Ad Fontesto the sources

ἐμβάλλω

Greek headword · 579 occurrences · 124 works

Short definition (LSJ): of things, ἵπποις χαλινοὺς ἐ.

LSJ — Liddell, Scott & Jones

ἐμβάλλω verb

Classical

2 of things, ἵπποις χαλινοὺς ἐ. (Thgn.551; X.Eq.6.7; Il.19.394)

3 freq. of the mind, ἐνὶ φρεσὶν ἐ. (Od.19.10; Il.3.139; X.Cyr.2.2.18)

4 throw upon or against, νηῒ κεραυνόν (Od.12.415; Il.13.320; E.Hel.1129)

5 ἐ. ὦμον put one's shoulder to the work, in archery, (Hp.Fract.2)

6 put into its place, to set a broken or dislocated limb, ib.24 (Pass.), (Art.1; Arist.PA685b)

8 graft a tree, D.53.15 (Pass.); but simply, plant, τὰ φυτά IG12(7).62.29. (D.53.15)

9 ἐ. τινί (sc. μάρμαρον) to throw at another, (Il.12.383)

10 insert a word or a letter, (Pl.Prt.343d; Cra.414c)

11 ἐ. οἰκίαν τινί bring it down upon him, (Ar.Ach.511)

II intr. (sc. στρατόν), make an inroad or invasion, v.l. for ἐσβ. in (Hdt.4.125; X.Ages.1.29; A.Th.583)

II.b generally, burst, rush in, ἐμβάλλειν εἰς τὴν ἀγοράν Aeschin.2.164, Lycurg.5, etc.; embark upon, ἐμβάλωμεν εἰς ἄλλον λόγον (E.El.962)

II.2 strike a ship with the ram (ἔμβολος (Hdt.8.84; Th.4.14; ib.)

II.2.b of water, ἐ. τοῖς ὄρεσι to dash against them, (Hdt.2.28; D.55.11)

II.3 κώπῃς ἐ. (sc. χεῖρας) lay oneself to the oars, (Od.10.129; Ar.Eq.602; Ra.206)

II.4 of a river, empty itself, εἰς . . (Pl.Phd.113c)

III Med., throw in what is one's own, ὅρκον εἰς τὸν ἐχῖνον (D.49.65)

III.2 metaph., μή μοι φύξιν ἐμβάλλεο θυμῷ (Il.10.447; D.18.68; X.Cyr.4.2.21)

IV Pass., to be dashed against: of ships, charge (v. supr. (Th.7.34)

Hellenistic

2 of things, ἵπποις χαλινοὺς ἐ. (Thphr.Char.4.8; PPetr.3)

4 throw upon or against, νηῒ κεραυνόν (PTeb.37.7)

III.4 put on board ship, (PHib.1.152; POxy. 1292.3)

LXX

11 ἐ. οἰκίαν τινί bring it down upon him, (Nu.1489)

Later

fut. -βᾰλῶ: pf. -βέβληκα: aor. 2 ἐνέβᾰλον

2 of things, ἵπποις χαλινοὺς ἐ. (Ael.VH11)

3 freq. of the mind, ἐνὶ φρεσὶν ἐ. (Plu.Tim.3)

4 throw upon or against, νηῒ κεραυνόν (Plu.Caes.66)

7 Medic., put in, ἀμυχάς, διαίρεσιν, Philum. (Orib.45.24.4)

10 insert a word or a letter, (Plu.2.334f)

12 τάφρον ἐ. make a trench, (Plu.Pyrrh.27)

13 pay, contribute, ἀργύριον (IG7.235.13)

14 denounce an offender, ἐς τὰν βωλάν SIG527.103 (Dreros, iii B.C.).

15 intercalate a month, (IG12.76.53)

II.b generally, burst, rush in, ἐμβάλλειν εἰς τὴν ἀγοράν Aeschin.2.164, Lycurg.5, etc.; embark upon, ἐμβάλωμεν εἰς ἄλλον λόγον (Jul.Or.7.227b)

III.3 c. gen., ἐμβάλλεσθε τῶν λαγῴων fall upon the hare's flesh, Ar.Pax1312.

III.4 put on board ship, (Luc.VH1)

III.5 set to work upon, τῇ γεωργίᾳ PStrassb.111.3 (iii B.C.).

Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament

ἐμβάλλω ἐμ-βάλλω — [in LXX for , etc. ;] to cast into: seq. εἰς, Lk 12:5 (cf. MM, Exp., vii, 93).†

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

579 occurrences in 124 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← ἐμβαίνω · ἐμβολή →

All Greek headwords · Lexicon · Terms