τελέω
Short definition (LSJ): fulfil one's word, τ. ἔπος, μῦθον, ὑπόσχεσιν,
LSJ — Liddell, Scott & Jones
τελέω verb
Classical
2 fulfil one's word, τ. ἔπος, μῦθον, ὑπόσχεσιν,
3 grant in full, work out, ἀγαθόν τινι, ὅ τι φρεσὶν ᾗσι μενοινᾷ
4 ὅρκια τελεῖν make an oath effective,
5 bring to fulfilment or perfection, ἀρετὰν . . πεπρωμέναν τελέσει Pi.N.4.43; τ. τινά bless him with perfect happiness, Id.I.6(5).46 (dub.); so τετελεσμένον ἐσλόν Id.N.9.6; τελεσθεὶς ὄλβος
7 of Time, ὅτε δὴ τρίτον ἦμαρ . . τέλεσ’ Ἠώς
8 sts. intr., like the Pass., come to an end, be fulfilled, turn out, οὐ γὰρ οἶδ’ ὅπῃ τελεῖ ib.1021, cf.
II pay what one owes, what is due, λιπαρὰς τελέουσι θέμιστας
II.b esp. pay tax, duty, toll, φόρον
II.2 lay out, spend, χρήματα μεγάλα
II.2.b consume, eat (cf. ἀναλίσκω
II.3 since, in many Greek cities, the citizens were distributed into classes acc. to their taxable property, τ. εἴς τινας meant to belong to a class, to be reckoned among, τ. ἐς Ἕλληνας, ἐς Βοιωτούς, belong to the Greeks, the Boeotians,
II.4 from the last sense perh. may be expld. the phrase, κοῖός τις δοκέοι ἀνὴρ εἶναι πρὸς τὸν πατέρα τελέσαι to compare with his father,
III initiate in the mysteries, τινα
III.2 metaph., τελεσθῆναι στρατηγός to be formally appointed general,
III.3 also of sacred rites, perform, ἱερά
Hellenistic
4 ὅρκια τελεῖν make an oath effective,
5.b with an Adj. added, ἅπαντας ἡ παίδευσις ἡμέρους τελεῖ makes perfectly gentle,
II.b esp. pay tax, duty, toll, φόρον
III.b in Magic, endow a thing with potency, consecrate it,
III.3 also of sacred rites, perform, ἱερά
LXX
II.b esp. pay tax, duty, toll, φόρον
Later
Ep. also τελείω, both in Hom. (τελέοντες
6 bring to an end, finish, end, ἐξ ἀγαθοῦ γὰρ ἀρξάμενος τελέω τὸν λόγον εἰς ἀγαθόν Lyr.Alex. Adesp.21.2.
II.b esp. pay tax, duty, toll, φόρον
III initiate in the mysteries, τινα
III.c enchant, Παλλάδιον τετελεσμένον Eust.ad D.P.620.
III.3 also of sacred rites, perform, ἱερά
III.4 Pass., of women, to be married, GDI3721.5, 9 (Cos).
Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament
τελέω -ῶ — (< τέλος), [in LXX for , pi., etc. ;] to bring to an end, complete, finish: τ. δρόμον, II Ti 4:7; τ. λόγους, Mt 7:28 19:1 26:1; τ. παραβολάς, Mt 13:53; τ. πόλεις, Mt 10:23; pass., Re 15:8 20:3, 5, 7; c. ptcp., Mt 11:1. to execute, perform, complete, fulfil: Lk 2:39, Ac 13:29, Ro 2:27, II Co 12:9, Ga 5:16, Ja 2:8, Re 11:7; pass., Lk 12:50 18:31 22:37, Jo 19:28, 30, Re 10:7 15:1 17:17. to pay (freq. in cl.): Mt 17:24, Ro 13:6 (cf. ἀπο-, δια-, ἐκ-, ἐπι-, συν-τελέω).†
Occurrences across the library
519 occurrences in 124 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.
- Odyssey
Passages: 201 · 31 · 156 · 176 · 186 · 256 · 271 · 116 · 226 · 261 · 481 · 641 · and 61 more passages - Iliad
Passages: 1 · 81 · 106 · 201 · 211 · 386 · 521 · 36 · 256 · 326 · 156 · 161 · and 44 more passages - Library of History
Passages: Book 1, Part 5 · Book 1, Part 8 · Book 2, Part 1 · Book 2, Part 5 · Book 2, Part 6 · Book 2, Part 8 · Book 3, Part 6 · Book 4, Part 2 · Book 4, Part 2 · Book 4, Part 2 · Book 4, Part 2 · Book 4, Part 2 · and 11 more passages - Argonautica
Passages: 251 · 486 · 892 · 616 · 761 · 1131 · 131 · 797 · 1407 · 6 · 381 · 738 · and 3 more passages - Laws
Passages: 643e · 647d · 678b · 775a · 806c · 847b · 850b · 923e · 926a · 926d · 950c · 955e · and 2 more passages - Histories
Passages: 4.46.4 · 4.60.4 · 6.19.2 · 6.19.4 · 16.10.1 · 21.5.4 · 21.17.5 · 21.24.8 · 22.20.8 · 32.5.5 - Theogony
Passages: 56 · 86 · 168 · 552 · 791 · 796 · 947 · 992 · 997 - Oedipus at Colonus
Passages: 11 · 465 · 503 · 648 · 877 · 881a · 1078 · 1630 - Agamemnon
Passages: 65 · 750 · 803 · 973 · 1107 · 1253 · 1487 · 1504 - Homeric Hymns
Passages: Hymn 2 To Demeter · Hymn 2 To Demeter · Hymn 2 To Demeter · Hymn 3 To Apollo · Hymn 4 To Hermes · Hymn 4 To Hermes · Hymn 5 To Aphrodite · Hymn 19 to Pan - The Six Enneads: Enneads III-IV
Passages: Ennead IV, Treatise 3 · Ennead IV, Treatise 3 · Ennead IV, Treatise 4 · Ennead IV, Treatise 4 · Ennead IV, Treatise 4 · Ennead IV, Treatise 4 - Trachiniae
Passages: 79 · 171 · 285 · 742 · 825 · 914 · 1167 · 1263 - Seven Against Thebes
Passages: 31 · 627 · 658 · 693 · 724 · 782 · 791 - Protagoras
Passages: 311b · 311c · 311d · 311e - Electra
Passages: 726 · 778 · 1062 · 1344 · 1398 · 1436 · 1464 - Oedipus Rex
Passages: 196 · 221 · 231 · 251 · 465 · 796 · 1446 - The Libation Bearers
Passages: 284 · 310 · 385 · 872 · 1021 · 1065 - Histories (Books 3–9)
Passages: 3.34.4 · 3.137.5 · 4.79.1 · 4.79.4 · 6.57.2 · 7.118.1 - Antiquities of the Jews, Book 11
Passages: 2:1 · 4:6 · 4:9 · 7:1 · 8:3 - Antiquities of the Jews, Book 4
Passages: 4:3 · 4:4 · 8:9 · 8:22 · 8:42 - Description of Greece, Books 1–5
Passages: Book 1, Part 7 · Book 2, Part 2 · Book 2, Part 2 · Book 3, Part 3 · Book 4, Part 3 · Book 5, Part 1 - On Abstinence from Animal Food
Passages: Book 1 · Book 1 · Book 2 · Book 3 · Book 4 · Book 4 - Pythian Odes
Passages: Pythian Ode 2 · Pythian Ode 3 · Pythian Ode 4 · Pythian Ode 4 · Pythian Ode 5 - Republic
Passages: 360e · 425c · 428d · 443b · 560e - The Six Enneads: Enneads I-II
Passages: Ennead I, Treatise 4 · Ennead II, Treatise 3 · Ennead II, Treatise 3 - Idylls
Passages: 46 · 61 · 11 · 66 · 201 - The Bacchae
Passages: 97 · 485 · 822 · 1390 - Works and Days
Passages: 273 · 554 · 559 · 799 - On the Mysteries
Passages: Book 1 · Book 2 · Book 3 · Book 5 - Antiquities of the Jews, Book 9
Passages: 10:3 · 11:2 · 12:3 · 13:1 - Phaedrus
Passages: 249c · 269d · 278a - Philebus
Passages: 20d · 61a · 66b - Statesman
Passages: 277a · 280e · 281d · 288c - Timaeus
Passages: 32d · 33a · 34b · 39d - History of the Peloponnesian War
Passages: 1.93.5 · 2.97.1 · 3.2.2 · 4.78.5 - Antiquities of the Jews, Book 1
Passages: 7:1 · 9:1 · 16:2 - Antiquities of the Jews, Book 10
Passages: 1:1 · 9:1 · 9:3 - Antiquities of the Jews, Book 13
Passages: 3:1 · 6:7 · 8:3 - Antiquities of the Jews, Book 15
Passages: 4:4 · 5:3 · 7:4 - Antiquities of the Jews, Book 3
Passages: 10:5 · 12:6 · 13:1 - Antiquities of the Jews, Book 5
Passages: 2:5 · 4:1 · 5:1 - Antiquities of the Jews, Book 7
Passages: 5:1 · 5:3 · 13:1 - Alcibiades II
Passages: 149a · 149e · 150a - Isis and Osiris
Passages: 355e · 359d · 378f - Antigone
Passages: 1 · 1064 · 1114 - Cyropaedia
Passages: 6.2.9 · 8.1.13 · 8.2.24 - Memorabilia
Passages: 2.9.1 · 2.10.6 · 4.2.37 - Prometheus Bound
Passages: 929 · 1032 - The Eumenides
Passages: 393 · 899 - The Persians
Passages: 215 · 225 - The Suppliants
Passages: 16 · 79 - 3 Maccabees
Passages: 0:22 · 4:27 - Sirach
Passages: 7:25 · 38:27 - Frogs
Passages: 173c · 354 - Fragments
Passages: Fragment 58–59 (I) · Fragment 74–86 (I) - Discourses
Passages: 3.10.3 · 4.6.35 - Alcestis
Passages: 132 · 1161 - Andromache
Passages: 998 · 1286 - Orestes
Passages: 831 · 1670 - Histories (Books 1–2)
Passages: 1.206.1 · 2.51.2 - Life of Pythagoras
Passages: Chapter 28 · Chapter 30 - Antiquities of the Jews, Book 20
Passages: 6:2 · 9:7 - Antiquities of the Jews, Book 8
Passages: 4:5 · 13:8 - The Jewish War, Book 2
Passages: 8:1 · 15:1 - Meditations
Passages: 3.8.1 · 5.8.3 - On the Creation of the World
Passages: 104 - On the Life of Moses: Books 1-3
Passages: 1:62 · 2:150 - On the Life of the Wise Man made perfect by Instruction; or, on the Unwritten Law, that is to say, on Abraham
Passages: 122 · 243 - Isthmian Odes
Passages: Isthmian Ode 6 · Isthmian Ode 8 - Nemean Odes
Passages: Nemean Ode 4 · Nemean Ode 9 - Alcibiades I
Passages: 119a · 120e - Cratylus
Passages: 391b · 391c - Epinomis
Passages: 982c - Hippias Minor
Passages: 365a · 365b - How the Young Man Should Study Poetry
Passages: 23d · 24b - On Stoic Self-Contradictions
Passages: 1050b · 1054f - On the Face in the Orb of the Moon
Passages: 942c · 943b - Ajax
Passages: 528 · 686 - Fragments
Passages: Fragment 6 (DK B15) · Fragment 14 (DK B34) - Hellenica
Passages: 3.5.3 · 5.3.21 - Wisdom of Solomon
Passages: 3:16 - The Library
Passages: Book 2, Part 6 - Knights
Passages: 1050 - Lysistrata
Passages: 104 - Metaphysics
Passages: 994a25 - On the Crown
Passages: 265 - Helen
Passages: 1690 - Heracleidae
Passages: 817 - Ion
Passages: 1419 - Iphigenia in Tauris
Passages: 461 - Medea
Passages: 1417 - Shield of Heracles
Passages: Section urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg003.perseus-… - Antidosis
Passages: 200 - Antiquities of the Jews, Book 12
Passages: 3:3 - Antiquities of the Jews, Book 14
Passages: 10:21 - Antiquities of the Jews, Book 17
Passages: 11:2 - Antiquities of the Jews, Book 18
Passages: 6:1 - Antiquities of the Jews, Book 19
Passages: 8:1 - Antiquities of the Jews, Book 2
Passages: 7:7 - The Jewish War, Book 1
Passages: 11:5 - The Jewish War, Book 4
Passages: 4:5 - Fragments
Passages: Fragment B8 (verses 57–120) - Concerning the Ten Commandments, which are the Heads ofthe Law
Passages: 41 - On Three Virtues, that is to say, on Courage, Humanity, and Repentance
Passages: 76 - On the Giants
Passages: 54 - On the Tilling of the Earth by Noah
Passages: 58 - On the Virtues and on the Office of Ambassadors. Adressed to Caius
Passages: 56 - On the doctrine that Dreams are sent from God, Books 1-2
Passages: 2:144 - Olympian Odes
Passages: Olympian Ode 13 - Crito
Passages: 48c - Euthydemus
Passages: 277d - Laches
Passages: 186c - Letters
Passages: 353d - Minos
Passages: 321a - Phaedo
Passages: 69c - Symposium
Passages: 204c - Theages
Passages: 121d - The Six Enneads: Enneads V-VI
Passages: Ennead V, Treatise 9 - Against Epicurus: No Pleasant Life
Passages: 1105d - On the Cleverness of Animals
Passages: 979e - Platonic Questions
Passages: 999f - Life of Pythagoras
Passages: Section 40 - Philoctetes
Passages: 1381 - Anabasis
Passages: 7.2.27