Ad Fontesto the sources

νῑκάω

Greek headword · 1,099 occurrences · 151 works

Short definition (LSJ): abs., conquer, prevail in battle, in the games, or in any contest,

LSJ — Liddell, Scott & Jones

νῑκάω verb

Classical

I abs., conquer, prevail in battle, in the games, or in any contest, (Il.3.439; ib.; X.Smp.5.9)

I.2 prevail, be superior, μύθοισιν, ἔγχεϊ, (Il.18.252; Od.3.121; Il.23.742)

I.3 of opinions, etc., βουλὴ κακὴ νίκησεν the evil counsel prevailed, (Od.10.46; Il.1.576; Od.18.404)

I.5 as law-term, ν. τὴν δίκην win one's cause, (E.El.955; Arist.Ath.42.1; Rh.Al.1433a)

II c. acc., conquer, vanquish, Ἕκτορα (Il.7.192; E.Hec.659; Pl.Smp.213e)

II.b as law-term (cf. (Od.11.545)

II.2 generally, overpower, esp. of passions, etc., νόον νίκησε νεοίη (Il.23.604; A.Eu.88; S.OC1204)

II.3 Pass., to be vanquished, Hom. only in part. νικηθείς (v. supr. (A.Ag.291; S.El.1272; E.Med.1195)

Hellenistic

Ion. νικέω Democr.249, (Herod.1.51)

NT

I.5 as law-term, ν. τὴν δίκην win one's cause, (Ep.Rom.3.4)

II c. acc., conquer, vanquish, Ἕκτορα (Ep.Rom.12.21)

Later

I abs., conquer, prevail in battle, in the games, or in any contest, (Plu.2.811d; DL6.33; IG2.1291)

I.4 c. inf., succeed in . . , ἐνίκησε σκορπίσαι

Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament

νικάω -ῶ — (< νίκη), [in LXX: Ps 50 (51):4 (), Pr 6:25 freq. (); freq. in IV Mac;] to conquer, prevail: absol., of Christ, Re 3:21 6:2; c. inf., Re 5:5; of Christians, Re 2:7, 11, 17, 26 3:5, 12, 21 21:7; seq. ἐκ (RV, come victorious from), Re 15:2; as law-term (cl.), Ro 3:4(LXX); c. acc. pers., Lk 11:22, Re 11:7 13:7 ([WH], R, mg., om.); of Christ, Jo 16:33 (τ. κόσμον), Re 17:14; of Christians, I Jo 4:4; τ. πονηρόν, I Jo 2:13, 14; αὐτόν (ref. to ὁ κατήγωρ, ib. 2:10), Re 12:11; c. acc. rei, τὸν κόσμον, Jo 16:33, I Jo 5:4, 5; τὸ κακόν, Ro 12:21; pass., μὴ νικῶ ὑπὸ τ. κακοῦ, ib. (cf. ὑπερ-νικάω).†

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

1,099 occurrences in 151 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← Νικάνωρ · νίκη →

All Greek headwords · Lexicon · Terms