θαυμάζω
Short definition (LSJ): Ion. θωμ-άζω, Att. fut. θαυμάσομαι
LSJ — Liddell, Scott & Jones
θαυμάζω verb
Classical
Ion. θωμ-άζω, Att. fut. θαυμάσομαι
1 abs., wonder, marvel,
2 c. acc., marvel at,
2.b honour, admire, worship, once in Hom. (but cf. θαυμαίνω), οὔτε τι θαυμάζειν . . οὔτ’ ἀγάασθαι
2.c say with astonishment, ἵνα μηδεὶς . . “εἶτα τότ’ οὐκ ἔλεγες ταῦτα . . ;” θαυμάζῃ
3 c. gen., wonder at, marvel at, τούτου (cj. for τοῦτο)
4 rarely c. dat. rei, to wonder at,
5 folld. by Preps., τὰ -όμενα περί τινος
6 freq. folld. by an interrog. sentence, θαυμάζομεν οἷον ἐτύχθη
6.b c. acc., θαύμαζ’ Ἀχιλῆα, ὅσσος ἔην οἷός τε
6.c c. gen., θ. τινός, ἥντινα γνώμην ἔχων κτλ. Antipho1.5; θ. τῶν . . ἐχόντων ὅπως οὐ λέγουσιν
7 c. acc. et inf., πενθεῖν οὔ σε θ.
Hellenistic
2.b honour, admire, worship, once in Hom. (but cf. θαυμαίνω), οὔτε τι θαυμάζειν . . οὔτ’ ἀγάασθαι
5 folld. by Preps., τὰ -όμενα περί τινος
LXX
2.b honour, admire, worship, once in Hom. (but cf. θαυμαίνω), οὔτε τι θαυμάζειν . . οὔτ’ ἀγάασθαι
5 folld. by Preps., τὰ -όμενα περί τινος
Later
2.b honour, admire, worship, once in Hom. (but cf. θαυμαίνω), οὔτε τι θαυμάζειν . . οὔτ’ ἀγάασθαι
Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament
θαυμάζω θαυμάζω, — [in LXX for , etc.;] to marvel, wonder, wonder at: absol., Mt 8:10, 27 9:33 15:31 21:20 22:22 27:14, Mk 5:20 15:5, Lk 1:21 (R, txt.; ICC, in l., but v. infr.), Lk 1:63 8:25 11:14 24:41, Jo 5:20 7:15, Ac 2:7 4:13 13:41, Re 17:7, 8; c. acc pers., Lk 7:9; c. acc. rei, Lk 24:12 (WH, R, mg. om.), Jo 5:28, Ac 7:31; θαῦμα μέγα, Re 17:6; πρόσωπον (LXX for , De 10:17, al.), Ju 16; seq. διά, c. acc., Mk 6:6, Jo 7:21; seq. ἐν, c. dat. obj., Lk 1:21 (? R, mg., but v. supr); seq. ἐπί, c. dat. rei, Lk 2:33 4:22 9:43 20:26, Ac 3:12; περί, Lk 2:18; ὀπίσω, Re 13:3; ὅτι, Lk 11:38, Jo 3:7 4:27, Ga 1:6; εἰ, Mk 15:44, I Jo 3:13. Pass. (Si 38:3, Wi 8:11): seq. ἐν, c. dat. pers., II Th 1:10 (cf. ἐκ-θαυμάζω).†
Occurrences across the library
838 occurrences in 170 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.
- Library of History
Passages: Book 1, Part 1 · Book 1, Part 2 · Book 1, Part 5 · Book 1, Part 6 · Book 1, Part 6 · Book 1, Part 6 · Book 1, Part 8 · Book 1, Part 8 · Book 1, Part 8 · Book 1, Part 8 · Book 1, Part 8 · Book 2, Part 1 · and 62 more passages - Histories
Passages: 1.12.8 · 1.63.7 · 1.72.3 · 1.78.4 · 1.78.6 · 2.62.2 · 2.63.1 · 3.26.2 · 3.33.17 · 3.57.6 · 3.59.2 · 3.61.4 · and 61 more passages - Discourses
Passages: 1.9.20 · 1.16.1 · 1.17.19 · 1.17.29 · 1.18.11 · 1.21.3 · 1.21.4 · 1.23.2 · 1.26.9 · 1.28.28 · 1.29.3 · 2.13.14 · and 22 more passages - Cyropaedia
Passages: 1.1.1 · 1.1.6 · 1.4.18 · 1.4.20 · 3.1.14 · 3.1.38 · 3.1.39 · 4.2.14 · 4.2.28 · 4.5.20 · 4.5.37 · 5.1.6 · and 16 more passages - Anabasis
Passages: 1.2.18 · 1.3.2 · 1.3.3 · 1.8.16 · 1.10.16 · 2.1.2 · 2.1.10 · 2.3.16 · 2.5.33 · 3.5.13 · 4.8.20 · 5.7.13 · and 6 more passages - Odyssey
Passages: 381 · 371 · 41 · 651 · 41 · 141 · 261 · 456 · 151 · 156 · 202 · 411 · and 3 more passages - History of the Peloponnesian War
Passages: 1.21.2 · 1.38.2 · 1.51.2 · 1.90.5 · 1.138.1 · 1.138.3 · 2.39.4 · 3.38.1 · 3.39.5 · 3.113.2 · 4.85.3 · 4.111.2 · and 2 more passages - The Six Enneads: Enneads V-VI
Passages: Ennead V, Treatise 1 · Ennead V, Treatise 1 · Ennead V, Treatise 5 · Ennead V, Treatise 8 · Ennead V, Treatise 8 · Ennead VI, Treatise 2 · Ennead VI, Treatise 4 · Ennead VI, Treatise 7 · Ennead VI, Treatise 7 · Ennead VI, Treatise 7 - Memorabilia
Passages: 1.1.1 · 1.1.13 · 1.1.20 · 1.2.7 · 2.1.28 · 2.8.5 · 3.5.13 · 3.6.16 · 3.6.17 · 3.6.18 · 3.7.8 · 3.9.8 · and 2 more passages - Life of Pythagoras
Passages: Chapter 2 · Chapter 4 · Chapter 5 · Chapter 5 · Chapter 6 · Chapter 8 · Chapter 30 · Chapter 30 · Chapter 31 · Chapter 32 · Chapter 33 · Chapter 33 - The Six Enneads: Enneads III-IV
Passages: Ennead III, Treatise 2 · Ennead III, Treatise 2 · Ennead III, Treatise 2 · Ennead III, Treatise 3 · Ennead III, Treatise 7 · Ennead III, Treatise 8 · Ennead IV, Treatise 3 · Ennead IV, Treatise 4 · Ennead IV, Treatise 4 · Ennead IV, Treatise 4 · Ennead IV, Treatise 4 · Ennead IV, Treatise 7 · and 1 more passages - Against Apion, Book 2
Passages: 1:3 · 1:4 · 1:5 · 1:12 · 1:32 · 1:33 · 1:38 - Description of Greece, Books 1–5
Passages: Book 1, Part 1 · Book 1, Part 2 · Book 1, Part 2 · Book 1, Part 5 · Book 1, Part 7 · Book 1, Part 8 · Book 2, Part 1 · Book 2, Part 8 · Book 3, Part 2 · Book 5, Part 2 · Book 5, Part 4 - Symposium
Passages: 175a · 180b · 189a · 205b · 206b · 207c · 208b · 215a · 220c - Antiquities of the Jews, Book 12
Passages: 2:11 · 2:13 · 3:2 · 4:5 · 4:8 · 4:9 · 8:6 · 9:1 - Meditations
Passages: 5.5.1 · 6.14.1 · 6.25.1 · 7.26.1 · 9.12.1 · 10.7.2 · 11.18.4 · 12.1.2 · 12.4.1 · 12.13.1 - Republic
Passages: 348e · 359d · 360a · 376a · 517c · 551a · 553d · 568a · 608d - On the Cleverness of Animals
Passages: 966f · 967a · 967c · 968b · 970b · 971b · 973d · 974a · 979a · 980d - Iliad
Passages: 316 · 601 · 11 · 11 · 466 · 496 · 391 · 626 · 631 - Laws
Passages: 628e · 637c · 646e · 660c · 739a · 781d · 793d · 804b · 819d - Theaetetus
Passages: 142a · 142c · 144b · 155c · 155d · 161b · 161c · 162c · 165e - Antidosis
Passages: 18 · 49 · 129 · 171 · 214 · 258 · 291 · 313 - On the Virtues and on the Office of Ambassadors. Adressed to Caius
Passages: 8 · 46 · 86 · 98 · 189 · 297 · 310 - Antiquities of the Jews, Book 6
Passages: 4:2 · 7:2 · 8:1 · 9:3 · 11:1 · 12:1 · 13:4 - Antiquities of the Jews, Book 8
Passages: 1:3 · 3:6 · 4:6 · 5:2 · 6:6 · 9:1 · 11:2 - On the Life of the Wise Man made perfect by Instruction; or, on the Unwritten Law, that is to say, on Abraham
Passages: 74 · 103 · 107 · 183 · 199 · 253 · 260 - On the doctrine that Dreams are sent from God, Books 1-2
Passages: 1:73 · 1:120 · 1:205 · 1:238 · 2:140 · 2:183 · 2:228 - Protagoras
Passages: 315e · 326e · 329c · 331e · 349c · 359b · 361e - 4 Maccabees
Passages: 5:11 · 7:5 · 8:26 · 16:16 · 16:22 · 17:3 - Metaphysics
Passages: 981b10 · 982b10 · 982b15 · 983a10 · 983a20 · 1010b1 - Antiquities of the Jews, Book 2
Passages: 5:7 · 6:7 · 7:6 · 11:2 · 16:5 - The Jewish War, Book 7
Passages: 1:2 · 6:3 · 8:4 · 9:2 - On the Life of Moses: Books 1-3
Passages: 1:78 · 1:177 · 1:264 · 2:167 · 2:197 · 2:236 - On the Life of a Man occupied with Affairs of State; or, on Joseph
Passages: 4 · 8 · 203 · 249 · 258 · 266 - On the question why certain Names in the Holy Scriptures are changed
Passages: 46 · 105 · 139 · 145 · 167 · 256 - Phaedo
Passages: 58a · 88e · 89a · 92a · 95a · 97a - On Tranquillity of Mind
Passages: 470a · 470e · 471a · 471c · 472d · 474d - Hellenica
Passages: 1.4.13 · 1.6.11 · 2.3.17 · 2.3.36 · 2.3.53 · 3.2.8 - Sirach
Passages: 7:29 · 11:19 · 26:11 · 38:3 · 43:24 - The Library
Passages: Book 1, Part 7 · Book 2, Part 2 · Book 2, Part 5 · Book 2, Part 6 · Book 3, Part 1 - Knights
Passages: 211 · 512 · 595 · 985 · 999d - Alcibiades I
Passages: 103a · 104d · 123c · 123e · 124a - Euthydemus
Passages: 273d · 277d · 279d · 286b · 286c - Gorgias
Passages: 452b · 456a · 458e · 461a · 482a - Timaeus
Passages: 23d · 24d · 25e · 26b · 29c - How the Young Man Should Study Poetry
Passages: 18a · 18b · 26b · 34d · 36b - Isis and Osiris
Passages: 354f · 356c · 357a · 375f · 381d - On the Face in the Orb of the Moon
Passages: 923d · 930e · 937f · 938d · 942c - Olynthiac 3
Passages: 10 · 19 · 32 - On the Crown
Passages: 143 · 159 · 199 · 291 - Histories (Books 3–9)
Passages: 4.30.1 · 4.42.1 · 7.125.1 · 8.8.2 - Against Apion, Book 1
Passages: 1:2 · 1:12 · 1:22 - Antiquities of the Jews, Book 18
Passages: 1:5 · 3:1 · 8:8 · 9:4 - Antiquities of the Jews, Book 3
Passages: 1:7 · 3:1 · 7:7 · 15:3 - Antiquities of the Jews, Book 7
Passages: 9:2 · 11:5 · 11:7 · 12:4 - Antiquities of the Jews, Book 9
Passages: 2:1 · 4:4 · 6:4 · 9:2 - The Jewish War, Book 1
Passages: 3:5 · 10:2 · 25:1 · 32:2 - The Jewish War, Book 4
Passages: 2:2 · 4:3 · 4:4 - Defence Against a Charge of Subverting the Democracy
Passages: 1 · 16 · 30 · 31 - On the Allegories of the Sacred Laws
Passages: 2:14 · 2:40 · 3:5 · 3:208 - On the Migration of Abraham
Passages: 4 · 21 · 26 · 75 - On the question, Who is the Heir of Divine Things
Passages: 52 · 201 · 251 · 295 - Meno
Passages: 75a · 95a · 96d · 97c - Symposium
Passages: Chapter 4 · Chapter 7 · Chapter 8 · Chapter 8 - Agamemnon
Passages: 876 · 1199 · 1399 - Birds
Passages: 1135 · 1253 · 1670 - Clouds
Passages: 180 · 185 · 428 - Nicomachean Ethics
Passages: 1095a25 · 1123a25 · 1179a15 - Olynthiac 2
Passages: 23 · 24 · 25 - Ion
Passages: 42 · 263 · 539b - Iphigenia in Tauris
Passages: 1214b · 1220 · 1318 - Histories (Books 1–2)
Passages: 1.68.2 · 1.155.2 · 2.175.3 - Panegyricus
Passages: 1 · 138 · 170 - Antiquities of the Jews, Book 14
Passages: 7:2 · 13:10 · 15:9 - Antiquities of the Jews, Book 17
Passages: 4:3 · 5:3 · 5:5 - The Jewish War, Book 6
Passages: 2:2 · 2:8 · 4:8 - The Life of Josephus
Passages: 1:44 · 1:65 - Against Eratosthenes
Passages: 34 · 41 · 86 - About the Planting of Noah
Passages: 58 · 80 - Concerning the Ten Commandments, which are the Heads ofthe Law
Passages: 16 · 20 · 24 - On Drunkenness
Passages: 46 · 130 · 169 - On the Confusion of Languages
Passages: 108 · 164 · 167 - To Prove that every Man who is virtuous is also free
Passages: 47 · 93 · 157 - Apology
Passages: 17a · 17d · 36a - Crito
Passages: 43a · 43b · 50c - Letters
Passages: 312c · 314c · 318d - Phaedrus
Passages: 238d · 257c · 274a - On the Delays of Divine Vengeance
Passages: 548b · 558f · 564c - On the Education of Children
Passages: 2f · 7a · 7b - Life of Pythagoras
Passages: Section 8 · Section 10 · Section 54 - Oedipus at Colonus
Passages: 1119 · 1139 · 1149 - Idylls
Passages: 111 · 146 · 186 - Seven Against Thebes
Passages: 703 · 772 - 3 Maccabees
Passages: 0:10 · 4:39 - Wisdom of Solomon
Passages: 7:11 · 10:14 - Frogs
Passages: 1008 · 1256 - Philippic 4
Passages: 34 · 71 - Enchiridion
Passages: Chapter 22 · Chapter 33 - Fragments
Passages: Fragment 5 - Alcestis
Passages: 157 · 1130 - Electra
Passages: 518 · 562 - Medea
Passages: 268 · 1141 - Homeric Hymns
Passages: Hymn 4 To Hermes · Hymn 6 To Aphrodite - On the Mysteries
Passages: Book 3 · Book 3 - Antiquities of the Jews, Book 1
Passages: 2:1 · 19:3 - Antiquities of the Jews, Book 10
Passages: 11:7 - Antiquities of the Jews, Book 11
Passages: 1:2 · 6:11 - Antiquities of the Jews, Book 13
Passages: 3:2 · 11:2 - Antiquities of the Jews, Book 4
Passages: 4:2 · 6:4 - The Jewish War, Book 3
Passages: 5:1 · 8:9 - The Jewish War, Book 5
Passages: 7:4 · 11:3 - On Fugitives
Passages: 34 · 162 - On Rewards and Punishments
Passages: 24 · 152 - On Sobriety
Passages: 3 - On the Cherubim; and on the Flaming Sword; and on the First-Born Child of Man, Cain
Passages: 10 · 53 - On the Giants
Passages: 28 · 37 - On the Tilling of the Earth by Noah
Passages: 116 · 129 - Cratylus
Passages: 428b · 428d - Euthyphro
Passages: 6c · 15b - Hipparchus
Passages: 228d · 229d - Laches
Passages: 180c · 186d - Theages
Passages: 127d · 127e - The Six Enneads: Enneads I-II
Passages: Ennead II, Treatise 9 · Ennead II, Treatise 9 - Against Epicurus: No Pleasant Life
Passages: 1089b · 1094d - Consolation to His Wife
Passages: 608f · 609a - Whether an Old Man Should Engage in Public Affairs
Passages: 788a · 792a - On Abstinence from Animal Food
Passages: Book 2 · Book 3 - Oedipus Rex
Passages: 289 · 776 - Prometheus Bound
Passages: 476 - Ecclesiazusae
Passages: 727 - Peace
Passages: 1292 - Wasps
Passages: 1071 - Wealth
Passages: 807 - Philippic 1
Passages: 43 - Philippic 2
Passages: 6 - Philippic 3
Passages: 63 - Andromache
Passages: 600 - Hecuba
Passages: 726 - Heracles
Passages: 75 - Hippolytus
Passages: 1041 - Iphigenia in Aulis
Passages: 844 - The Suppliants
Passages: 907 - Antiquities of the Jews, Book 15
Passages: 2:6 - Antiquities of the Jews, Book 16
Passages: 5:4 - Antiquities of the Jews, Book 19
Passages: 4:2 - Antiquities of the Jews, Book 20
Passages: 8:3 - Antiquities of the Jews, Book 5
Passages: 8:12 - The Jewish War, Book 2
Passages: 18:9 - Against Simon
Passages: 44 - Against the Corn-Dealers
Passages: 1 - On the Olive Stump
Passages: 23 - On Three Virtues, that is to say, on Courage, Humanity, and Repentance
Passages: 180 - On the Contemplative Life, or on the Virtues of Suppliants
Passages: 14 - On the Incorruptibility of the World
Passages: 107 - On the Meeting for the sake of receiving Instructions
Passages: 179 - On the Posterity of Cain
Passages: 133 - Pythian Odes
Passages: Pythian Ode 10 - Charmides
Passages: 164a - Epinomis
Passages: 986c - Hippias Major
Passages: 282e - Hippias Minor
Passages: 364a - Ion
Passages: 536d - Lovers
Passages: 132c - Parmenides
Passages: 129c - Statesman
Passages: 301e - On Stoic Self-Contradictions
Passages: 1036b - Ajax
Passages: 1093 - Electra
Passages: 393 - Philoctetes
Passages: 1358 - Apology of Socrates
Passages: Section 11