Ad Fontesto the sources

φαῦλος

Greek headword · 791 occurrences · 146 works

Short definition (LSJ): of things, easy, slight, φ. ἀθλήσας πόνον

LSJ — Liddell, Scott & Jones

φαῦλος ον

Classical

η, ον, also ος, ον (E.Hipp.435)

I of things, easy, slight, φ. ἀθλήσας πόνον (E.Supp.317; Ar.Eq.213; ib.)

I.2 simple, ordinary, δίαιτα (Hp.Fract.36; Art.49; X.Mem.1.6.2)

I.3 mean, bad, πρῆξις Democr.177; λόγοι (E.Andr.870; ib.; D.24.205)

II of persons, low in rank, mean, common, (E.Fr.688; Th.7.77; X.Hier.1.27)

II.2 inefficient, bad, διδάσκαλος (S.Fr.771.3; Th.6.18; Pl.Prt.327c)

II.3 careless, thoughtless, indifferent, (E.Med.807; A.Pers.520; E.Rh.769)

II.4 in good sense, simple, unaffected, φαῦλον, ἄκομψον, τὰ μέγιστ’ ἀγαθόν (E.Fr.473; X.Oec.13.4; Pl.Tht.147c)

II.5 of health, etc., φαύλως ἔχειν to be ill, (Hp.Aph.2.32; D.10.3)

Hellenistic

I of things, easy, slight, φ. ἀθλήσας πόνον (Men.497)

II.2 inefficient, bad, διδάσκαλος (Ph.496)

II.5 of health, etc., φαύλως ἔχειν to be ill, (Men.Sam.165)

NT

I.3 mean, bad, πρῆξις Democr.177; λόγοι (Ev.Jo.3.20; Ep.Rom.9.11; Ep.Cor.5.10)

Later

I of things, easy, slight, φ. ἀθλήσας πόνον (Lib.Or.14.26; Hdn.1.3.1)

I.3 mean, bad, πρῆξις Democr.177; λόγοι (Sor.2.17)

II.4 in good sense, simple, unaffected, φαῦλον, ἄκομψον, τὰ μέγιστ’ ἀγαθόν (DL3.63)

Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament

φαῦλος -η, -ον — [in LXX: Pr 22:8 () 29:9 (), etc. ;] slight, worthless, of no account, both of persons and things in various shades of meaning (v. LS, s.v.), in NT, as freq. in cl., always with distinct moral reference (v. Ellic., Past. Epp., 203; Hort, Ja., 85; Tr., Syn., lxxxiv), worthless, bad: Jo 3:20, Tit 2:8, Ja 3:16; opp. to ἀγαθός (q.v.), Jo 5:29, Ro 9:11, II Co 5:10.†

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

791 occurrences in 146 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← φάτις · φέγγος →

All Greek headwords · Lexicon · Terms