Ad Fontesto the sources

κρίνω

Greek headword · 1,027 occurrences · 159 works

Short definition (LSJ): pick out, choose, ἐν δ’ ἐρέτας ἔκρινεν ἐείκοσιν

LSJ — Liddell, Scott & Jones

κρίνω verb

Classical

II pick out, choose, ἐν δ’ ἐρέτας ἔκρινεν ἐείκοσιν (Il.1.309; Od.4.666; Hdt.6.129)

II.2 decide disputes, κρίνων νείκεα πολλά (Od.12.440; Il.16.387; Hdt.2.129)

II.2.b decide a contest, e.g. for a prize, ἀγῶνα κ. (Ar.Ra.873; A.Th.414; E.IA72)

II.3 adjudge, κράτος τινί (S.Aj.443)

II.3.b abs., judge, give judgement, ἄκουσον . . καὶ κρῖνον (Ar.Fr.473)

II.3.c Medic., bring to a crisis, τὸ θερμὸν φίλιόν [ἐστι] καὶ κρῖνον (Hp.Aph.5.22; Hp.Epid.1.15; ib.)

II.4 judge of, estimate, πρὸς ἐμαυτὸν κρίνων [αὐτόν] judging of him by myself, (D.21.154; Isoc.4.76; Hdt.7.16)

II.5 expound, interpret in a particular way, τὸ ἐνύπνιον ταύτῃ ἔκριναν (Hdt.1.120; A.Pr.485; Il.5.150)

II.6 c. acc. et inf., decide or judge that . . , (Hdt.1.30; Pl.Tht.17o; A.Ch.903)

II.7 decide in favour of, prefer, choose, κρίνω δ’ ἄφθονον ὄλβον (A.Ag.471; Supp.396; S.Tr.724)

III in Trag., question, αὐτὸν . . ἅπας λεὼς κρίνει παραστάς (S.Tr.195; ib.; ib.)

III.2 bring to trial, accuse, (D.2.29; X.Cyr.1.2.14; Isoc.15.129)

III.3 pass sentence upon, condemn, (D.19.232; ib.)

Hellenistic

II.2.b decide a contest, e.g. for a prize, ἀγῶνα κ. (Nic.Dam.20)

II.2.c win a battle, τὴν μάχην Ἀννίβας ἔκρινε (Plb.3.117.11)

II.3 adjudge, κράτος τινί (PLips.38.13)

II.3.b abs., judge, give judgement, ἄκουσον . . καὶ κρῖνον (Men.Mon.287)

II.3.c Medic., bring to a crisis, τὸ θερμὸν φίλιόν [ἐστι] καὶ κρῖνον (DS19.24)

II.4 judge of, estimate, πρὸς ἐμαυτὸν κρίνων [αὐτόν] judging of him by myself, (Men.691)

II.7 decide in favour of, prefer, choose, κρίνω δ’ ἄφθονον ὄλβον (Men.584)

II.8 c.inf.only, determine to do a thing, (Men.506; DS15.32)

II.9 form a judgement of a thing, μὴ κρῖν’ ὁρῶν τὸ κάλλος (Men.Mon.333)

III.2 bring to trial, accuse, (Men.Epit.529)

III.3 pass sentence upon, condemn, (PRyl.76.8)

LXX

II.2.b decide a contest, e.g. for a prize, ἀγῶνα κ. (LXXJd.8.1; Jb.9.3)

II.7 decide in favour of, prefer, choose, κρίνω δ’ ἄφθονον ὄλβον (Ec.1155)

NT

[ῑ], Ep. 3sg. ind. κρίνησι (δια-) f.l. in (Ep. 3s)

II.8 c.inf.only, determine to do a thing, (Ep.Tit.3.12; Ep.Cor.2.2)

III.3 pass sentence upon, condemn, (Ev.Matt.7.1)

Later

II pick out, choose, ἐν δ’ ἐρέτας ἔκρινεν ἐείκοσιν (AP9.42; Luc.Am.2)

II.2 decide disputes, κρίνων νείκεα πολλά (Arr.An.3.9.6)

III.2 bring to trial, accuse, (Plu.Caes.4; Plu.2.241e)

Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament

κρίνω κρίνω, — [in LXX chiefly for , also for , , etc.;] 1. to separate, select, choose (cl.; in LXX: II Mac 13:15). 2. to approve, esteem: Ro 14:5. 3. to be of opinion, judge, think: Lk 7:43, I Co 11:13; seq. τοῦτο ὅτι, II Co 5:14; c. acc. et inf., Ac 16:15; c. acc. et pred., Ac 13:46 26:8. 4. to decide, determine, decree: c. acc., Ac 16:4, Ro 14:13, I Co 7:37, II Co 2:1; c. inf. (Field, Notes, 167), Ac 20:16 25:25, I Co 2:2 5:3, Tit 3:12 (cf. I Mac 11:33, Wi 8:9, al.); c. acc. et inf., Ac 21:25 27:1. 5. to judge, adjudge, pronounce judgment: absol., Jo 8:16, 26; seq. κατά, c. acc., Jo 7:24 8:15; κρίσιν κ., Jo 7:24; τ. δίκαιον, Lk 12:57 (Deiss., LAE, 118); in forensic sense, Jo 18:31, Ac 23:3, al.; pass., Ro 3:4(LXX); of God's judgment, Jo 5:30 8:50, Ro 2:16 3:6, II Ti 4:1, I Pe 4:5, al. 6. = κατακρίνω, to condemn (cl.): Ac 13:27; of God's judgment, Jo 3:18 5:22 12:47, 48, Ac 7:7, Ro 2:12, I Co 11:32, He 10:30(LXX), Ja 5:9, Re 19:2, al. 7. As in LXX (for ), to rule, govern (IV Ki 15:5, Ps 2:10, al.): Mt 19:28, Lk 22:30, I Co 6:3. 8. to bring to trial (cl.); mid., to go to law: c. dat. pers., Mt 5:40; seq. μετά, c. gen. pers. (of the opponent), ἐπί, c. gen. (of the judge), I Co 6:1, 6 (cf. ἀνα-, ἀπο-, ἀντ-απο- (-μαι), δια-, ἐν-, ἐπι-, κατα-, συν-, ὑπο- (-μαι), συν-υπο- (-μαι)).

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

1,027 occurrences in 159 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← κρίνον · κρῑός →

All Greek headwords · Lexicon · Terms