τρέχω
Short definition (LSJ): Od.9.386, etc.: fut. θρέξομαι (ἀπο-) Ar.Nu.1005
LSJ — Liddell, Scott & Jones
τρέχω verb
Classical
Od.9.386, etc.: fut. θρέξομαι (ἀπο-) Ar.Nu.1005
2 of things, move quickly, τὸ δὲ [τρύπανον] τ. ἐμμενὲς αἰεί
II c. acc. loci, run over, ῥόθια πεδία
II.2 c. acc. cogn., δραμεῖν ἀγῶνα, βῆμα, δίαυλον, δρόμον, run a course, a heat,
II.3 παρὰ ἓν πάλαισμα ἔδραμε νικᾶν he was within one fall or bout of carrying off the victory,
Hellenistic
II.2 c. acc. cogn., δραμεῖν ἀγῶνα, βῆμα, δίαυλον, δρόμον, run a course, a heat,
II.4 commit, μηδ’ ἑτέρας δραμεῖν ἀταξίας ἢ ἀσελγίας
Later
3 οἱ τρέχοντες a constellation rising with Libra, Boll Antiochus ap. Teucrum in Sphaera 58.
II.2 c. acc. cogn., δραμεῖν ἀγῶνα, βῆμα, δίαυλον, δρόμον, run a course, a heat,
Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament
τρέχω τρέχω — [in LXX chiefly for ;] to run: Mk 5:6, Jo 20:2, 4, I Co 9:24, 26; c. inf., Mt 28:8; seq. ἐπί, Lk 24:12 [T |[WH]| R, mg., om.]; εἰς, Re 9:9; ptcp., δραμών, c. indic., Mt 27:48, Mk 15:36, Lk 15:20. Metaph., from runners in a race, of swiftness or of effort to attain an end: Ro 9:16, Ga 2:2 5:7, Phl 2:16; τ. ἀγῶνα (Hdt., Eur., al.), He 12:1; ὁ λόγος τ. κυρίου (cf. Ps 147:4 (14615), ἕως τάχους δραμεῖται ὁ λ. αὐτοῦ), II Th 3:1 (cf. εἰς-, κατα-, περι-, προ-, προσ-, συν-, ἐπι-συν-, ὑπο-τρέχω).†
Occurrences across the library
132 occurrences in 64 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.
- Histories (Books 3–9)
Passages: 3.78.1 · 7.15.1 · 7.57.1 · 7.156.2 · 7.218.1 · 8.98.2 · 9.33.2 · 9.37.2 - Anabasis
Passages: 1.5.2 · 1.5.13 · 4.3.33 · 4.5.18 · 4.8.26 · 5.1.2 · 6.4.27 · 7.3.45 - Iliad
Passages: 596 · 412 · 26 · 596 · 601 · 391 · 516 - The Six Enneads: Enneads V-VI
Passages: Ennead V, Treatise 8 · Ennead VI, Treatise 6 · Ennead VI, Treatise 7 · Ennead VI, Treatise 7 · Ennead VI, Treatise 9 · Ennead VI, Treatise 9 - Idylls
Passages: 112 · 147 · 6 · 37 · 200 - Cyropaedia
Passages: 2.2.9 · 2.2.30 · 2.3.10 · 2.3.14 · 2.4.28 - Birds
Passages: 77 · 79 · 306 · 1121 - Meditations
Passages: 4.18.1 · 5.1.1 · 5.6.2 · 11.2.1 - Histories
Passages: 1.87.3 · 4.41.2 · 31.15.3 · 31.15.4 - Agamemnon
Passages: 311 · 1121 · 1245 - Acharnians
Passages: 176b · 215 · 828 - Thesmophoriazusae
Passages: 506 · 662 · 1224 - Discourses
Passages: 1.24.3 · 2.18.1 · 4.5.13 - The Jewish War, Book 6
Passages: 1:8 · 4:6 · 6:2 - Description of Greece, Books 1–5
Passages: Book 1, Part 8 · Book 5, Part 2 - 4 Maccabees
Passages: 11:10 · 13:5 - Clouds
Passages: 780 · 1159 - Wasps
Passages: 376 · 832b - Wealth
Passages: 222 · 1103 - Nicomachean Ethics
Passages: 1106a20 · 1137a20 - Electra
Passages: 880 · 1263 - Heracles
Passages: 863 · 1016 - Odyssey
Passages: 386 · 207 - Antiquities of the Jews, Book 6
Passages: 1:3 · 9:5 - The Jewish War, Book 1
Passages: 27:1 · 33:7 - On the Virtues and on the Office of Ambassadors. Adressed to Caius
Passages: 145 · 231 - Nemean Odes
Passages: Nemean Ode 1 · Nemean Ode 6 - The Six Enneads: Enneads III-IV
Passages: Ennead III, Treatise 7 · Ennead IV, Treatise 7 - Ajax
Passages: 729 · 1082 - The Eumenides
Passages: 34 - Epitome
Passages: Chapter 2 - Argonautica
Passages: 256 - Peace
Passages: 259 - Library of History
Passages: Book 3, Part 3 - Cyclops
Passages: 208 - Helen
Passages: 1115a - Ion
Passages: 529 - Iphigenia in Aulis
Passages: 1455 - Histories (Books 1–2)
Passages: 1.66.1 - Works and Days
Passages: 218 - Homeric Hymns
Passages: Hymn 2 To Demeter - Life of Pythagoras
Passages: Chapter 10 - Antiquities of the Jews, Book 17
Passages: 4:2 - Antiquities of the Jews, Book 7
Passages: 10:4 - Antiquities of the Jews, Book 9
Passages: 4:3 - The Jewish War, Book 2
Passages: 19:9 - The Jewish War, Book 5
Passages: 7:3 - Against Flaccus
Passages: 45 - On the Life of a Man occupied with Affairs of State; or, on Joseph
Passages: 200 - On the Meeting for the sake of receiving Instructions
Passages: 46 - On the Posterity of Cain
Passages: 132 - On the Principle that the Worse is accustomed to be always plotting against the Better
Passages: 154 - On the question why certain Names in the Holy Scriptures are changed
Passages: 117 - Olympian Odes
Passages: Olympian Ode 10 - Cratylus
Passages: 426e - Gorgias
Passages: 468a - Laches
Passages: 192a - Republic
Passages: 536d - Sophist
Passages: 262b - On Tranquillity of Mind
Passages: 469c - Whether an Old Man Should Engage in Public Affairs
Passages: 790f - Oedipus at Colonus
Passages: 1452 - Hellenica
Passages: 6.5.17 - Memorabilia
Passages: 3.11.8