Ad Fontesto the sources

πνεῦμα

Greek headword · 495 occurrences · 121 works

Short definition (LSJ): metaph., θαλερωτέρῳ π. with more genial breeze or influence,

In Arabic: الروح al-rūḥ — Greco-Arabic Terms glossary (Greek → Syriac → Arabic → Latin)

LSJ — Liddell, Scott & Jones

πνεῦμα τό, ατος

Classical

2 metaph., θαλερωτέρῳ π. with more genial breeze or influence, (A.Th.708; ib.; ib.)

II breathed air, breath, σάλπιγξ βροτείου πνεύματος πληρουμένη (A.Eu.568; E.Ba.128; A.Pers.507)

II.2 breathing, respiration, freq. in Hp., π. πυκνόν, ἀραιόν, ἐκτεῖνον, κατεπεῖγον, (Epid.2.3.7; Epid.6.7.8; Epid.2.3.1)

II.3 flatulence, in pl., (Eub.107.9; Arist.Pr.948b)

II.5 that which is breathed forth or exhaled, odour, ὦ θεῖον ὀδμῆς π. (E.Hipp.1391)

III divine inspiration, ἄγρια . . πνεύματα θευφορίης (Pl.Ax.370c)

Hellenistic

II breathed air, breath, σάλπιγξ βροτείου πνεύματος πληρουμένη (Ph.787)

II.2 breathing, respiration, freq. in Hp., π. πυκνόν, ἀραιόν, ἐκτεῖνον, κατεπεῖγον, (Men.23)

II.4 breath of life, π. ζωῆς (Plb.31.10.4)

IV.2 spirit of man, εἴτ’ ἐστὶ τοῦτο π. θεῖον εἴτε νοῦς (Men.482.3)

LXX

II.4 breath of life, π. ζωῆς (LXXGe.6.17)

IV the spirit of God, π. θεοῦ (LXXGe.1.2)

V spiritual or immaterial being, angel, (LXXJd.9.23; 3 Ki.22.21)

NT

IV the spirit of God, π. θεοῦ (NT; Ev.Marc.3.29)

IV.2 spirit of man, εἴτ’ ἐστὶ τοῦτο π. θεῖον εἴτε νοῦς (NT; Ep.Thess.5.23; Ep.Rom.8.2)

V spiritual or immaterial being, angel, (Ep.Hebr.1.14; Apoc.1.4; Act.Ap.19.12)

Later

ατος, τό, (πνέω) blast, wind, first in

II breathed air, breath, σάλπιγξ βροτείου πνεύματος πληρουμένη (Plu.2.804b)

II.2.b pl., of the air imagined as filling the veins, πνευμάτων ἀπολήψιες ἀνὰ φλέβας Id.Acut.(Sp.)7,al.

II.3 flatulence, in pl., (Dsc.2.112; DL6.94)

II.4 breath of life, π. ζωῆς (Plu.Per.13; IG14.769)

II.5 that which is breathed forth or exhaled, odour, ὦ θεῖον ὀδμῆς π. (Plu.2.647b)

II.6 Gramm., breathing with which a vowel is pronounced, ib.1009e (pl.), (ADAdv.147.18; ib.)

III divine inspiration, ἄγρια . . πνεύματα θευφορίης (AP6.220.4; Plu.2.605a)

V spiritual or immaterial being, angel, (Iamb.Myst.3.31; Eus.PE4; Plu.2.438b)

VI Rhet., sentence declaimed in one breath, Hermog.

Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament

πνεῦμα -τος, τό — (< πνέω), [in LXX chiefly and very freq. for ;] of air in motion; (a) wind: Jo 3:8; pl., He 1:7(LXX); (b) breath: π. ζωῆς, Re 11:11; π. τοῦ στόματος, fig., II Th 2:8 (cf. Ps 32 (33):6). Of the vital principle, the spirit (Arist., Polyb., al.): Lk 8:55, Jo 19:30, Ac 7:59, al.; opp. to σάρξ, Mt 26:41, Mk 14:38, I Co 5:5, al.; to σῶμα, Ro 8:10, I Co 6:17 7:34, I Pe 4:6; to ψυχή, Phl 1:27, He 4:12; τὸ π. καὶ ἡ ψ. καὶ τ. σῶμα, I Th 5:23 (M, Th., in l.); dat., τῷ π., in spirit, Mk 2:8 8:12, Jo 11:33 13:21, Ac 18:25, Ro 12:11, I Co 7:34, I Pe 3:18, al.; of the human spirit of Christ, Ro 1:4, I Ti 3:16. spirit, i.e. frame of mind, disposition, influence: Lk 1:17, Ro 8:15, I Co 4:21, Gal 6:1, Eph 2:2, II Ti 1:7, I Jo 4:6, al. An incorporeal being, a spirit: Lk 24:37, 39, Ac 23:8; π. ὁ θεός, God is spirit, Jo 4:24; πατὴρ τῶν π., He 12:9; of disembodied human beings, He 12:23, I Pe 3:19 (ICC, in l.; DB, iii, 795); of angels. He 1:14; of demons or evil spirits, Mt 8:16, Mk 9:20, Lk 9:39, al.; π. πύθωνα, Ac 16:16; πνεύματα δαιμονίων, Re 16:14; π. δαιμονίου ἀκαθάρτου, Lk 4:33; π. ἀσθενείας (Bl., § 35, 5), Lk 13:11; π. ἀκάθαρτον, Mt 10:1, Mk 1:23, Lk 4:36, Ac 5:16; π. ἄλαλον (καὶ κωφόν), Mk 9:17, 25; πονηρόν, Lk 7:21, Ac 19:12, al. Of the Holy Spirit, π. ἅγιον, τὸ ἅ. π., τὸ π. τὸ ἅ., τὸ π., π. (the article as a rule being used when the Spirit is regarded as a Person or a Divine Power, and omitted when the reference is to an operation, influence or gift of the Spirit; v. WM, 1515; Bl., § 46, 7): anarth., Mt 1:18 3:11, 16 4:1, Mk 1:8 (Swete, in l.), Mk 1:10, Lk 1:15, Jo 7:39, Ac 19:2, Ro 5:5, I Co 2:4, al.; c. art., Mt 4:1 12:31, 32, Mk 1:10 3:29, Lk 2:26, Jo 7:36 14:26, Ac 4:31 5:3, Ro 8:16, al.; (τὸ) π. (τοῦ) θεοῦ, Mt 3:16, Ro 8:9, Eph 3:16, I Jo 4:2, al.; τὸ π. τ. πατρός, Mt 10:20; π. θεοῦ ζῶντος, II Co 3:3; (τὸ) π. τοῦ κυρίου, Lk 4:18, Ac 5:9 8:39; τὸ π. Ἰησοῦ, Ac 16:7; Χριστοῦ, Ro 8:9; Ἰησοῦ Χριστοῦ, Phl 1:19; τὸ π. τ. ἀληθείας, Jo 15:26 16:13, I Jo 4:6; λείγει (μαρτυρεῖ) τὸ π. (τὸ ἅγιον), Ac 21:11 28:25, I Ti 4:1, He 3:7 10:15, Re 14:13; seq. τ. ἐκκλησίαις, Re 2:7, 11, 17, 29, 3:6, 13, 22; ἐν τ. π., Lk 2:27; κατὰ πνεῦμα, Ro 8:4, 5; ἐξ ὕδατος καὶ π., Jo 3:5; διὰ πνεύματος αἰωνίου, He 9:14; ἐν ἁγιασμῷ πνεύματος, II Th 2:18, I Pe 1:2; ἓν π., I Co 12:13, Eph 2:18 4:4; ὁ δὲ κύριος τὸ π. ἐστιν, II Co 3:17; of that which is effected or governed by the Spirit, opp. to γράμμα, Ro 2:29 7:6, II Co 3:6.

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

495 occurrences in 121 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← Πλούτων · πνέω →

All Greek headwords · Lexicon · Terms