Ad Fontesto the sources

προσέχω

Greek headword · 463 occurrences · 124 works

Short definition (LSJ): π. ναῦν bring a ship to port, προσσχόντες τὰς νέας

LSJ — Liddell, Scott & Jones

προσέχω verb

Classical

2 π. ναῦν bring a ship to port, προσσχόντες τὰς νέας (Hdt.9.99; E.Or.362; S.Ph.236)

3 turn to or towards a thing, π. ὄμμα (E.HF931; Ar.Eq.503; ib.)

4 without τὸν νοῦν, μὴ πρόσισχε . . βουκόλοις Cratin.286; σαυτῷ π. (Ar.Ec.294; X.Mem.3.7.9; D.10.3)

4.b devote oneself to a thing, c. dat., γυμνασίοισι (Hdt.9.33; Ar.Pl.553; Th.1.15)

5 continue, ἡ νοῦσος, ἡ ὀδύνη π., (Hp.Int.11)

6 Med., attach oneself to a thing, cling, cleave to it, ὅ τι πρόσσχοιτο τοῦ πηλοῦ τῷ κοντῷ (Hdt.2.136; Pl.1096; Arist.HA555a)

7 Pass., to be held fast by a thing, ὑπό τινος (E.Ba.756; Hp.Art.14; Th.1.127)

II have besides or in addition, δεῖ καὶ τοῦτο προσέχειν τὸ μάθημα Pl.R.521d, cf. (D.31.7)

Hellenistic

2 π. ναῦν bring a ship to port, προσσχόντες τὰς νέας (Plb.2.9.2)

4 without τὸν νοῦν, μὴ πρόσισχε . . βουκόλοις Cratin.286; σαυτῷ π. (Plb.6.37.7)

7 Pass., to be held fast by a thing, ὑπό τινος (Thphr.HP9)

LXX

3 turn to or towards a thing, π. ὄμμα (LXXEx.9.21)

4 without τὸν νοῦν, μὴ πρόσισχε . . βουκόλοις Cratin.286; σαυτῷ π. (LXXGe.4.5; LXXIs.1.11; Ex.34.11)

NT

4 without τὸν νοῦν, μὴ πρόσισχε . . βουκόλοις Cratin.286; σαυτῷ π. (Ev.Luc.12.1; Ev.Luc.20.46)

Later

2 π. ναῦν bring a ship to port, προσσχόντες τὰς νέας (Plu.Sert.7; Plu.2.1103e)

3 turn to or towards a thing, π. ὄμμα (Plu.Num.14; IG7.2225.44)

4.b devote oneself to a thing, c. dat., γυμνασίοισι (Hdn.2.11.3)

6.b metaph., devote oneself to the service of any one, esp. a god, Pi.P.6.51 (dub.).

Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament

προσέχω προσ-έχω — [in LXX for hi., ni., etc.;] to turn to, bring to (freq. ναῦν, expressed or understood, to bring to port, land; Hdt., al.). τ. νοῦν, seq. dat., to turn one's mind to, attend to; in Xen. and later writers with νοῦν omitted (Bl., § 53, 1; 81, 1): Ac 8:6 16:14, He 2:1, II Pe 1:19; in sense of caring or providing for, Ac 20:28; π. ἑαυτῷ, to give heed to oneself (M, Pr., 157; cf. Ge 24:6, Ex 10:28, al.): Lk 17:3 21:34, Ac 5:35; id. seq. ἀπό (M, Pr., 102; Bl., § 34, 11; 40, 3; v.s. βλέπω), Lk 12:1; (without dat.) Mt 7:15 10:17 16:6, 11, 12, Lk 20:46 (cf. Si 6:13, al.); seq. μή, c. inf. (M, Pr., 193; Bl., § 69, 4), Mt 6:1. to attach or devote oneself to: c. dat. pers., Ac 8:10, 11, I Ti 4:1; c. dat. rei, I Ti 1:4 3:8 4:13 6:3 T (-ερχ-, WH, R), Tit 1:14, He 7:13.†

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

463 occurrences in 124 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← προσέτῐ · προσηγορία →

All Greek headwords · Lexicon · Terms