Ad Fontesto the sources

δύνᾰμις

Greek headword · 4,942 occurrences · 177 works

Short definition (LSJ): outward power, influence, authority,

In Arabic: القوة al-quwwa · Latin: facultas — Greco-Arabic Terms glossary (Greek → Syriac → Arabic → Latin)

LSJ — Liddell, Scott & Jones

δύνᾰμις ἡ

Classical

2 outward power, influence, authority, (A.Pers.174; Ag.779; Hdt.1.90)

3 force for war, forces, δ. ἀνδρῶν (Hdt.5.100; Pl.Mx.240d; X.An.1.3.12)

4 a power, quantity, χρημάτων δ. (Hdt.7.9)

5 means, κατὰ δύναμιν (Arist.EE1243b)

II power, faculty, capacity, αἱ ἀμφὶ τὸ σῶμα δ. (Hp.VM14; Pl.Tht.185e; ib.)

II.2 elementary force, such as heat, cold, etc., (Hp.VM16; Arist.PA646a; ib.)

II.2.b property, quality, ἰδίην δύναμιν καὶ φύσιν ἔχειν (Hp.VM13; X.Cyr.8.8.14)

III force or meaning of a word, (Lys.10.7; Pl.Cra.394b)

III.2 worth or value of money, (Th.6.46; Sol.15)

IV capability of existing or acting, potentiality, opp. actuality (ἐνέργεια), Arist.Metaph.1047b31, 1051a5, etc.: hence δυνάμει as Adv., virtually, ὕστερον ὂν τῇ τάξει, πρότερον τῇ δυνάμει . . ἐστί (D.3.15; ib.)

V Math., power, κατὰ μεταφορὰν ἡ ἐν γεωμετρίᾳ λέγεται δ. Id.Metaph.1019b33; usu. second power, square, κατὰ δύναμιν in square, (Pl.Ti.54b; Sph.Cyl.2.9)

V.b square number, Pl.Ti.32a. (Pl.Ti.32a)

V.2 square root of a number which is not a perfect square, surd, opp. μῆκος, (Pl.Tht.147d)

Hellenistic

3 force for war, forces, δ. ἀνδρῶν (Plb.1.41.2)

II power, faculty, capacity, αἱ ἀμφὶ τὸ σῶμα δ. (Men.578; Alex.94; Plb.1.84.6)

II.2.b property, quality, ἰδίην δύναμιν καὶ φύσιν ἔχειν (Thphr.HP8; ib.; ib.)

III force or meaning of a word, (Phld.Sign.31)

III.b phonetic value of sounds or letters, (Plb.10.47.8)

V.3 product of two numbers, ἡ ἀμφοῖν (sc. τριάδος καὶ δυάδος) δ. ἑξάς (Ph.1.3)

VI concrete, powers, esp. of divine beings, αἱ δ. τῶν οὐρανῶν (Ph.1.587; PMag.Par.1.1275; Sent.3)

LXX

3 force for war, forces, δ. ἀνδρῶν (LXXGe.21.22)

VI concrete, powers, esp. of divine beings, αἱ δ. τῶν οὐρανῶν (LXXIs.34.4)

NT

5 means, κατὰ δύναμιν (Ep.Cor.8.3)

VI concrete, powers, esp. of divine beings, αἱ δ. τῶν οὐρανῶν (Ep.Pet.3.22; Act.Ap.8.10)

VII manifestation of divine power, miracle, (Ev.Matt.11.21)

Later

[ῠ], ἡ, gen. εως, Ion. ιος, Ion. dat. δυνάμι

3 force for war, forces, δ. ἀνδρῶν (Ascl.Tact.5.2)

II.2.b property, quality, ἰδίην δύναμιν καὶ φύσιν ἔχειν (Gal.10.635)

II.2.c in pl., agencies, ὑπάρχειν ἐν τῇ φύσει τὰς τοιαύτας δυνάμεις (sc. the gods) Polystr.p.10 W.

II.2.d function, meaning, of part in whole, Id.p.17 W.

II.2.e in Music, function, value, of a note in the scale, δ. ἐστι τάξις φθόγγου ἐν συστήματι Cleonid. (Ptol.Harm.2.5)

II.3 faculty, art, or craft, Pl.R.532d, Arist.Metaph.1018a30, EN1094a10, (Arr.Epict.1.1.1; SExtM7.1)

II.4 a medicine, Timostr.7, etc.; δ. ἁπλαῖ Hp.Decent.9, (Aret.CD1; Plu.2.403c; Gal.13.365)

II.4.b action of medicines, περὶ τῆς ἁπλῶν φαρμάκων δ., title of work by Galen; also, potency, δυνάμει θερμά, ψυχρά, Id.1.672, al.

II.5 magically potent substance or object, PMag.Leid.V.8.12: in pl., magical powers, (Hld.4.7)

III force or meaning of a word, (Diog.Oen.12)

III.2 worth or value of money, (Plu.Lyc.9)

V Math., power, κατὰ μεταφορὰν ἡ ἐν γεωμετρίᾳ λέγεται δ. Id.Metaph.1019b33; usu. second power, square, κατὰ δύναμιν in square, (Theol.Ar.11; Theol.Ar.64)

V.c square of an unknown quantity (x2),

V.3 product of two numbers, ἡ ἀμφοῖν (sc. τριάδος καὶ δυάδος) δ. ἑξάς (Theol.Ar.33)

VI concrete, powers, esp. of divine beings, αἱ δ. τῶν οὐρανῶν (Porph.Abst.2.34)

Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament

δύναμις -εως, ἡ — (< δύναμαι), [in LXX chiefly for () , , , , etc.; 35 words in all;] power, might, strength; relatively, ability, power to perform: Mt 25:15, Ac 3:2, He 11:11; κατὰ δ., II Co 8:3; παρὰ δ., ib. ; ὑπὲρ δ., II Co 1:8; of pecuniary ability, II Co 8:3, Re 18:3; absol., power, might: Lk 24:49, Ac 1:8; opp. to ἀσθένεια, I Co 15:43 ; ἡ δ. τ. ἁμαρτίας, I Co 15:56; of power in action, Ro 1:16, 20, I Co l:18, Phl 3:10, al. ἡ δ. τ. Θεοῦ, Mt 22:29, Mk 12:24, Ro 1:20, al.; opp. to μόρφωσις, II Ti 3:5; in doxologies, Re 4:11 7:12, al. ; ἐν δ., Mk 9:1, Lk 4:36, Ro 1:4, al. ; of the power of performing miracles, Ac 6:8, II Th 2:9 ; pl., Mt 13:54, Mk 6:14, Ga 3:5, al. ; of the force or meaning of a word (Plat., al.), I Co 14:11. By meton., of persons or things; of God, Mt 26:64, Mk 14:62 (Dalman, Words, 200 ff.) ; of angels, Ro 8:38, Eph 1:21, I Pe 3:22; of armies, pl. [LXX for ], metaph., of the stars, Mt 24:29, Mk 13:25, Lk 21:26; of that wh. manifests God's power : Christ, I Co 1:24; τ. εὐαγγέλιον, Ro 1:16; ἡ δ. τ. κυρίου, I Co 5:4; of mighty works (Tr., Syn., § xci), δ. ποιεῖν, Mk 6:5 9:39; pl., Mt 7:22, Mk 6:2, Lk 10:13, al.; σημεῖα κ. δ.,. Ac 8:13 ; δ. κ. τέρατα κ. σημεῖα, Ac 2:22, II Co 12:12.

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

4,942 occurrences in 177 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← δύνᾰμαι · δῠναστεία →

All Greek headwords · Lexicon · Terms