κλαίω
Short definition (LSJ): intr., cry, wail, lament, of any loud expression of pain or sorrow, κλαῖον δὲ λιγέως
LSJ — Liddell, Scott & Jones
κλαίω verb
Classical
I intr., cry, wail, lament, of any loud expression of pain or sorrow, κλαῖον δὲ λιγέως
I.2 αὐτὸν κλαίοντα ἀφήσω I shall send him home crying, howling, i.e. well beaten,
II trans., weep for, lament, κλαῖεν ἔπειτ’ Ὀδυσῆα, φίλον πόσιν
III Med., bewail oneself, weep aloud,
III.2 trans., bewail to oneself, πάθη . . πόλλ’ ἔγωγ’ ἐκλαυσάμην Id.Tr.153; κλαιόμενα τάδε βρέφη σφαγάς
Later
old Att. κλάω (v. infr.) [ᾱ] never contracted;
I intr., cry, wail, lament, of any loud expression of pain or sorrow, κλαῖον δὲ λιγέως
II trans., weep for, lament, κλαῖεν ἔπειτ’ Ὀδυσῆα, φίλον πόσιν
II.2 cry for, of infants, μάμμας καὶ τιτθάς
Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament
κλαίω κλαίω, — [in LXX chiefly for ;] of any loud expression of pain or sorrow, esp. for the dead, to weep, lament; (a) intrans.: Mk 5:38, 39 14:72 (M, Pr., 131) Mk 16:[10], Lk 7:13, 32, 38 8:52, Jo 11:31, 33 16:20 20:11, 13, 15 Ac 9:39 21:13, I Co 7:30, Phl 3:18, Ja 4:9 5:1, Re 5:5 18:15, 19; πολύ, Re 5:4; πολλά, Ac 8:24 (WH, mg.); πικρῶς, Mt 26:75, Lk 22:62; opp. to γελάω, Lk 6:21, 25; χαίρω, Ro 12:15; seq. ἐπί, c. acc., Lk 19:41 23:28, Re 18:9; (b) trans., c. acc. pers., to weep or lament for, bewail: Mt 2:18.†
Occurrences across the library
279 occurrences in 80 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.
- Odyssey
Passages: 361 · 376 · 261 · 181 · 196 · 536 · 541 · 746 · 806 · 81 · 521 · 576 · and 29 more passages - Iliad
Passages: 361 · 261 · 176 · 426 · 361 · 560 · 136 · 426 · 71 · 336 · 1 · 286 · and 22 more passages - Discourses
Passages: 1.23.9 · 1.26.11 · 1.29.35 · 2.2.11 · 2.16.28 · 2.16.31 · 2.16.39 · 2.17.37 · 2.24.25 · 3.3.18 · 3.9.22 · 3.13.19 · and 9 more passages - Alcestis
Passages: 187 · 192 · 201 · 530 · 542 · 599 · 762 · 945 · 986 · 1037 - Cyropaedia
Passages: 1.4.2 · 2.2.13 · 2.2.14 · 2.2.15 · 5.1.12 · 5.2.32 · 7.3.14 - Idylls
Passages: 71 · 31 · 36 · 16 · 36 · 51 - Seven Against Thebes
Passages: 653 · 830 · 870 · 916 · 1064 · 1073 - Antiquities of the Jews, Book 6
Passages: 1:4 · 5:2 · 11:10 · 13:5 · 14:6 - Trachiniae
Passages: 151 · 904 · 909 · 939 · 1071 - Sirach
Passages: 7:34 · 22:9 - Clouds
Passages: 58b · 1415 · 1418 · 1439 - Wealth
Passages: 62b · 174 · 425b · 612 - Andromache
Passages: 577 · 630 · 758 · 1160 - Cyclops
Passages: 173 · 336 · 422 · 701 - The Suppliants
Passages: 286 · 456 · 775 · 1161 - Electra
Passages: 282 · 1117 · 1122 - Agamemnon
Passages: 15 · 887 · 1096 - The Libation Bearers
Passages: 457 · 684 · 731 - Knights
Passages: 9 · 12 · 433 - Wasps
Passages: 440 · 583 · 1327 - Orestes
Passages: 58 · 276b · 949 - Histories (Books 3–9)
Passages: 3.14.6 · 3.119.3 · 4.127.4 - Antiquities of the Jews, Book 2
Passages: 6:4 · 6:7 · 15:1 - Antiquities of the Jews, Book 7
Passages: 1:1 · 1:6 · 10:5 - Antiquities of the Jews, Book 9
Passages: 4:6 · 8:6 - The Jewish War, Book 1
Passages: 11:6 · 24:3 · 32:2 - On Tranquillity of Mind
Passages: 466f · 469d · 470c - Oedipus Rex
Passages: 400 · 1152 · 1488 - Argonautica
Passages: 266 · 661 - Frogs
Passages: 1066 · 1209 - Thesmophoriazusae
Passages: 212 · 1063 - Hecuba
Passages: 211 · 838 - Heracleidae
Passages: 270 · 442 - Heracles
Passages: 1111 · 1238 - Hippolytus
Passages: 1086 · 1173 - Iphigenia in Tauris
Passages: 53 · 228 - Medea
Passages: 347 · 1377 - Antiquities of the Jews, Book 11
Passages: 5:3 · 5:5 - Antiquities of the Jews, Book 16
Passages: 4:3 · 4:4 - On the Tilling of the Earth by Noah
Passages: 33 · 75 - On the Cleverness of Animals
Passages: 976a - Antigone
Passages: 754 · 980 - Oedipus at Colonus
Passages: 1606 · 1620 - Hellenica
Passages: 5.4.27 · 7.1.32 - Symposium
Passages: Chapter 1 · Chapter 3 - The Suppliants
Passages: 925 - 4 Maccabees
Passages: 14:18 - Wisdom of Solomon
Passages: 6:3 - Acharnians
Passages: 1131 - Birds
Passages: 690 - Ecclesiazusae
Passages: 425 - Lysistrata
Passages: 436 - Peace
Passages: 262 - Library of History
Passages: Book 20, Part 2 - Enchiridion
Passages: Chapter 16 - Electra
Passages: 508 - Helen
Passages: 1189 - Iphigenia in Aulis
Passages: 1122 - The Trojan Women
Passages: 481 - Histories (Books 1–2)
Passages: 1.109.1 - Works and Days
Passages: 218 - Antiquities of the Jews, Book 13
Passages: 15:5 - The Jewish War, Book 4
Passages: 5:3 - The Life of Josephus
Passages: 1:41 - On the Murder of Eratosthenes
Passages: 12 - Meditations
Passages: 5.33.1 - Description of Greece, Books 1–5
Passages: Book 4, Part 5 - On the Migration of Abraham
Passages: 155 - On the Virtues and on the Office of Ambassadors. Adressed to Caius
Passages: 187 - On the question, Who is the Heir of Divine Things
Passages: 20 - To Prove that every Man who is virtuous is also free
Passages: 153 - Ion
Passages: 535e - Laws
Passages: 791e - Republic
Passages: 388b - Against Epicurus: No Pleasant Life
Passages: 1093b - How the Young Man Should Study Poetry
Passages: 33b - On Controlling Anger
Passages: 459a - On the Education of Children
Passages: 11a - Histories
Passages: 38.22.1 - Memorabilia
Passages: 2.1.12