Ad Fontesto the sources

παρασκευάζω

Greek headword · 738 occurrences · 107 works

Short definition (LSJ): in proper sense of Med., get ready or prepare for oneself, ὅπλα ἐς τὰς γεφύρας

LSJ — Liddell, Scott & Jones

παρασκευάζω verb

Classical

fut. -άσω X.Cyr.1.6.18 (but 3sg. -σκευᾷ (X.Cyr.1.6.18)

2 provide, procure, contrive, θανάτους τοῖς πέλας Antipho1.28; τῇ νηῒ οἶνον καὶ ἄλφιτα (Th.3.49; Pl.Smp.188d; Lys.1.28)

3 make or render so and so, with part. or Adj., π. τὰ σώματα ἄριστα ἔχοντας, π. τινὰς ὅτι βελτίστους, (X.Cyr.1.6.18; Pl.Lg.803e; Arist.Rh.1387b)

4 adapt for a purpose, τὴν τῆς γυναικὸς [φύσιν] ἐπὶ τὰ ἔνδον ἔργα (X.Oec.7.22)

5 produce, cause, τοὺς ὄγκους καὶ τὰ καύματα (Diocl. Fr.43)

I in proper sense of Med., get ready or prepare for oneself, ὅπλα ἐς τὰς γεφύρας (Hdt.7.25; Th.1.18; ib.)

I.2 in Oratt., procure, suborn persons as witnesses, partisans, etc., so as to obtain a verdict by fraud or force (cf. παρασκευή (And.1.105; D.29.28; ib.)

II Med. also abs., prepare oneself, make preparations, τῷ ναυτικῷ . . παρασκευασαμένῳ (Th.2.80; Hdt.9.15; X.An.7.3.35)

II.2 freq. folld. by ὡς with fut. part., παρεσκευάσαντο ὡς πολιορκησόμενοι (Hdt.5.34; ib.; Th.4.13)

II.3 in pf. παρεσκεύασμαι, to be ready, prepared, κάρτα εὖ παρεσκευασμένοι (Hdt.3.150; Ar.Ec.839; Th.6.104)

IV in Pass., of things, to be got ready, prepared, ἐπειδὴ παρεσκεύαστο when preparations had been made, (Th.4.67; Pl.Mx.248a; Hdt.9.100)

Hellenistic

3 make or render so and so, with part. or Adj., π. τὰ σώματα ἄριστα ἔχοντας, π. τινὰς ὅτι βελτίστους, (PFlor.347.2)

III παρεσκευάσθαι τι to be prepared or provided with a thing, ἀδίκῳ δόξαν δικαιοσύνης παρεσκευασμένῳ Pl.R.365b; π. λαμπρὸν ἱμάτιον (Thphr.Char.21.11)

LXX

I.2 in Oratt., procure, suborn persons as witnesses, partisans, etc., so as to obtain a verdict by fraud or force (cf. παρασκευή (Is.1.7; ib.; Is.10.1)

II.4 Med., = exonerare alvum, (LXX; Ki.24.4)

Later

II.2 freq. folld. by ὡς with fut. part., παρεσκευάσαντο ὡς πολιορκησόμενοι (Cyr.3.2.8)

Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament

παρασκευάζω παρα-σκευάζω — [in LXX: Je 27 (50):42 (), etc.;] to prepare, make ready: absol. (sc. τ. δεῖπνον, etc.; of. Hdt., ix, 82, II Mac 2:27), Ac 10:10; mid., to prepare, make preparations: I Co 14:8 (cf. Je 50:42); pass., II Co 9:2, 3.†

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

738 occurrences in 107 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← παραπλήσιος · παρασκευή →

All Greek headwords · Lexicon · Terms