ἀνύω
Short definition (LSJ): Il.4.56, Ar.Ra.606, Att. ἀνύτω or ἁνύτω Th.2.75, Pl.R.486c, al.: impf. ἤνυον Hdt.9.66, E.Hec.1167: fut. ἀνύσω [υ], S.Aj.607, Ar.Ra.649, Ep. ἐξ-ανύω 11.11.365: aor. ἤνυσα Od.24.71, A.Pers.726, etc.; poet. ἤνυσσα (Dor. αν-) Pi.P.12.11, A.R.4.
LSJ — Liddell, Scott & Jones
ἀνύω verb
Classical
Il.4.56, Ar.Ra.606, Att. ἀνύτω or ἁνύτω Th.2.75, Pl.R.486c, al.: impf. ἤνυον Hdt.9.66, E.Hec.1167: fut. ἀνύσω [υ], S.Aj.607, Ar.Ra.649, Ep. ἐξ-ανύω 11.11.365: aor. ἤνυσα Od.24.71, A.Pers.726, etc.; poet. ἤνυσσα (Dor. αν-) Pi.P.12.11, A.R.4.
2 make an end of, destroy, φλόξ σε ἤνυσεν
3 c. dupl. acc., make, cause to be, ἠνύσατ’ ἐκτοπίαν φλόγα
5 finish a journey, ὅσσον τε πανημερίη γλαφυρὴ νηῦς ἤνυσεν (sc. ὁδοῦ) as much as a ship gets over in a day,
6 in Trag. freq. abs. (sc. ὁδόν or κέλευθον), make one's way, win, πρὸς πόλιν Id.Tr.657 (lyr.); ἐπὶ ἀκτάν
8 in Pass. of persons, grow up, ἠνυτόμαν τροφαῖς (lyr.)
9 get, obtain, γαστρὶ φορβάν
II c. part., οὐκ ἀνύω φθονέουσα I gain nothing by grudging,
II.2 in Com., do quickly, make haste, οὐ μέλλειν . ., ἀλλ’ ἀνύειν
Hellenistic
Il.4.56, Ar.Ra.606, Att. ἀνύτω or ἁνύτω Th.2.75, Pl.R.486c, al.: impf. ἤνυον Hdt.9.66, E.Hec.1167: fut. ἀνύσω [υ], S.Aj.607, Ar.Ra.649, Ep. ἐξ-ανύω 11.11.365: aor. ἤνυσα Od.24.71, A.Pers.726, etc.; poet. ἤνυσσα (Dor. αν-) Pi.P.12.11, A.R.4.
3 c. dupl. acc., make, cause to be, ἠνύσατ’ ἐκτοπίαν φλόγα
7 in Pass. of Time, come to an end, χρόνος ἄνυτο
9 get, obtain, γαστρὶ φορβάν
LXX
Il.4.56, Ar.Ra.606, Att. ἀνύτω or ἁνύτω Th.2.75, Pl.R.486c, al.: impf. ἤνυον Hdt.9.66, E.Hec.1167: fut. ἀνύσω [υ], S.Aj.607, Ar.Ra.649, Ep. ἐξ-ανύω 11.11.365: aor. ἤνυσα Od.24.71, A.Pers.726, etc.; poet. ἤνυσσα (Dor. αν-) Pi.P.12.11, A.R.4.
9 get, obtain, γαστρὶ φορβάν
II.2 in Com., do quickly, make haste, οὐ μέλλειν . ., ἀλλ’ ἀνύειν
Later
Il.4.56, Ar.Ra.606, Att. ἀνύτω or ἁνύτω Th.2.75, Pl.R.486c, al.: impf. ἤνυον Hdt.9.66, E.Hec.1167: fut. ἀνύσω [υ], S.Aj.607, Ar.Ra.649, Ep. ἐξ-ανύω 11.11.365: aor. ἤνυσα Od.24.71, A.Pers.726, etc.; poet. ἤνυσσα (Dor. αν-) Pi.P.12.11, A.R.4.
4 make, εἰκόνα AP12.56 (Mel.).
7 in Pass. of Time, come to an end, χρόνος ἄνυτο
9 get, obtain, γαστρὶ φορβάν
II.2 in Com., do quickly, make haste, οὐ μέλλειν . ., ἀλλ’ ἀνύειν
Occurrences across the library
103 occurrences in 51 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.
- Histories
Passages: 1.3.6 · 1.47.4 · 2.45.6 · 3.79.5 · 3.90.7 · 4.82.8 · 5.10.1 · 5.17.2 · 5.48.14 · 5.71.9 · 8.29.1 · 9.15.10 · and 6 more passages - The Persians
Passages: 721 · 726 · 744 · 764 - Odyssey
Passages: 356 · 241 · 291 · 372 · 71 - Antigone
Passages: 228 · 300 · 805 · 1178 - Trachiniae
Passages: 319 · 657 · 885 · 993 - Argonautica
Passages: 597 · 1062 · 1038 - Homeric Hymns
Passages: Hymn 3 To Apollo · Hymn 4 To Hermes · Hymn 4 To Hermes - Antiquities of the Jews, Book 5
Passages: 1:16 · 5:2 · 8:11 - The Jewish War, Book 6
Passages: 2:5 · 4:1 · 5:1 - Philoctetes
Passages: 711 · 720 · 1145 - Agamemnon
Passages: 935 · 1159 - Wealth
Passages: 607 · 974 - Hecuba
Passages: 933 · 1167 - Works and Days
Passages: 394 · 634 - Antiquities of the Jews, Book 11
Passages: 4:7 · 6:13 - Antiquities of the Jews, Book 8
Passages: 7:3 · 14:2 - Antiquities of the Jews, Book 9
Passages: 4:5 · 12:1 - The Jewish War, Book 3
Passages: 5:3 · 7:23 - The Six Enneads: Enneads III-IV
Passages: Ennead III, Treatise 7 - Ajax
Passages: 602 · 951 - Oedipus Rex
Passages: 166 · 717 - Prometheus Bound
Passages: 700 - The Libation Bearers
Passages: 855 - 4 Maccabees
Passages: 8:12 - The Library
Passages: Book 2, Part 4 - Library of History
Passages: Book 3, Part 3 - Discourses
Passages: 1.25.29 - Heracles
Passages: 572 - The Bacchae
Passages: 1098 - The Suppliants
Passages: 1142 - The Trojan Women
Passages: 600 - Histories (Books 1–2)
Passages: 1.91.3 - Histories (Books 3–9)
Passages: 9.66.1 - Theogony
Passages: 952 - Iliad
Passages: 56 - Antiquities of the Jews, Book 12
Passages: 8:3 - Antiquities of the Jews, Book 13
Passages: 8:2 - Antiquities of the Jews, Book 17
Passages: 9:1 - Antiquities of the Jews, Book 7
Passages: 9:7 - The Jewish War, Book 1
Passages: 1:5 - The Jewish War, Book 5
Passages: 7:2 - Description of Greece, Books 1–5
Passages: Book 4, Part 5 - On the Life of Moses: Books 1-3
Passages: 2:247 - On the Principle that the Worse is accustomed to be always plotting against the Better
Passages: 70 - Pythian Odes
Passages: Pythian Ode 2 - Symposium
Passages: 217c - Against Epicurus: No Pleasant Life
Passages: 1092e - On Abstinence from Animal Food
Passages: Book 1 - Electra
Passages: 212 - Oedipus at Colonus
Passages: 451 - Idylls
Passages: 50