μένω
Short definition (LSJ): stand fast, in battle, οὐδ’ ἴφθιμοι Λύκιοι μένον, ἀλλὰ φόβηθεν
LSJ — Liddell, Scott & Jones
μένω verb
Classical
Ep. inf. μενέμεν
I stand fast, in battle, οὐδ’ ἴφθιμοι Λύκιοι μένον, ἀλλὰ φόβηθεν
I.2 stay at home, stay where one is,
I.2.b lodge, stay, παρὰ ματρί Pi.P.4.186; πρὸς τοὺς γονέας
I.2.c μ. ἀπὸ ἧς ἀλόχοιο stay away, be absent from . . ,
I.3 stay, tarry, ἐς ἠέλιον καταδύντα
I.4 of things, to be lasting, remain, stand, στήλη μένει ἔμπεδον
I.5 of condition, remain as one was, of a maiden,
I.6 abide by an opinion, conviction, etc., ἐπὶ τῷ ἀληθεῖ
I.7 impers. c. inf., it remains for one to do, μένει . . ἐκτίνειν θέμιν
II trans., of persons, await, expect (cf. μίμνω), ἡμέρας μεῖναι φάος Id.Rh.66; τοὺς Ἰλλυριούς
II.2 c. acc. et inf., wait for, ἦ μένετε Τρῶας σχεδὸν ἐλθέμεν; wait ye for the Trojans to come nigh?
Hellenistic
I.2.b lodge, stay, παρὰ ματρί Pi.P.4.186; πρὸς τοὺς γονέας
I.4 of things, to be lasting, remain, stand, στήλη μένει ἔμπεδον
I.5 of condition, remain as one was, of a maiden,
I.6 abide by an opinion, conviction, etc., ἐπὶ τῷ ἀληθεῖ
NT
II trans., of persons, await, expect (cf. μίμνω), ἡμέρας μεῖναι φάος Id.Rh.66; τοὺς Ἰλλυριούς
Later
I.2.d οἱ μένοντες, opp. οἱ φεύγοντες (exiles),
I.4 of things, to be lasting, remain, stand, στήλη μένει ἔμπεδον
I.4.b μ. παρά τινι remain in one's possession,
Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament
μένω μένω, — [in LXX for , etc.;] to stay, abide, remain. 1. Intrans.; (i) of place: seq. ἐν, Lk 8:27, al.; παρά, c. dat. pers., Jo 1:40, al; σύν, Lk 1:56; καθ’ ἑαυτόν, Ac 28:16; c. adv., ἐκεῖ, Mt 10:11; ὧδε, Mt 26:38; metaph., I Jo 2:18; of the Holy Spirit, Jo 1:32, 33 14:17; of Christ, Jo 6:56 15:4, al.; ὁ θεός, I Jo 4:15, conversely, of Christians, Jo 6:56 15:4, I Jo 4:15, al.; ὁ λόγος τ. θεοῦ, I Jo 2:14; ἡ ἀλήθεια, II Jo 2, al. (ii) Of time; (a) of persons: Phl 1:25; seq. εἰς τ. αἰῶνα, Jo 12:34, He 7:24, I Jo 2:17; ὀλίγον, Re 17:10; ἕως ἔρχομαι, Jo 21:22, 23; (b) of things, lasting or enduring: cities, Mt 11:23, He 13:14; λόγος θεοῦ, I Pe 1:23; ἁμαρτία, Jo 9:41. (iii) Of condition: c. pred., μόνος, Jo 12:24; ἄγαμος, I Co 7:11; πιστός, II Ti 2:13; ἱερεύς, He 7:3; c. adv., οὕτως, I Co 7:40; ὡς κἀγώ, I Co 7:8; seq. ἐν, 1 Co 7:20, 24. 2. Trans. (Bl., §34, 1; Field, Notes, 132): c. acc. pers., Ac 20:5, 23 (cf. ἀνα-, δια-, ἐν-, ἐπι-, κατα-, παρα-, συν-παρα-, περι-, προσ-, ὑπο-μένω).
Occurrences across the library
1,995 occurrences in 183 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.
- Histories
Passages: 1.18.2 · 1.19.6 · 1.20.1 · 1.28.1 · 1.29.8 · 1.29.9 · 1.33.11 · 1.34.5 · 1.40.5 · 1.43.5 · 1.45.11 · 1.50.8 · and 186 more passages - The Six Enneads: Enneads III-IV
Passages: Ennead III, Treatise 2 · Ennead III, Treatise 2 · Ennead III, Treatise 2 · Ennead III, Treatise 3 · Ennead III, Treatise 4 · Ennead III, Treatise 4 · Ennead III, Treatise 4 · Ennead III, Treatise 5 · Ennead III, Treatise 5 · Ennead III, Treatise 5 · Ennead III, Treatise 6 · Ennead III, Treatise 6 · and 63 more passages - The Six Enneads: Enneads V-VI
Passages: Ennead V, Treatise 1 · Ennead V, Treatise 1 · Ennead V, Treatise 1 · Ennead V, Treatise 1 · Ennead V, Treatise 1 · Ennead V, Treatise 2 · Ennead V, Treatise 2 · Ennead V, Treatise 3 · Ennead V, Treatise 3 · Ennead V, Treatise 3 · Ennead V, Treatise 3 · Ennead V, Treatise 3 · and 64 more passages - Iliad
Passages: 171 · 491 · 531 · 291 · 296 · 51 · 291 · 246 · 331 · 446 · 486 · 521 · and 88 more passages - Anabasis
Passages: 1.2.6 · 1.2.9 · 1.2.10 · 1.2.11 · 1.2.14 · 1.2.15 · 1.2.19 · 1.2.20 · 1.2.21 · 1.2.24 · 1.3.1 · 1.3.11 · and 77 more passages - The Six Enneads: Enneads I-II
Passages: Ennead I, Treatise 1 · Ennead I, Treatise 1 · Ennead I, Treatise 2 · Ennead I, Treatise 2 · Ennead I, Treatise 2 · Ennead I, Treatise 2 · Ennead I, Treatise 3 · Ennead I, Treatise 4 · Ennead I, Treatise 4 · Ennead I, Treatise 4 · Ennead I, Treatise 5 · Ennead I, Treatise 5 · and 33 more passages - Odyssey
Passages: 301 · 421 · 151 · 426 · 361 · 436 · 446 · 506 · 731 · 786 · 846 · 206 · and 59 more passages - Cyropaedia
Passages: 1.2.9 · 1.2.12 · 1.2.14 · 1.3.15 · 1.4.14 · 1.4.18 · 1.6.16 · 2.1.9 · 3.1.3 · 3.1.5 · 3.3.2 · 3.3.45 · and 50 more passages - Histories (Books 3–9)
Passages: 3.37.1 · 3.59.2 · 3.126.1 · 3.158.2 · 4.11.2 · 4.42.3 · 4.118.2 · 4.136.4 · 4.147.3 · 4.185.2 · 4.201.2 · 4.201.3 · and 41 more passages - History of the Peloponnesian War
Passages: 1.27.1 · 1.28.5 · 1.62.3 · 1.65.1 · 1.71.6 · 2.20.1 · 2.22.3 · 2.58.3 · 2.84.2 · 2.89.9 · 2.101.6 · 3.22.6 · and 39 more passages - Meno
Passages: 70a · 70c · 71b · 71c · 71d · 72a · 72c · 72d · 73d · 73e · 74a · 74b · and 29 more passages - Library of History
Passages: Book 1, Part 4 · Book 1, Part 6 · Book 1, Part 7 · Book 1, Part 7 · Book 2, Part 3 · Book 2, Part 3 · Book 3, Part 1 · Book 3, Part 2 · Book 3, Part 2 · Book 3, Part 3 · Book 4, Part 1 · Book 4, Part 2 · and 29 more passages - Laws
Passages: 644a · 677c · 682d · 685a · 686a · 692b · 706c · 714d · 744e · 752c · 758b · 779b · and 14 more passages - Hellenica
Passages: 1.1.14 · 1.1.20 · 1.1.29 · 1.2.2 · 1.4.23 · 1.5.1 · 1.6.5 · 3.1.24 · 3.2.6 · 3.2.17 · 4.2.5 · 4.3.9 · and 14 more passages - Discourses
Passages: 1.7.17 · 1.11.32 · 1.12.21 · 1.14.3 · 1.19.28 · 1.24.20 · 1.25.18 · 1.28.21 · 1.29.43 · 2.16.37 · 2.16.42 · 2.17.22 · and 7 more passages - Description of Greece, Books 1–5
Passages: Book 1, Part 1 · Book 1, Part 4 · Book 1, Part 5 · Book 1, Part 6 · Book 2, Part 1 · Book 2, Part 3 · Book 2, Part 3 · Book 2, Part 4 · Book 2, Part 7 · Book 3, Part 1 · Book 3, Part 4 · Book 3, Part 5 · and 6 more passages - Argonautica
Passages: 6 · 41 · 196 · 316 · 541 · 862 · 1012 · 131 · 151 · 306 · 836 · 822 · and 5 more passages - On the Mysteries
Passages: Book 1 · Book 1 · Book 1 · Book 1 · Book 2 · Book 2 · Book 3 · Book 3 · Book 3 · Book 5 · Book 6 · Book 7 · and 2 more passages - Nicomachean Ethics
Passages: 1106a20 · 1116b15 · 1117a20 · 1133b10 · 1137b30 · 1146a1 · 1146a25 · 1157a1 · 1158b1 · 1159a5 · 1159a10 · 1159b5 · and 3 more passages - The Jewish War, Book 3
Passages: 7:5 · 7:15 · 7:16 · 7:17 · 7:29 · 7:32 · 8:5 · 8:9 · 9:3 · 9:4 · 9:8 · 10:7 - Antiquities of the Jews, Book 4
Passages: 1:1 · 2:4 · 6:6 · 6:7 · 7:5 · 8:2 · 8:7 · 8:23 · 8:24 · 8:47 · 8:48 - Antiquities of the Jews, Book 7
Passages: 4:2 · 4:4 · 6:2 · 7:1 · 8:1 · 9:2 · 9:6 · 10:1 · 10:3 · 10:4 · 10:5 · 12:4 - Meditations
Passages: 5.5.1 · 5.18.1 · 5.29.1 · 6.30.4 · 7.45.1 · 8.18.1 · 8.49.1 · 8.51.1 · 10.8.3 · 10.31.1 · 11.11.1 · 11.20.1 - Republic
Passages: 327c · 328a · 371c · 381c · 436e · 466c · 496b · 514a · 539d · 546a · 558a · 566c · and 1 more passages - The Eumenides
Passages: 381 · 394 · 480 · 519 · 543 · 651 · 672 · 677 · 732 · 886 · 894 - On the Allegories of the Sacred Laws
Passages: 1:6 · 2:60 · 2:63 · 2:100 · 3:47 · 3:84 · 3:100 · 3:116 · 3:149 · 3:179 · 3:252 - Letters
Passages: 315e · 318a · 329d · 345e · 345e · 346a · 346c · 347c · 349d · 358c - Metaphysics
Passages: 1010a20 · 1024a1 · 1024a15 · 1063a20 · 1063a25 · 1063b5 · 1064a30 · 1067a10 · 1072a10 · 1086a35 - Helen
Passages: 113 · 548 · 610 · 651 · 739 · 803 · 875 · 1008 · 1023 · 1439 - Antiquities of the Jews, Book 6
Passages: 1:1 · 1:4 · 9:5 · 11:3 · 12:7 · 12:8 · 13:1 · 13:7 · 13:10 - The Jewish War, Book 5
Passages: 1:2 · 1:3 · 2:4 · 2:5 · 3:3 · 3:5 · 6:3 · 9:4 · 10:2 · 13:2 - Medea
Passages: 323 · 340 · 355 · 374 · 388 · 440 · 456 · 724 · 779 · 1396 - The Jewish War, Book 2
Passages: 2:2 · 8:7 · 9:5 · 10:5 · 16:4 · 19:7 · 19:9 · 21:7 · 21:8 · 22:2 - The Jewish War, Book 6
Passages: 2:1 · 2:2 · 2:6 · 3:1 · 3:4 · 3:5 · 5:1 · 6:1 · 6:2 - Philoctetes
Passages: 123 · 558 · 810 · 810a · 813a · 832 · 867 · 1075 · 1274 · 1368 - Agamemnon
Passages: 238 · 301 · 456 · 845 · 850 · 1084 · 1188 · 1276 · 1625 - The Library
Passages: Book 1, Part 2 · Book 1, Part 3 · Book 1, Part 4 · Book 1, Part 5 · Book 1, Part 9 · Book 2, Part 2 · Book 2, Part 9 · Book 3, Part 4 · Book 3, Part 7 - Iphigenia in Aulis
Passages: 801 · 811 · 816 · 831 · 855 · 996 · 1514 · 1614 - Orestes
Passages: 187 · 313 · 589 · 780b · 783b · 1102 · 1216 · 1275 · 1657 - Histories (Books 1–2)
Passages: 1.5.4 · 1.35.4 · 1.55.2 · 1.94.5 · 1.169.1 · 1.170.2 · 1.190.1 · 1.199.5 · 2.14.2 - Antiquities of the Jews, Book 1
Passages: 2:3 · 3:5 · 3:7 · 10:5 · 12:1 · 18:2 · 19:6 - The Jewish War, Book 7
Passages: 2:2 · 4:1 · 5:2 · 6:3 · 6:4 · 7:2 · 8:6 · 8:7 - On Abstinence from Animal Food
Passages: Book 1 · Book 1 · Book 1 · Book 1 · Book 1 · Book 2 · Book 3 · Book 4 - Seven Against Thebes
Passages: 232 · 390 · 432 · 744 · 893 · 900 · 911 - Epitome
Passages: Chapter 1 · Chapter 3 · Chapter 5 · Chapter 6 · Chapter 7 · Chapter 7 · Chapter 7 · Chapter 7 - Birds
Passages: 170 · 354b · 357 · 845b · 1027 · 1055 · 1405 · 1690 - Heracleidae
Passages: 60 · 274 · 279 · 345 · 474 · 693 · 701 · 744 - The Trojan Women
Passages: 18 · 76 · 245 · 347 · 429 · 649 · 984 · 1009 - Antiquities of the Jews, Book 10
Passages: 7:1 · 7:6 · 9:1 · 9:2 · 9:6 - Antiquities of the Jews, Book 13
Passages: 1:4 · 4:4 · 5:10 · 8:4 · 9:1 · 10:1 · 10:7 · 11:3 - The Jewish War, Book 1
Passages: 7:3 · 7:5 · 19:2 · 19:3 · 23:5 · 30:3 · 31:2 · 32:3 - The Life of Josephus
Passages: 1:5 · 1:30 · 1:42 · 1:43 · 1:52 · 1:61 · 1:63 · 1:66 - On the Incorruptibility of the World
Passages: 49 · 61 · 69 · 81 · 89 · 90 · 113 · 115 - On the Life of Moses: Books 1-3
Passages: 1:104 · 1:118 · 1:268 · 1:331 · 2:14 · 2:39 · 2:108 · 2:272 - Euthyphro
Passages: 11b · 11c · 11c · 11d · 11d · 15b - Idylls
Passages: 66 · 67 · 54 · 116 · 60 · 116 · 41 · 21 - Wasps
Passages: 424 · 766 · 814 · 969 · 971 · 1112 · 1442 - Cyclops
Passages: 26 · 290 · 530 · 536 · 538 · 539 · 679 - Ion
Passages: 801 · 969 · 1034 · 1127 · 1246 · 1508 - Rhesus
Passages: 62 · 67 · 96 · 142 · 418 · 818 · 988 - Homeric Hymns
Passages: Hymn 2 To Demeter · Hymn 2 To Demeter · Hymn 3 To Apollo · Hymn 3 To Apollo · Hymn 4 To Hermes · Hymn 4 To Hermes · Hymn 8 To Ares - Life of Pythagoras
Passages: Chapter 2 · Chapter 5 · Chapter 19 · Chapter 30 · Chapter 33 · Chapter 33 · Chapter 36 - Antiquities of the Jews, Book 17
Passages: 3:1 · 5:3 · 6:3 · 9:3 · 12:2 · 13:3 - On the question, Who is the Heir of Divine Things
Passages: 68 · 84 · 137 · 156 · 270 · 274 · 312 - Cratylus
Passages: 401d · 402a · 403c · 426e · 437c · 440a - Andromache
Passages: 76 · 255 · 376 · 569 · 605 · 957 - Heracles
Passages: 160 · 305 · 603 · 1151 · 1163 · 1280 - Antiquities of the Jews, Book 8
Passages: 1:2 · 1:5 · 4:3 · 4:6 · 8:1 · 14:1 - The Jewish War, Book 4
Passages: 1:6 · 1:7 · 2:2 · 4:4 · 4:5 · 8:3 - Pythian Odes
Passages: Pythian Ode 1 · Pythian Ode 3 · Pythian Ode 3 · Pythian Ode 4 · Pythian Ode 4 · Pythian Ode 6 - Phaedo
Passages: 72c · 80c · 90c · 92a · 99b · 109a - Timaeus
Passages: 40b · 42e · 57b · 82b · 83a · 83e - On the Face in the Orb of the Moon
Passages: 922b · 923a · 923d · 924f · 926a - Ajax
Passages: 76 · 80 · 88 · 404 · 641 · 681 - Trachiniae
Passages: 41 · 131 · 176 · 951 · 1198 · 1240 - The Libation Bearers
Passages: 60 · 99 · 455 · 464 · 564 - The Suppliants
Passages: 385 · 435 · 757 · 943 · 962 - Wisdom of Solomon
Passages: 6:27 · 15:5 · 16:16 · 17:20 · 18:18 - Electra
Passages: 16 · 97 · 226 · 386 · 699 - The Phoenician Women
Passages: 72 · 740 · 897 · 1636 - Antiquities of the Jews, Book 14
Passages: 10:6 · 13:9 · 14:2 · 15:4 · 15:7 - Antiquities of the Jews, Book 2
Passages: 6:5 · 6:8 · 7:7 · 9:3 - On the Principle that the Worse is accustomed to be always plotting against the Better
Passages: 75 · 76 · 87 · 147 · 148 - On the Virtues and on the Office of Ambassadors. Adressed to Caius
Passages: 58 · 75 · 101 · 196 · 241 - On the doctrine that Dreams are sent from God, Books 1-2
Passages: 1:154 · 1:158 · 1:192 · 2:145 · 2:221 - Crito
Passages: 48b · 48b · 48b · 48b - Laches
Passages: 190e · 191a · 191a · 191c · 191e - Phaedrus
Passages: 247a · 251e · 253d · 261d · 264d - Theaetetus
Passages: 153e · 182d · 182e · 201a - Platonic Questions
Passages: 1003e · 1005e · 1006c · 1006e · 1007d - Acharnians
Passages: 308 · 532 · 564 · 1052 - Peace
Passages: 89 · 341 · 1023 · 1305 - Olynthiac 3
Passages: 11 · 17 · 25 · 34 - On the Crown
Passages: 167 · 252 · 307 · 323 - Iphigenia in Tauris
Passages: 959 · 1007 · 1215 · 1432 - The Bacchae
Passages: 115 · 391 · 439 · 659 - The Suppliants
Passages: 31 · 152 · 589 · 947 - Antiquities of the Jews, Book 11
Passages: 5:2 · 5:8 · 8:7 - Antiquities of the Jews, Book 12
Passages: 3:1 · 5:4 · 6:2 · 10:5 - On the Unchangeableness of God
Passages: 26 · 28 · 132 · 154 - On Stoic Self-Contradictions
Passages: 1039e · 1042d · 1054a · 1055c - Antigone
Passages: 167 · 228 · 563 · 669 - Oedipus Rex
Passages: 295 · 437 · 686 · 1286 - The Persians
Passages: 243 · 358 · 796 - 4 Maccabees
Passages: 5:18 · 8:28 · 17:8 - Sirach
Passages: 18:21 · 42:23 · 44:13 - Ecclesiazusae
Passages: 464 · 950 · 1127 - Knights
Passages: 240 · 664 · 1354 - Wealth
Passages: 440c · 822 · 1148 - Philippic 1
Passages: 9 · 33 · 37 - Alcestis
Passages: 420 · 488 · 1151 - Panegyricus
Passages: 140 · 176 · 185 - Antiquities of the Jews, Book 15
Passages: 1:2 · 2:2 · 6:1 - Antiquities of the Jews, Book 16
Passages: 4:3 · 8:2 - Antiquities of the Jews, Book 5
Passages: 8:3 · 9:1 - Defence Against a Charge of Subverting the Democracy
Passages: 1 · 2 · 18 - Concerning the Ten Commandments, which are the Heads ofthe Law
Passages: 12 · 14 · 43 - On Drunkenness
Passages: 126 · 178 · 212 - On the Giants
Passages: 20 · 25 · 28 - On the Life of a Man occupied with Affairs of State; or, on Joseph
Passages: 141 · 145 · 211 - On the question why certain Names in the Holy Scriptures are changed
Passages: 46 · 80 · 87 - Nemean Odes
Passages: Nemean Ode 3 · Nemean Ode 3 · Nemean Ode 6 - Apology
Passages: 28d · 28e - Symposium
Passages: 183e · 196b · 217d - Isis and Osiris
Passages: 370e · 371f · 375b - Life of Pythagoras
Passages: Section 38 · Section 56 · Section 60 - Electra
Passages: 81 · 957 · 1024 - Memorabilia
Passages: 1.6.6 · 2.7.6 · 3.3.4 - 3 Maccabees
Passages: 2:10 · 3:11 - Thesmophoriazusae
Passages: 225 · 689 - Philippic 4
Passages: 12 · 23 - Hippolytus
Passages: 366 · 1318 - Shield of Heracles
Passages: Section urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg003.perseus-… · Section urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg003.perseus-… - Works and Days
Passages: 649 · 674 - Against Apion, Book 1
Passages: 1:22 · 1:31 - Against Apion, Book 2
Passages: 1:2 · 1:10 - Antiquities of the Jews, Book 18
Passages: 5:4 · 9:7 - Antiquities of the Jews, Book 20
Passages: 2:4 · 3:1 - Antiquities of the Jews, Book 3
Passages: 1:1 · 12:5 - Antiquities of the Jews, Book 9
Passages: 4:5 - Fragments
Passages: Fragment B8 (verses 57–120) - About the Planting of Noah
Passages: 91 · 114 - On Fugitives
Passages: 13 · 130 - On Three Virtues, that is to say, on Courage, Humanity, and Repentance
Passages: 21 · 193 - On the Creation of the World
Passages: 97 · 100 - Olympian Odes
Passages: Olympian Ode 2 · Olympian Ode 9 - Epinomis
Passages: 977e · 982d - Hippias Minor
Passages: 370b · 371d - Philebus
Passages: 24a · 24d - Sophist
Passages: 248a · 248a - Consolation to His Wife
Passages: 608b · 609a - How the Young Man Should Study Poetry
Passages: 21a · 32f - On Controlling Anger
Passages: 453d · 460e - Whether an Old Man Should Engage in Public Affairs
Passages: 787b · 787f - Clouds
Passages: 814 - Lysistrata
Passages: 757 - Olynthiac 2
Passages: 9 - Philippic 2
Passages: 17 - Fragments
Passages: Fragment 23 - Hecuba
Passages: 901 - Fragments
Passages: Fragment 122 (DK B26) - Theogony
Passages: 595 - Antiquities of the Jews, Book 19
Passages: 9:2 - Against Eratosthenes
Passages: 75 - On the Murder of Eratosthenes
Passages: 40 - On Sobriety
Passages: 49 - On the Cherubim; and on the Flaming Sword; and on the First-Born Child of Man, Cain
Passages: 36 - On the Confusion of Languages
Passages: 78 - On the Life of the Wise Man made perfect by Instruction; or, on the Unwritten Law, that is to say, on Abraham
Passages: 240 - On the Meeting for the sake of receiving Instructions
Passages: 48 - On the Migration of Abraham
Passages: 195 - On the Sacrifice of Abel and Cain
Passages: 98 - On the Tilling of the Earth by Noah
Passages: 167 - Isthmian Odes
Passages: Isthmian Ode 7 - Euthydemus
Passages: 288a - Gorgias
Passages: 480b - Minos
Passages: 318c - Protagoras
Passages: 356e - Against Epicurus: No Pleasant Life
Passages: 1089b - On Tranquillity of Mind
Passages: 465f - On the Cleverness of Animals
Passages: 981f - On the Education of Children
Passages: 2f - Letter to Marcella
Passages: Section 4