Ad Fontesto the sources

οὐρᾰνός

Greek headword · 1,197 occurrences · 138 works

Short definition (LSJ): heaven: in Hom. and Hes.,

In Arabic: السماء al-samā' · Latin: De caelo — Greco-Arabic Terms glossary (Greek → Syriac → Arabic → Latin)

LSJ — Liddell, Scott & Jones

οὐρᾰνός ὁ

Classical

Dor. and Boeot. ὠρανός (Alcm.23.16)

I.1 vault or firmament of heaven, sky, γαῖα . . ἐγείνατο ἶσον ἑαυτῇ οὐρανὸν ἀστερόεντα, ἵνα μιν περὶ πάντα καλύπτοι (Hes.Th.127; Od.1.54; A.Pr.351)

I.2 heaven, as the seat of the gods, outside or above this skyey vault, the portion of Zeus (v. Ὄλυμπος), 15.192, cf. (Od.1.67; Il.1.497; A.Pr.897)

I.3 in common language, sky, οὐδέ τις ἄλλη φαίνετο γαιάων, ἀλλ’ οὐ. ἠδὲ θάλασσα (Od.14.302; Il.8.509; ib.)

I.4 in Philos., the heavens, universe, (Pl.Plt.269d; Ti.32b; Arist.Cael.278b)

I.5 a region of heaven, climate, (Hdt.1.142)

II.2 roof of the mouth, palate, (Arist.HA492a)

III pr. n., Uranos, son of Erebos and Gaia, (Hes.Th.127s; ib.; Hom.30.17)

Hellenistic

I.1 vault or firmament of heaven, sky, γαῖα . . ἐγείνατο ἶσον ἑαυτῇ οὐρανὸν ἀστερόεντα, ἵνα μιν περὶ πάντα καλύπτοι (Stoic.1.33)

LXX

I.4 in Philos., the heavens, universe, (LXXPs.96)

Later

I heaven: in Hom. and Hes.,

I.1 vault or firmament of heaven, sky, γαῖα . . ἐγείνατο ἶσον ἑαυτῇ οὐρανὸν ἀστερόεντα, ἵνα μιν περὶ πάντα καλύπτοι (Sch.Il.3.3)

I.6 Pythag. name of 10, (Theol.Ar.59)

II anything shaped like the vault of heaven, as,

II.1 vaulted roof or ceiling, Hsch.

II.2 roof of the mouth, palate, (Ath.8.344b; AP5.104)

II.3 lid, MatroConv.12.

II.4 tent, pavilion, (Them.Or.13.166b)

Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament

οὐρανός -οῦ, ὁ — [in LXX chiefly for (hence, often pl., οἱ οὐ., v. infr.);] heaven; 1. of the vault or firmament of heaven, the sky and the aerial regions above the earth: opp. to ἡ γῆ, He 1:10, II Pe 3:5, 10; ὁ οὐ. καὶ ἡ γῆ, i.e. the world, the universe, Mt 5:18, Mk 13:31, Lk 10:21, Ac 4:24, Re 10:6, al.; ἀπ’ ἄκρων οὐ. ἕως ἄ. αὐτῶν (on the absence of art. aft. prep., v. Bl., § 46, 5), Mt 24:31; ὑπὸ τὸν οὐ., Ac 2:5, Col 1:23; ὑψωθῆναι ἕως τοῦ οὐ., fig., Mt 11:23, Lk 10:15; σημεῖον ἐκ τοῦ οὐ., Mt 16:1, Mk 8:11, al.; αἱ νεφέλαι, Mt 24:30, al.; τὰ πετεινὰ τοῦ οὐ., Mt 6:26, Mk 4:32, al.; οἱ ἀστέρες τοῦ οὐ., Re 6:13, al.; pl. (οἱ) οὐ. (Bl., § 32, 5), Mt 3:16, Mk 1:10, Jo 1:32, II Pe 3:7, 13 al. 2. Of the abode of God and other blessed beings: of angels, Mt 24:36, Mk 12:25, Ga 1:8, Re 10:1, al.; of Christ glorified, Mk 16:[19], Lk 24:51, Ac 3:21, Ro 10:6, al.; of God, Mt 5:34, Ro 1:18, al.; ὁ Πατὴρ ὁ ἐν τοῖς οὐ. (Dalman, Words, 184 ff.), Mt 5:16 6:1, al.; θησαυρὸς ἐν οὐ., Mt 6:20, Mk 10:21, al. 3. By meton., (a) of the inhabitants of heaven: Re 18:20 (cf. Re 12:12, Jb 15:15, Is 44:23); (b) as an evasive reference to God, characteristic of later Judaism (Dalman, Words, 204 ff.): Mt 21:25, Mk 11:30, Lk 15:18, Jo 3:27, al.; ἡ βασιλεία τῶν οὐ. (= τοῦ Θεοῦ; v.s. βασιλεία).

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

1,197 occurrences in 138 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← οὐράνιος · οὖρος →

All Greek headwords · Lexicon · Terms