Ad Fontesto the sources

μέσος

Greek headword · 1,810 occurrences · 183 works

Short definition (LSJ): of Space, esp. with Nouns, of the middle point or part, μ. σάκος

LSJ — Liddell, Scott & Jones

μέσος ον

Classical

I of Space, esp. with Nouns, of the middle point or part, μ. σάκος (Il.7.258; Od.4.400; S.OT812)

I.b with a Verb, ἔχεται μ. by the middle, by the waist, prov. from the wrestling-ring, (Ar.Eq.387; Ra.469; ib.)

I.c c. gen., midway between, ἑνὸς καὶ πλήθους τὸ ὀλίγον μ. (Pl.Plt.303a)

I.2 of Time, Hom. only in phrase μέσον ἦμαρ midday, (Il.21.111; Od.7.288; Sapph.52)

I.3 metaph., impartial, (Th.4.83)

I.3.b inter-mediate, freq. c. gen., μ. τις γέγονα χρηματιστὴς τοῦ τε πάππου καὶ τοῦ πατρός Pl.R.330b; ψιλὸν μὲν τὸ π̄, δασὺ δὲ τὸ φ̄, μέσον δὲ ἀμφοῖν τὸ β̄ D.H.Comp.14 (v. infr. d); ἡ τρίτη καὶ μ. τῶν εἰρημένων δυεῖν ἁρμονιῶν ib.24; ὁ μ. χαρακτήρ (Diocl.Fr.141)

I.3.d Gramm., of consonants, Lat. mediae, i. e. β̄γ̄δ̄, D.T.631.23: but also of semi-vowels, (Pl.Phlb.18c; Arist.Po.1456b)

II.2 of class or quality, πάντων μέσ’ ἄριστα (Thgn.335; A.Eu.529; Phoc.12)

III.a ἐν μέσσῳ, = ἐν μεταιχμίῳ, (Il.3.69; E.Supp.244; Il.4.444)

III.b ἐς μέσον, ἐς μ. ἀμφοτέρων, freq. in Hom. for ἐς μεταίχμιον, (Il.4.79; Pi.Fr.42.3; S.Tr.514)

III.c ἐκ τοῦ μέσου away, ἐκ μ. ἀνελεῖν (D.10.36; Th.4.133; Hdt.3.83)

III.d διὰ μέσου between, τὸ διὰ μ. ἔθνος Id.1.104; διὰ μ. ποιεῖσθαι (X.Cyr.6.3.3; Th.4.20; X.An.1.2.23)

III.e ἀν (ὀν) τὸ μ. in the midst, (Alc.18.3; Thgn.839; Arist.HA496a)

III.f κατὰ μέσσον, = ἐν μέσῳ, (Il.5.8)

III.2 μέσον, τό, difference, τὸ μ. πρὸς τὰς μεγίστας καὶ ἐλαχίστας the average between . . , (Th.1.10; Hdt.1.126; E.Alc.914)

III.3 middle state, mean, τὸ μ. καὶ τὸ εὖ (Arist.EN1109b)

III.5 Math., middle terms in a proportion, (An.413a)

V Adv. μέσον, Ep. μέσσον, in the middle, (Il.12.167; Od.14.300; E.Or.983)

V.2 regul. Adv. μέσως, πόλεώς τ’ οὐ μ. εὐδαίμονος (E.Andr.873; Hec.1113; Isoc.9.23)

VI irreg. Comp. μεσαίτερος (Pl.Prm.165b; Hdt.4.17; Arist.Mu.392b)

Hellenistic

I of Space, esp. with Nouns, of the middle point or part, μ. σάκος (PRyl.128.30)

I.2 of Time, Hom. only in phrase μέσον ἦμαρ midday, (Theoc.25.164)

I.3 metaph., impartial, (PLond.1.113)

I.3.b inter-mediate, freq. c. gen., μ. τις γέγονα χρηματιστὴς τοῦ τε πάππου καὶ τοῦ πατρός Pl.R.330b; ψιλὸν μὲν τὸ π̄, δασὺ δὲ τὸ φ̄, μέσον δὲ ἀμφοῖν τὸ β̄ D.H.Comp.14 (v. infr. d); ἡ τρίτη καὶ μ. τῶν εἰρημένων δυεῖν ἁρμονιῶν ib.24; ὁ μ. χαρακτήρ (Stoic.3.135)

II.1 of size, μέσοι ὀφθαλμοί, ὦτα, γλῶττα, Id.HA492a8,33,b31; μ. μεγέθει ib.496a21, (PPetr.1p.37; POxy. 73.13)

II.2 of class or quality, πάντων μέσ’ ἄριστα (Phld.Rh.2.4)

III.a ἐν μέσσῳ, = ἐν μεταιχμίῳ, (Herod.2.90; Theoc.21.17)

III.b ἐς μέσον, ἐς μ. ἀμφοτέρων, freq. in Hom. for ἐς μεταίχμιον, (Theoc.22.183)

III.e ἀν (ὀν) τὸ μ. in the midst, (Theoc.22.21; PTeb.13.9; Theoc.14.9)

III.3 middle state, mean, τὸ μ. καὶ τὸ εὖ (Phld.Po.5.5; ib.)

V Adv. μέσον, Ep. μέσσον, in the middle, (Nic.Fr.74.26)

V.2 regul. Adv. μέσως, πόλεώς τ’ οὐ μ. εὐδαίμονος (Men.226)

LXX

I.b with a Verb, ἔχεται μ. by the middle, by the waist, prov. from the wrestling-ring, (Nu.1047)

V Adv. μέσον, Ep. μέσσον, in the middle, (LXXEx.14.27)

NT

III.a ἐν μέσσῳ, = ἐν μεταιχμίῳ, (Ev.Matt.14.6)

III.c ἐκ τοῦ μέσου away, ἐκ μ. ἀνελεῖν (Ep.Col.2.14)

V Adv. μέσον, Ep. μέσσον, in the middle, (Ep.Phil.2.15)

Later

η, ον, also Arc. (v. ἰμέσος, μεσακόθεν); Ep.

I of Space, esp. with Nouns, of the middle point or part, μ. σάκος (Iamb.Protr.21)

I.b with a Verb, ἔχεται μ. by the middle, by the waist, prov. from the wrestling-ring, (Ach.571)

I.2 of Time, Hom. only in phrase μέσον ἦμαρ midday, (Hdn.8.5.9)

I.3.b inter-mediate, freq. c. gen., μ. τις γέγονα χρηματιστὴς τοῦ τε πάππου καὶ τοῦ πατρός Pl.R.330b; ψιλὸν μὲν τὸ π̄, δασὺ δὲ τὸ φ̄, μέσον δὲ ἀμφοῖν τὸ β̄ D.H.Comp.14 (v. infr. d); ἡ τρίτη καὶ μ. τῶν εἰρημένων δυεῖν ἁρμονιῶν ib.24; ὁ μ. χαρακτήρ (Luc.Par.28; Vett.Val.93.9; Sor.1.46)

I.3.c Gramm., of Verbs, middle, (Eust.1846.30; ib.)

II middling, moderate,

II.2 of class or quality, πάντων μέσ’ ἄριστα (Luc.Luct.9)

III μέσον, τό, midst, intervening space, mostly with Preps.,

III.c ἐκ τοῦ μέσου away, ἐκ μ. ἀνελεῖν (Arr.Epict.3.3.15)

III.4 in Logic, τὸ μ. the middle term of a syllogism, opp. τὰ ἄκρα, Arist.APr.66a30; also ὁ μ. (sc. ὅρος) ib.25b33.

III.6 Astron., ὁ διὰ μέσων τῶν ζῳδίων κύκλος the ecliptic, Hipparch.1.9.3,4, (Ptol.Alm.2.7; DL7.146)

III.7 μέσα, τά, = μέζεα, Blaes.p.191 K.

III.7.b = κοιλία I.3, Herod.Med. ap. Orib.5.27.3, Gal.14.732: sg., Heph.Astr.1.1 (v.l. τὰ μέσα Cat.Cod.Astr.8(2).45). (Orib.5.27.3; Gal.14.732; Heph.Astr.1.1)

III.8 Μέσον, τό, one of the law-courts at Athens, Phot., Sch.Ar.V.120.

III.9 οὐ τοῖς μέσοις τῆς βίας χρωμένη no ordinary force, Hierocl.p.15 A.

IV μέση, ἡ, as Subst., v. μέση.

V Adv. μέσον, Ep. μέσσον, in the middle, (Arr.Epict.2.22.10)

V.2.b Gramm., in the middle voice, A.D.Synt.276.21.

VI irreg. Comp. μεσαίτερος (Man.6.373)

Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament

μέσος -η, -ον — [in LXX chiefly for ;] middle, in the middle or midst; 1. prop., as an adj.: Lk 23:45, Jo 19:18, Ac 1:18; c. gen. pl., Lk 22:55, Jo 1:26; gen. temp. (Bl., § 36, 13), μέσης νυκτός, Mt 25:6; μ. ἡμέρας, Ac 26:13. 2. In adverbial phrases, neut., μέσον, τὸ μ., as subst.: ἀνὰ μέσον, c. gen., between (cl.; in LXX: Ge 1:4, al.), elliptically (but v. M, Pr., 99), I Co 6:5; = ἐν μ., among, in the midst of (Bl., § 39, 2; 40, 8; cf. in LXX: Jos 19:1, Si 27:2), Mt 13:25, Mk 7:31, Re 7:17; διὰ μέσου, c. gen., Lk 4:30; διὰ μέσον (Rec. -ου, v. Bl., § 42, 1), between, Lk 17:11 (ICC, in l.); εἰς τὸ μ. (v.s. εἰς), Mk 3:3, Lk 4:35 5:19 6:8, Jo 20:19, 26; εἰς μ., Mk 14:60; ἐν τῷ μ., Mt 14:6; ἐν μ., Jos 8:[3, 9], Ac 4:7; c, gen. loc., Mk 6:47, Lk 21:21 22:55, Ac 17:22, He 2:12(LXX), Re 4:6 5:6 22:2. c. gen. pl., Mt 10:16 18:2, 20, Mk 9:36, Lk 2:46 8:7 10:3 22:27 24:36, Ac 1:15 2:22 27:21, I Th 2:7, Re 1:13 2:1 5:6 6:6; κατὰ μέσον τ. νυκτός, Ac 27:27 (Bl., § 47, 6); ἐκ τοῦ μ. (Lft., in l.; Deiss., BS, 252 f.), Col 2:14; ἐκ μ., II Th 2:7; ἐκ τοῦ μ., c. gen., Mt 13:49, Ac 17:33 23:10, I Co 5:2, II Co 6:17. 3. Neut., μέσον, adverbially, c. gen., in the midst of, Mt 14:24 (WH, txt., R, mg., aliter), Phl 2:15 (διὰ μέσου—v. supr.—also Jo 8:50, R, mg.).†

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

1,810 occurrences in 183 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← μεσημβρία · μέστα →

All Greek headwords · Lexicon · Terms