Ad Fontesto the sources

ὁμοῦ

Greek headword · 704 occurrences · 121 works

Short definition (LSJ): prop. of Place, at the same place, together, μὴ ἐμὰ σῶν ἀπάνευθε τιθήμεναι ὀστέ’, Ἀχιλλεῦ, ἀλλ’ ὁ.

LSJ — Liddell, Scott & Jones

ὁμοῦ adverb

Classical

I prop. of Place, at the same place, together, μὴ ἐμὰ σῶν ἀπάνευθε τιθήμεναι ὀστέ’, Ἀχιλλεῦ, ἀλλ’ ὁ. (Il.23.84; X.Cyr.6.1.7; S.El.715)

I.2 generally, together, at once, ὁ. δ’ ἔχον ὠκέας ἵππους (Il.11.127; Od.12.424; A.Pers.401)

I.3 c. dat., together with, along with, ὁ. νεφέεσσιν ἰών (Il.5.867; Hdt.2.101; A.Pers.426)

II close at hand, ὁρῶ τάλαιναν Εὐρυδίκην ὁ. (S.Ant.1180; Ar.Eq.245; Th.572)

II.2 rarely c. gen., νεὼς ὁ. στείχειν (S.Ph.1218; X.An.4.6.24; Supp.2.11)

II.3 of amount, in all, in round numbers, ἀπὸ Σόλωνος ὁ. διακόσι’ ἐστὶν ἔτη (D.19.251; ib.)

Hellenistic

II close at hand, ὁρῶ τάλαιναν Εὐρυδίκην ὁ. (Men.851)

II.3 of amount, in all, in round numbers, ἀπὸ Σόλωνος ὁ. διακόσι’ ἐστὶν ἔτη (Men.140)

Later

II close at hand, ὁρῶ τάλαιναν Εὐρυδίκην ὁ. (DH1.78; Ael.NA4)

Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament

ὁμοῦ ὁμοῦ, — (< ὁμός), together; (a) prop., of place: Jo 21:2, Ac 2:1; (b) without idea of place: Jo 4:36 20:4.†

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

704 occurrences in 121 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← ὁμόσε · ὁμόφῡλος →

All Greek headwords · Lexicon · Terms