δ. χρόνῳ in after time, Pi.O.1.43; δ. ἡμέρῃ on the next day, (Dsc.5.87.10; Babr.114.5)

I.2.b ὁ δ. the younger, BGU592.10 (ii A. D.).

II in Order or Rank (without any notion of Time), second, δ.μετ’ ἐκεῖνον (Procl.Inst.5; Dam.Pr.126; Luc.Symp.9)

II.2 the second of two, δ. αὐτή herself with another, (Hdn.Gr.2.934; Jul.Or.6.190d; DChr33.7)

II.3 δ. ἀριθμός number whose prime factors are odd, (Nicom.Ar.1.12)

III.2 after-birth, Dsc.1.48,50. (Dsc.1.48)

Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament

δεῦτερος -α, -ον — second in order, with or without idea of time: Mt 22:26, 39, al.; θάνατος, Re 2:11 20:14 21:8; χάρις, II Co 1:15. In neut. as adv., secondly, a second time; opp. to πρῶτον: Jo 3:4 21:16, I Co 12:28, Re 19:3; τὸ δ., II Co 13:2, Ju 5; ἐν τ. δ., at the second time: Ac 7:13; in later usage (as I Mac 9:1), ἐκ δ., Mk 14:72, Jo 9:24, Ac 11:9, He 9:28.

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

1,350 occurrences in 150 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← δεῦρο · δεύω →

All Greek headwords · Lexicon · Terms