Ad Fontesto the sources

ἀνύω

Greek headword · 103 occurrences · 51 works

Short definition (LSJ): Il.4.56, Ar.Ra.606, Att. ἀνύτω or ἁνύτω Th.2.75, Pl.R.486c, al.: impf. ἤνυον Hdt.9.66, E.Hec.1167: fut. ἀνύσω [υ], S.Aj.607, Ar.Ra.649, Ep. ἐξ-ανύω 11.11.365: aor. ἤνυσα Od.24.71, A.Pers.726, etc.; poet. ἤνυσσα (Dor. αν-) Pi.P.12.11, A.R.4.

LSJ — Liddell, Scott & Jones

ἀνύω verb

Classical

Il.4.56, Ar.Ra.606, Att. ἀνύτω or ἁνύτω Th.2.75, Pl.R.486c, al.: impf. ἤνυον Hdt.9.66, E.Hec.1167: fut. ἀνύσω [υ], S.Aj.607, Ar.Ra.649, Ep. ἐξ-ανύω 11.11.365: aor. ἤνυσα Od.24.71, A.Pers.726, etc.; poet. ἤνυσσα (Dor. αν-) Pi.P.12.11, A.R.4. (Il.4.56; Ar.Ra.606; Th.2.75)

2 make an end of, destroy, φλόξ σε ἤνυσεν (Od.24.71)

3 c. dupl. acc., make, cause to be, ἠνύσατ’ ἐκτοπίαν φλόγα (S.OT166)

5 finish a journey, ὅσσον τε πανημερίη γλαφυρὴ νηῦς ἤνυσεν (sc. ὁδοῦ) as much as a ship gets over in a day, (Od.4.357; A.Pers.748; Od.15.294)

6 in Trag. freq. abs. (sc. ὁδόν or κέλευθον), make one's way, win, πρὸς πόλιν Id.Tr.657 (lyr.); ἐπὶ ἀκτάν (E.Hipp.743; S.Ant.805; ib.)

8 in Pass. of persons, grow up, ἠνυτόμαν τροφαῖς (lyr.) (A.Ag.1159)

9 get, obtain, γαστρὶ φορβάν (S.Ph.711; S.OC1755; A.Pr.700)

II c. part., οὐκ ἀνύω φθονέουσα I gain nothing by grudging, (Il.4.56)

II.2 in Com., do quickly, make haste, οὐ μέλλειν . ., ἀλλ’ ἀνύειν (Ar.Pl.607; Ra.606; ib.)

Hellenistic

Il.4.56, Ar.Ra.606, Att. ἀνύτω or ἁνύτω Th.2.75, Pl.R.486c, al.: impf. ἤνυον Hdt.9.66, E.Hec.1167: fut. ἀνύσω [υ], S.Aj.607, Ar.Ra.649, Ep. ἐξ-ανύω 11.11.365: aor. ἤνυσα Od.24.71, A.Pers.726, etc.; poet. ἤνυσσα (Dor. αν-) Pi.P.12.11, A.R.4. (Plb.8.29.1; Plb.32.3.17; Theoc.7.10)

3 c. dupl. acc., make, cause to be, ἠνύσατ’ ἐκτοπίαν φλόγα (Nic.Al.400)

7 in Pass. of Time, come to an end, χρόνος ἄνυτο (Theoc.2.92)

9 get, obtain, γαστρὶ φορβάν (Theoc.5.144)

LXX

Il.4.56, Ar.Ra.606, Att. ἀνύτω or ἁνύτω Th.2.75, Pl.R.486c, al.: impf. ἤνυον Hdt.9.66, E.Hec.1167: fut. ἀνύσω [υ], S.Aj.607, Ar.Ra.649, Ep. ἐξ-ανύω 11.11.365: aor. ἤνυσα Od.24.71, A.Pers.726, etc.; poet. ἤνυσσα (Dor. αν-) Pi.P.12.11, A.R.4. (Ch.858; Nu.506)

9 get, obtain, γαστρὶ φορβάν (Ch.858)

II.2 in Com., do quickly, make haste, οὐ μέλλειν . ., ἀλλ’ ἀνύειν (Nu.506)

Later

Il.4.56, Ar.Ra.606, Att. ἀνύτω or ἁνύτω Th.2.75, Pl.R.486c, al.: impf. ἤνυον Hdt.9.66, E.Hec.1167: fut. ἀνύσω [υ], S.Aj.607, Ar.Ra.649, Ep. ἐξ-ανύω 11.11.365: aor. ἤνυσα Od.24.71, A.Pers.726, etc.; poet. ἤνυσσα (Dor. αν-) Pi.P.12.11, A.R.4. (DChr3.127; J.AJ1; Ael.VH1)

4 make, εἰκόνα AP12.56 (Mel.). (AP12.56)

7 in Pass. of Time, come to an end, χρόνος ἄνυτο (Eus.Mynd.63)

9 get, obtain, γαστρὶ φορβάν (AP7.506)

II.2 in Com., do quickly, make haste, οὐ μέλλειν . ., ἀλλ’ ἀνύειν (Ach.571; Hdn.Gr.1.541)

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

103 occurrences in 51 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← ἄντρον · ἄνω →

All Greek headwords · Lexicon · Terms