Ad Fontesto the sources

τόπος

Greek headword · 2,653 occurrences · 149 works

Short definition (LSJ): place, position, οὐ τὸν τρόπον, ἀλλὰ τὸν τ. μόνον μεταλλάξαι Aeschin.3.78; ὑπολιποῦ τ. leave a space (in a document),

In Arabic: المكان al-makān · Latin: locus — Greco-Arabic Terms glossary (Greek → Syriac → Arabic → Latin)

LSJ — Liddell, Scott & Jones

τόπος

Classical

2 place, position, οὐ τὸν τρόπον, ἀλλὰ τὸν τ. μόνον μεταλλάξαι Aeschin.3.78; ὑπολιποῦ τ. leave a space (in a document), (E.Supp.604)

3 place or part of the body, (Hp.Aph.2.46; Arist.HA572b)

4 place, passage in an author, κατὰ τόπους τινὰς τῆς ἱστορίας (X.Mem.2.1.20)

II topic, Isoc.5.109, 10.38, Aeschin.3.216, Plb.21.19.2, Phld.Rh.1.119S., etc. (Isoc.5.109)

II.2 common-place or element in Rhetoric, ὁ τοῦ μᾶλλον καὶ ἧττον τ. (Arist.Rh.1358a; ib.)

III metaph., opening, occasion, opportunity, ἐν τ. τινὶ ἀφανεῖ (Th.6.54)

Hellenistic

2 place, position, οὐ τὸν τρόπον, ἀλλὰ τὸν τ. μόνον μεταλλάξαι Aeschin.3.78; ὑπολιποῦ τ. leave a space (in a document), (PCair.Zen.327.83; ib.; Thphr.HP1)

4 place, passage in an author, κατὰ τόπους τινὰς τῆς ἱστορίας (Plb.12.25f.1; Ph.2.63)

5 burial-place, IG12(7).401 (Amorgos), al., (PMasp.94.18)

6 in Egypt, district, department, a sub-division of the νομός, = τοπαρχία, (PMich.Zen.43.8)

7 a room in a house, τόπον ἕνα ἄνευ ἐνοικίου ib.896.4 (ii A. D.); δύο τόπους ἤτοι συμπόσια (POxy. 1129.10)

9 αὐτὸς ὁ θεὸς καλεῖται τόπος, τῷ περιέχειν τὰ ὅλα (Ph.1.630)

II topic, Isoc.5.109, 10.38, Aeschin.3.216, Plb.21.19.2, Phld.Rh.1.119S., etc. (Plb.21.19.2; Phld.Rh.1.119)

II.2 common-place or element in Rhetoric, ὁ τοῦ μᾶλλον καὶ ἧττον τ. (Phld.Rh.1.226)

III metaph., opening, occasion, opportunity, ἐν τ. τινὶ ἀφανεῖ (Plb.1.88.2)

LXX

III metaph., opening, occasion, opportunity, ἐν τ. τινὶ ἀφανεῖ (LXXSi.4.5)

NT

2 place, position, οὐ τὸν τρόπον, ἀλλὰ τὸν τ. μόνον μεταλλάξαι Aeschin.3.78; ὑπολιποῦ τ. leave a space (in a document), (Ep.Cor.14.16)

4 place, passage in an author, κατὰ τόπους τινὰς τῆς ἱστορίας (Ev.Luc.4.17)

5 burial-place, IG12(7).401 (Amorgos), al., (Ev.Marc.16.6)

III metaph., opening, occasion, opportunity, ἐν τ. τινὶ ἀφανεῖ (Ep.Eph.4.27; Ep.Rom.12.19; Ep.Hebr.12.17)

Later

ὁ (fem. by attraction τόπον τὰν καλειμέναν

2 place, position, οὐ τὸν τρόπον, ἀλλὰ τὸν τ. μόνον μεταλλάξαι Aeschin.3.78; ὑπολιποῦ τ. leave a space (in a document), (Plu.2.646a; Arr.Epict.2.4.5; DH2.73)

3 place or part of the body, (Sor.2.40; Sor.2.62)

4 place, passage in an author, κατὰ τόπους τινὰς τῆς ἱστορίας (Sor.2.57)

8 position on the zodiac, (Vett.Val.139.13; Ptol.Tetr.128; Heph.Astr.1.12)

II.2.b = ὁμολογουμένου πράγματος αὔξησις, Hermog.

II.2.c generally, sphere, ὁ πραγματικὸς τ. D.H.Comp.1.

III metaph., opening, occasion, opportunity, ἐν τ. τινὶ ἀφανεῖ (Plu.2.462b; Hld.6.13)

Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament

τόπος -ου, ὁ — [in LXX chiefly for ;] place: Lk 4:37 10:1, 32, Jo 5:13 6:10, Ac 12:17, I Co 1:2, al.; τ. ἅγιος (cf. Is 60:13), Mt 24:15; ἔρημος, Mt 14:13, al.; πεδινός, Lk 6:17; ἄνυδρος (pl.), Mt 12:43, Lk 11:24; κατὰ τόπους (EV, in divers places), Mt 24:7, Mk 13:8; τραχεῖς τ., Ac 27:29; τ. διθάλασσος (q.v.), ib. 41; ἑτοιμάζειν τ., Jo 14:2, 3; ἔχειν, Re 12:6; διδόναι, Lk 14:9; c. gen. defin., τ. βασάνου, Lk 16:28; τ. καταπαύσεως, Ac 7:49; κρανίου, Mt 27:33, Mk 15:22, Jo 19:17; seq. οὗ, Ro 9:26; ὅπου, Mt 28:6, Mk 16:6, Jo 4:20 6:23 10:40 11:30 19:41; ἐν ᾧ, Jo 11:6; ἐφ’ ᾧ, Ac 7:33; of a place which a person or thing occupies, Re 2:5 6:14 12:8; τ. μαχαίρας, Mt 26:52; ὁ ἴδιος τ., Ac 1:25; of a place in a book, Lk 4:17 (cf. Clem. Rom., I Co., 8, 4). Metaph., of condition, station, occasion, opportunity or power: Ac 25:16, Ro 12:19 15:23, Eph 4:27 (cf. Si 38:12).

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

2,653 occurrences in 149 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← τοξότης · τόσος →

All Greek headwords · Lexicon · Terms