Ad Fontesto the sources

πρόσθεν

Greek headword · 816 occurrences · 133 works

Short definition (LSJ): of Place or Space, before, στῆ πρόσθ’ αὐτοῖο

LSJ — Liddell, Scott & Jones

πρόσθεν adverb

Classical

I of Place or Space, before, στῆ πρόσθ’ αὐτοῖο (Il.5.170; Od.22.4; Il.23.877)

I.2 with Verbs of motion, π. ἕθεν φεύγοντα (Il.5.56)

I.3 metaph., οὐδὲν ἐς π. κακῶν (E.Hec.961; ib.; ib.)

II of Time, before, πρόσθ’ ἄλλων (Il.2.359; S.Ph.778; Il.13.66)

I of Place or Space, before, in front, π. λέων ὄπιθεν δὲ δράκων (Il.6.181; Hes.Th.323; Il.5.300)

I.2 with Verbs of motion, before, in front, π. ἔφευγε 22.158; ἥ οἱ π. ἰοῦσα 20.95; π. ἡγεμονεύειν (Od.22.400; Hdt.8.89; Ar.Ach.43)

I.3 metaph., εἰς τὸ π. ἔτι ζητήσαντες Id.Sph.258c; τοὺς ὄπισθεν εἰς τὸ π. ἄξομεν (S.Aj.1249)

II of Time, before, formerly, erst, οὗ καὶ π. ἀρίστη φαίνετο βουλή (Il.7.325; S.Aj.318; X.An.5.4.18)

II.2 sooner, rather, π. ἂν ἀποθάνοιεν ἢ τὰ ὅπλα παραδοίησαν would die sooner than . . , (X.An.2.1.10)

Hellenistic

I of Place or Space, before, in front, π. λέων ὄπιθεν δὲ δράκων (Plb.3.80.3; ib.; ib.)

II of Time, before, formerly, erst, οὗ καὶ π. ἀρίστη φαίνετο βουλή (PSI9.1091.3)

Later

and in Poets πρόσθε, also in Ion. Prose

I.3 metaph., οὐδὲν ἐς π. κακῶν (IG22.1299.58)

II of Time, before, formerly, erst, οὗ καὶ π. ἀρίστη φαίνετο βουλή (Cyr.1.2.8; ib.)

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

816 occurrences in 133 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← προσήκω · προσθήκη →

All Greek headwords · Lexicon · Terms