Ad Fontesto the sources

ὑβρίζω

Greek headword · 182 occurrences · 78 works

Short definition (LSJ): Od.18.381, etc., Dor. ὑβρ-ίσδω Theoc.14.9: fut.

LSJ — Liddell, Scott & Jones

ὑβρίζω verb

Classical

Od.18.381, etc., Dor. ὑβρ-ίσδω Theoc.14.9: fut. (Od.18.381)

2 of over-fed asses, neigh or bray and prance about, ὑβρίζοντες οἱ ὄνοι ἐτάρασσον τὴν ἵππον (Hdt.4.129; X.Cyr.7.5.62)

4 metaph., of a river that swept away and drowned a horse, (Hdt.1.189)

II trans., ὑ. τινά treat him despitefully, outrage, insult, maltreat, ἡμέας ὑβρίζοντες ἀτάσθαλα μηχανόωντο (v. infr. 2) (Il.11.695; A.Pr.970; And.4.15)

II.2 freq. c. acc. cogn., ὑ. ὕβριν (A.Supp.880; E.Ba.247; ib.)

II.3 in legal sense, commit a physical outrage on one (cf. ὕβρις (Lys.14.26; D.21.6; Th.8.74)

II.4 pf. part. Pass., of things, arrogant, ostentatious, σημεῖ’ ἔχων ὑβρισμένα (E.Ph.1112; X.Cyr.2.4.5)

Hellenistic

Od.18.381, etc., Dor. ὑβρ-ίσδω Theoc.14.9: fut. (Theoc.14.9)

3 of plants, run riot, grow rank and luxuriant, (Thphr.HP2)

II.3 in legal sense, commit a physical outrage on one (cf. ὕβρις (PCair.Zen.454.9)

Later

2 of over-fed asses, neigh or bray and prance about, ὑβρίζοντες οἱ ὄνοι ἐτάρασσον τὴν ἵππον (Ael.NA10)

II trans., ὑ. τινά treat him despitefully, outrage, insult, maltreat, ἡμέας ὑβρίζοντες ἀτάσθαλα μηχανόωντο (v. infr. 2) (Luc.Sol.10)

II.2 freq. c. acc. cogn., ὑ. ὕβριν (Cyr.5.2.28)

Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament

ὑβρίζω ὑβρίζω — (< ὕβρις), [in LXX for , etc. ;] intrans., to wax wanton, run riot. Trans., to outrage, insult, treat insolently: c. acc pers., Mt 22:6, Lk 11:45 18:32, Ac 14:5, I Th 2:2.†

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

182 occurrences in 78 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← τώς · ὕβρις →

All Greek headwords · Lexicon · Terms