Ad Fontesto the sources

ὅπου

Greek headword · 691 occurrences · 134 works

Short definition (LSJ): as a Relat., sts. c. gen. loci, τῆς πόλεως ὅπου κάλλιστον στρατοπεδεύσασθαι Pl.R.415d, cf.

LSJ — Liddell, Scott & Jones

ὅπου

Classical

I as a Relat., sts. c. gen. loci, τῆς πόλεως ὅπου κάλλιστον στρατοπεδεύσασθαι Pl.R.415d, cf. (Hdt.2.172; X.HG2; A.Eu.517)

I.2 in indirect questions, ὄφρα πύθηαι πατρός, ὅπου κύθε γαῖα (Od.3.16; S.OT924; Hdt.2.119)

II.1 a sense involving Time or Occasion, ὅ. τιν’ ἴδῃ (Thgn.922; X.HG3; A.Ch.582)

II.2 of Cause, whereas, (Hdt.1.68; D.21.205; Hdt.7.118)

Later

Ion. ὅκου, Relat., indirect interrog., and indef.

I as a Relat., sts. c. gen. loci, τῆς πόλεως ὅπου κάλλιστον στρατοπεδεύσασθαι Pl.R.415d, cf. (JAp2.15)

II the strict local sense occasionally passes into,

II.2 of Cause, whereas, (Plu.2.427c; SExtP1.53)

Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament

ὅπου ὅπου, — of place, correlat. of ποῦ (q.v.), where. I. Prop., of place, 1. where; (a) in relative sentences, c. indic: Mt 25:24, 26, Mk 2:4 4:5, 15 5:40 13:14, Jo 3:8 6:62 7:34, 36 11:32 14:3 17:24 20:19, Ro 15:20, Re 2:13; after nouns of place, for relat. prepositional phrase (ἐν ᾧ., etc.), Mt 6:19, 20 13:5 26:57 28:6, Mk 6:55 9:48, Lk 12:33, Jo 1:28 4:20, 46 6:23 7:42 10:40 11:30 12:1 18:1, 20 19:18, 20, 41 20:12, Ac 17:1, Re 2:13 11:8 20:10; seq. ἐκεῖ., Mt 6:21, Lk 12:34 17:37, Jo 12:26; id. pleonast. (= Heb. . . . ; Aram. . . . ; cf. Ge 13:3), ὅ. . . . ἐκεῖ, Re 12:6, 14; ὅ. . . . ἐπ' αὐτῶν, Re 17:9; ὅ. ἄν, wherever (M, Pr., 168), c. impf. indic., Mk 6:56; c. pres. subjc., Mt 24:28; ὅ. ἐάν, Mt 26:13, Mk 6:10 9:18 14:9, 14a; (b) in quaest. indir., c. aor. subjc.: Mk 14:14b, Lk 22:11. 2. In late writers (sometimes also in cl.; Bl., § 25, 2), with verbs of motion, = ὅποι, whither: c. indic., Jo 8:21, 22 13:33, 36 14:4 21:18, He 6:20, Ja 3:4; ὅ. ἄν, whithersoever, c. pres. ind., Re 14:4; subjc., Lk 9:57; ὅ. ἐάν, Mt 8:19. II. Without strict local sense, 1. of time or condition: Col 3:11, He 9:16 10:18, Ja 3:16, II Pe 2:11. 2. Of cause or reason (AV, whereas): I Co 3:3.†

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

691 occurrences in 134 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← ὁπότερος · ὀπώρα →

All Greek headwords · Lexicon · Terms