Ad Fontesto the sources

ἐξέρχομαι

Greek headword · 486 occurrences · 112 works

Short definition (LSJ): fut. -ελεύσομαι (but in Att. ἔξειμι (A) supplies the fut., also impf. ἐξῄειν): aor. 2 ἐξῆλθον, the only tense used in Hom.:-go or come out of, c. gen.loci, τείχεος, πυλάων, πόληος,

LSJ — Liddell, Scott & Jones

ἐξέρχομαι verb

Classical

fut. -ελεύσομαι (but in Att. ἔξειμι (A) supplies the fut., also impf. ἐξῄειν): aor. 2 ἐξῆλθον, the only tense used in Hom.:-go or come out of, c. gen.loci, τείχεος, πυλάων, πόληος, (Il.22.237; A.Ch.663; S.El.778)

b rarely c. acc., ἐξῆλθον τὴν Περσίδα χώραν (Hdt.7.29; ib.; Arist.Pol.1285a)

c abs., march out, go forth, (Th.2.11; Hdt.1.36)

d of an accused person, withdraw from the country to avoid trial, opp. φεύγω, (D.23.45)

f c. acc. cogn., go out on an expedition, etc., ἐ. ἐξόδους (X.HG1; S.Tr.506; ib.)

g with Preps., ἐ. ἐπὶ θήραν, ἐπὶ θεωρίαν, etc., (X.Cyr.1.2.11; Pl.Cri.52b; Th.1.70)

h of disease, pass off, ἢν ἐκ τοῦ ἄλλου σώματος ἡ νοῦσος ἐξεληλύθῃ (Hp.Morb.2.13)

i of offspring, issue from the womb, τὰ μὲν τετελειωμένα, τὰ δὲ ἀτελῆ ἐ. (Arist.Pr.896a)

2 ἐ. εἰς ἔλεγχον stand forth and come to the trial, (E.Alc.640; ib.; S.OT1084)

4 abs., exceed all bounds, (Pl.Lg.644b)

5 with acc. of the instrument of motion, ἐ. οὐδὲ τὸν ἕτερον πόδα (Din.1.82)

II of Time, come to an end, expire, (Hdt.2.139; S.OT735; Hyp.Eux.35)

II.2 of magistrates, etc., go out of office, ἡ ἐξελθοῦσα βουλή Decr. ap. (And.1.77; Arist.Pol.1273a)

III of prophecies, dreams, events, etc., to be accomplished, come true, ἐς τέλος ἐ. (Hes.Op.218; Hdt.6.108; ib.)

III.2 of words, proceed, παρά τινος (Pl.Tht.161b; ib.)

LXX

fut. -ελεύσομαι (but in Att. ἔξειμι (A) supplies the fut., also impf. ἐξῄειν): aor. 2 ἐξῆλθον, the only tense used in Hom.:-go or come out of, c. gen.loci, τείχεος, πυλάων, πόληος, (LXXGe.44.4)

b rarely c. acc., ἐξῆλθον τὴν Περσίδα χώραν (LXXGe.44.4)

Later

fut. -ελεύσομαι (but in Att. ἔξειμι (A) supplies the fut., also impf. ἐξῄειν): aor. 2 ἐξῆλθον, the only tense used in Hom.:-go or come out of, c. gen.loci, τείχεος, πυλάων, πόληος, (MAnt9.3)

e ἐ. ὑπηρέτης to be commissioned to carry out an order of the court, Mitteis

i of offspring, issue from the womb, τὰ μὲν τετελειωμένα, τὰ δὲ ἀτελῆ ἐ. (MAnt9.3)

3 c. acc. rei, execute, ἃ ἂν . . μὴ ἐξέλθωσιν (v.l. for ἐπεξ-) Id.1.70; τὸ πολὺ τοῦ ἔργου ἐξῆλθον (v.l. for ἐπεξ-έρχομαι) Id.3.108.

Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament

ἐξέρχομαι ἐξ-έρχομαι — [in LXX chiefly and very freq. for , also for ,, etc. ;] depon., to go, or come out of: Mt 10:11, Mk 1:35, Jo 13:30, al.; c. inf., Mt 11:8, Mk 3:21, Lk 7:25, 26 Ac 20:8; id. seq. ἐπί, Mt 26:55, al.; εἰς, Mk 1:38; ἵνα, Re 6:2; ἐ. seq. ἐκ (cl. c. gen. loc.), Mk 5:2, Jo 4:30, al.; ἔξω, c. gen., Mt 21:17, Mk 14:68, Ac 16:13, He 13:13; ἀπό, Mk 11:12, Lk 9:5, Phl 4:15; ἐκεῖθεν, Mt 15:21, Mk 6:1, Lk 9:4, al.; of demons expelled, seq. ἐκ (ἀπό), c. gen. pers., Mk 1:25, 26 5:8, Lk 4:35, al.; of prisoners released, Mt 5:26, Ac 16:40; ptcp., ἐξελθών, c. indic., of verb of departure (cf. Dalman, Words, 20 f.), Mt 8:32 15:21 24:1, Mk 16:8, Lk 22:39, Ac 12:9, 17 al. Metaph., (a) of persons: II Co 6:17, I Jo 2:19; of birth or origin, Mt 2:6 (LXX), He 7:5 (cf . Ge 35:11); of escape from danger, ἐκ τ. χειρὸς αὐτῶν, Jo 10:39; of public appearance, I Jo 4:1; (b) of things: Mt 24:27; esp. of utterances, reports, proclamations: φωνή, Re 16:17 19:5; φήμη, Mt 9:26, Lk 4:14; ἀκοή, Mk 1:28; λόγος, Jo 21:23; δόγμα, Lk 2:1 (cf. δι-εξέρχομαι).

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

486 occurrences in 112 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← ἐξελαύνω · ἔξεστι →

All Greek headwords · Lexicon · Terms