ἐπαινέω
Short definition (LSJ): Aeol. ἐπαίνημι Simon.5.19; Lacon. ἐπαινίω
LSJ — Liddell, Scott & Jones
ἐπαινέω verb
Classical
Aeol. ἐπαίνημι Simon.5.19; Lacon. ἐπαινίω
2 praise, commend in any way (the usu. sense in Att. and Trag.), τινά or τι,
3 of things, [πολιτεία] ὑπὸ πάντων -ουμένη
4 agree to or undertake to do, ῥώμην μ’ ἐπαινῶ λαμβάνειν
5 aor. ἐπῄνεσα in Att. in pres. sense, ἐπῄνεσ’ ἔργον I commend it,
II = παραινέω, recommend, advise, τοιούσδ’ ἐπαινεῖς δῆτα σὺ κτᾶσθαι φίλους;
III as a civil form of declining an offer or invitation, I thank you, I am much obliged, κάλλιστ’, ἐπαινῶ
Hellenistic
2 praise, commend in any way (the usu. sense in Att. and Trag.), τινά or τι,
4 agree to or undertake to do, ῥώμην μ’ ἐπαινῶ λαμβάνειν
Later
2 praise, commend in any way (the usu. sense in Att. and Trag.), τινά or τι,
IV of Rhapsodists, recite, declaim publicly, Pl.Ion536d, 541e.
Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament
ἐπαινέω ἐπ-αινέω, -ῶ — [in LXX for pi., pi. ;] to praise: c. acc, Ro 15:11, I Co 11:22; seq. ὅτι, Lk 16:8, I Co 11:2; absol., seq. ὅτι, I Co 11:17.†
Occurrences across the library
606 occurrences in 144 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.
- Laws
Passages: 629d · 629e · 630c · 632a · 638c · 638d · 643d · 655e · 656b · 663a · 688d · 691a · and 20 more passages - Republic
Passages: 330c · 338b · 338c · 358a · 358d · 363a · 366e · 367b · 367d · 383a · 386b · 391a · and 17 more passages - Histories
Passages: 1.14.7 · 1.45.4 · 1.49.11 · 1.80.7 · 2.50.11 · 2.54.2 · 3.34.9 · 3.44.13 · 3.59.2 · 3.63.14 · 3.111.11 · 4.87.2 · and 19 more passages - Cyropaedia
Passages: 1.2.1 · 1.4.15 · 1.6.20 · 1.6.22 · 2.2.11 · 3.2.14 · 3.2.23 · 4.1.2 · 4.2.12 · 4.2.47 · 4.4.3 · 5.1.21 · and 9 more passages - On Stoic Self-Contradictions
Passages: 1033c · 1033f · 1034b · 1038f · 1039a · 1039b · 1039d · 1039f · 1040a · 1040b · 1043e · 1044b · and 5 more passages - Nicomachean Ethics
Passages: 1101b10 · 1101b25 · 1105b30 · 1106b25 · 1108a30 · 1110a20 · 1112a5 · 1117a30 · 1119b22 · 1120a20 · 1125b15 · 1125b20 · and 4 more passages - Symposium
Passages: 180d · 180e · 182e · 188e · 195a · 198d · 212c · 214d · 214e · 215a · 221c · 222a · and 3 more passages - Antidosis
Passages: 8 · 82 · 83 · 99 · 105 · 106 · 112 · 141 · 148 · 158 · 239 · 250 · and 4 more passages - Menexenus
Passages: 234c · 235a · 235d · 236a · 237a · 237c · 237d · 239c · 239d · 241b · 242d · 243d - Discourses
Passages: 1.16.15 · 1.29.59 · 2.5.23 · 2.16.6 · 2.17.2 · 2.22.7 · 3.1.8 · 3.23.6 · 3.23.24 · 3.23.29 · 3.23.31 · 4.5.36 · and 1 more passages - Anabasis
Passages: 1.3.7 · 1.4.16 · 2.6.20 · 3.1.45 · 5.6.4 · 5.8.25 · 6.1.16 · 6.6.25 · 6.6.35 · 7.3.41 · 7.6.15 · 7.7.11 · and 1 more passages - Hellenica
Passages: 1.1.29 · 2.3.14 · 3.1.11 · 6.1.13 · 6.1.18 · 6.2.32 · 6.2.39 · 6.3.3 · 6.3.16 · 7.1.12 · 7.1.38 · 7.4.5 · and 1 more passages - Protagoras
Passages: 313c · 335e · 337b · 338b · 340d · 341a · 345d · 346b · 346e · 361d - Memorabilia
Passages: 1.2.4 · 1.2.27 · 1.2.29 · 1.2.58 · 2.6.12 · 2.6.36 · 2.6.37 · 3.2.2 · 4.2.36 · 4.6.14 - Iliad
Passages: 331 · 26 · 376 · 341 · 710 · 441 · 311 · 286 · 181 · 536 - How the Young Man Should Study Poetry
Passages: 18a · 18b · 18d · 18f · 22f · 26a · 27a · 27e · 27f · 33a - Symposium
Passages: Chapter 1 · Chapter 2 · Chapter 2 · Chapter 3 · Chapter 4 · Chapter 4 · Chapter 4 · Chapter 6 - Library of History
Passages: Book 2, Part 4 · Book 5, Part 8 · Book 18, Part 1 · Book 19, Part 2 · Book 19, Part 3 · Book 19, Part 6 · Book 19, Part 8 · Book 20, Part 8 - Panegyricus
Passages: 51 · 53 · 73 · 82 · 102 · 106 · 146 · 155 - Meditations
Passages: 4.20.1 · 6.16.5 · 8.21.1 · 8.53.1 · 9.30.1 · 12.11.1 - Enchiridion
Passages: Chapter 25 · Chapter 25 · Chapter 33 · Chapter 34 · Chapter 48 - Life of Pythagoras
Passages: Chapter 18 · Chapter 27 · Chapter 29 · Chapter 31 · Chapter 32 · Chapter 35 · Chapter 35 - Gorgias
Passages: 452a · 471d · 485a · 510a · 510c · 512c - Theaetetus
Passages: 145a · 145b · 148c · 194e · 199e - History of the Peloponnesian War
Passages: 1.76.3 · 1.86.1 · 2.45.1 · 3.42.1 · 5.37.5 · 8.86.6 · 8.86.8 - On the Allegories of the Sacred Laws
Passages: 2:62 · 2:67 · 2:91 · 3:10 · 3:86 · 3:94 - On the Migration of Abraham
Passages: 95 · 96 · 108 · 110 · 112 - Phaedrus
Passages: 234e · 241e · 256e · 265c · 266b · 274e - Electra
Passages: 401 · 588 · 1044 · 1051 · 1057 · 1322 - 4 Maccabees
Passages: 0:10 · 1:2 · 3:4 · 12:3 · 12:17 - On the Crown
Passages: 57 · 84 · 113 · 118 · 167 - Odyssey
Passages: 671 · 226 · 396 · 46 · 66 - Antiquities of the Jews, Book 12
Passages: 2:13 · 4:5 · 4:6 · 4:7 - Ajax
Passages: 536 · 1360 · 1361 · 1381 · 1401 - Description of Greece, Books 1–5
Passages: Book 1, Part 2 · Book 2, Part 2 · Book 3, Part 2 · Book 5, Part 7 - On the Virtues and on the Office of Ambassadors. Adressed to Caius
Passages: 46 · 259 · 331 · 332 - On the doctrine that Dreams are sent from God, Books 1-2
Passages: 2:40 · 2:93 · 2:108 · 2:140 - Laches
Passages: 179e · 180a · 180a · 191a - Statesman
Passages: 297d · 306d · 306e · 307d - Sirach
Passages: 1:1 · 9:17 · 27:7 - Argonautica
Passages: 191 · 551 · 907 - Fragments
Passages: Fragment 21 - Andromache
Passages: 464 · 552 · 866 - Orestes
Passages: 891 · 1090 · 1672 - The Trojan Women
Passages: 53 · 418 · 718 - Antiquities of the Jews, Book 1
Passages: 10:2 · 10:3 · 16:2 - Antiquities of the Jews, Book 14
Passages: 8:2 · 11:6 · 13:4 - Antiquities of the Jews, Book 16
Passages: 7:5 · 8:4 · 10:1 - Antiquities of the Jews, Book 18
Passages: 8:2 · 8:8 · 9:5 - Antiquities of the Jews, Book 19
Passages: 1:7 · 1:9 · 1:10 - The Jewish War, Book 1
Passages: 6:2 · 26:2 · 26:3 - The Jewish War, Book 7
Passages: 1:2 · 1:3 - On the Life of Moses: Books 1-3
Passages: 1:313 · 2:191 · 2:242 - On the question, Who is the Heir of Divine Things
Passages: 102 · 159 · 160 - Pythian Odes
Passages: Pythian Ode 2 · Pythian Ode 4 · Pythian Ode 4 - Letters
Passages: 326a · 330a · 362b - Whether an Old Man Should Engage in Public Affairs
Passages: 789e · 793c · 795a - Seven Against Thebes
Passages: 593 · 1077 - Clouds
Passages: 1055 · 1377 - Frogs
Passages: 508 · 696 - Thesmophoriazusae
Passages: 525 · 1213 - Heracleidae
Passages: 201 · 807 - Medea
Passages: 707 · 884 - The Bacchae
Passages: 1193 · 1193b - Histories (Books 3–9)
Passages: 6.130.1 · 8.103.1 - Antiquities of the Jews, Book 10
Passages: 4:3 · 11:7 - Antiquities of the Jews, Book 11
Passages: 6:10 · 8:6 - Antiquities of the Jews, Book 4
Passages: 6:5 · 8:44 - Antiquities of the Jews, Book 6
Passages: 5:3 · 13:2 - Antiquities of the Jews, Book 7
Passages: 1:2 · 7:4 - Antiquities of the Jews, Book 8
Passages: 2:9 · 5:2 - The Jewish War, Book 2
Passages: 2:4 · 16:2 - About the Planting of Noah
Passages: 128 · 129 - Against Flaccus
Passages: 7 · 12 - On Fugitives
Passages: 25 · 206 - On Three Virtues, that is to say, on Courage, Humanity, and Repentance
Passages: 27 · 227 - On the Confusion of Languages
Passages: 64 · 147 - On the Creation of the World
Passages: 89 · 163 - On the Life of the Wise Man made perfect by Instruction; or, on the Unwritten Law, that is to say, on Abraham
Passages: 183 · 209 - On the question why certain Names in the Holy Scriptures are changed
Passages: 206 · 224 - Charmides
Passages: 156d · 158d - Cleitophon
Passages: 407e · 410e - Hippias Major
Passages: 286c · 288b - Ion
Passages: 536d · 541e - The Six Enneads: Enneads III-IV
Passages: Ennead III, Treatise 2 · Ennead IV, Treatise 8 - On Controlling Anger
Passages: 461b · 463c - On the Education of Children
Passages: 1d · 7b - Oedipus at Colonus
Passages: 661 · 1005 - Agamemnon
Passages: 1368 - Prometheus Bound
Passages: 343 - The Eumenides
Passages: 834 - The Libation Bearers
Passages: 579 - The Suppliants
Passages: 995 - 3 Maccabees
Passages: 3:16 - The Library
Passages: Book 2, Part 7 - Acharnians
Passages: 485 - Birds
Passages: 1616 - Knights
Passages: 595 - Lysistrata
Passages: 70b - Peace
Passages: 734 - Alcestis
Passages: 1095 - Cyclops
Passages: 549 - Heracles
Passages: 1235 - Hippolytus
Passages: 260 - Iphigenia in Aulis
Passages: 440 - Rhesus
Passages: 648 - The Phoenician Women
Passages: 764 - The Suppliants
Passages: 929 - Theogony
Passages: 660 - Works and Days
Passages: 11 - Homeric Hymns
Passages: Hymn 4 To Hermes - Against Apion, Book 1
Passages: 1:5 - Antiquities of the Jews, Book 13
Passages: 2:3 - Antiquities of the Jews, Book 17
Passages: 6:2 - Antiquities of the Jews, Book 2
Passages: 6:9 - Antiquities of the Jews, Book 5
Passages: 1:28 - Antiquities of the Jews, Book 9
Passages: 6:6 - The Jewish War, Book 3
Passages: 5:8 - The Life of Josephus
Passages: 1:54 - Against Eratosthenes
Passages: 41 - Concerning the Ten Commandments, which are the Heads ofthe Law
Passages: 38 - On Drunkenness
Passages: 67 - On Sobriety
Passages: 58 - On the Contemplative Life, or on the Virtues of Suppliants
Passages: 53 - On the Meeting for the sake of receiving Instructions
Passages: 97 - On the Tilling of the Earth by Noah
Passages: 70 - On the Unchangeableness of God
Passages: 34 - To Prove that every Man who is virtuous is also free
Passages: 22 - Olympian Odes
Passages: Olympian Ode 13 - Cratylus
Passages: 419a - Euthydemus
Passages: 303c - Lovers
Passages: 139a - Lysis
Passages: 206a - The Six Enneads: Enneads I-II
Passages: Ennead I, Treatise 5 - Against Epicurus: No Pleasant Life
Passages: 1100b - On the Cleverness of Animals
Passages: 959c - On the Delays of Divine Vengeance
Passages: 558c - On the Face in the Orb of the Moon
Passages: 931d - Platonic Questions
Passages: 1010c - Life of Pythagoras
Passages: Section 54 - On Abstinence from Animal Food
Passages: Book 2 - Antigone
Passages: 1102 - Philoctetes
Passages: 452 - Apology of Socrates
Passages: Section 34