Ad Fontesto the sources

θαυμάζω

Greek headword · 838 occurrences · 170 works

Short definition (LSJ): Ion. θωμ-άζω, Att. fut. θαυμάσομαι

LSJ — Liddell, Scott & Jones

θαυμάζω verb

Classical

Ion. θωμ-άζω, Att. fut. θαυμάσομαι (A.Pr.476)

1 abs., wonder, marvel, (Il.24.394)

2 c. acc., marvel at, (Il.24.631; S.OT777; El.393)

2.b honour, admire, worship, once in Hom. (but cf. θαυμαίνω), οὔτε τι θαυμάζειν . . οὔτ’ ἀγάασθαι (Od.16.203; Hdt.3.80; A.Th.772)

2.c say with astonishment, ἵνα μηδεὶς . . “εἶτα τότ’ οὐκ ἔλεγες ταῦτα . . ;” θαυμάζῃ (D.19.25)

3 c. gen., wonder at, marvel at, τούτου (cj. for τοῦτο) (Lys.7.23; Pl.Prt.329c; Th.3.38)

4 rarely c. dat. rei, to wonder at, (Th.4.85)

5 folld. by Preps., τὰ -όμενα περί τινος (Pl.Ti.80c)

6 freq. folld. by an interrog. sentence, θαυμάζομεν οἷον ἐτύχθη (Il.2.320; Th.3.38; X.HG2)

6.b c. acc., θαύμαζ’ Ἀχιλῆα, ὅσσος ἔην οἷός τε (Il.24.629; Od.1.382; A.Ag.1399)

6.c c. gen., θ. τινός, ἥντινα γνώμην ἔχων κτλ. Antipho1.5; θ. τῶν . . ἐχόντων ὅπως οὐ λέγουσιν (Isoc.3.3; D.24.66; Isoc.4.1)

7 c. acc. et inf., πενθεῖν οὔ σε θ. (E.Med.268; Alc.1130; A.Ag.1199)

Hellenistic

2.b honour, admire, worship, once in Hom. (but cf. θαυμαίνω), οὔτε τι θαυμάζειν . . οὔτ’ ἀγάασθαι (Phld.Po.5.31)

5 folld. by Preps., τὰ -όμενα περί τινος (Plb.23.5.12)

LXX

2.b honour, admire, worship, once in Hom. (but cf. θαυμαίνω), οὔτε τι θαυμάζειν . . οὔτ’ ἀγάασθαι (LXXGe.19.21)

5 folld. by Preps., τὰ -όμενα περί τινος (LXXLe.26.32)

Later

2.b honour, admire, worship, once in Hom. (but cf. θαυμαίνω), οὔτε τι θαυμάζειν . . οὔτ’ ἀγάασθαι (Plu.2.44b; Plu.Rom.7)

Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament

θαυμάζω θαυμάζω, — [in LXX for , etc.;] to marvel, wonder, wonder at: absol., Mt 8:10, 27 9:33 15:31 21:20 22:22 27:14, Mk 5:20 15:5, Lk 1:21 (R, txt.; ICC, in l., but v. infr.), Lk 1:63 8:25 11:14 24:41, Jo 5:20 7:15, Ac 2:7 4:13 13:41, Re 17:7, 8; c. acc pers., Lk 7:9; c. acc. rei, Lk 24:12 (WH, R, mg. om.), Jo 5:28, Ac 7:31; θαῦμα μέγα, Re 17:6; πρόσωπον (LXX for , De 10:17, al.), Ju 16; seq. διά, c. acc., Mk 6:6, Jo 7:21; seq. ἐν, c. dat. obj., Lk 1:21 (? R, mg., but v. supr); seq. ἐπί, c. dat. rei, Lk 2:33 4:22 9:43 20:26, Ac 3:12; περί, Lk 2:18; ὀπίσω, Re 13:3; ὅτι, Lk 11:38, Jo 3:7 4:27, Ga 1:6; εἰ, Mk 15:44, I Jo 3:13. Pass. (Si 38:3, Wi 8:11): seq. ἐν, c. dat. pers., II Th 1:10 (cf. ἐκ-θαυμάζω).†

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

838 occurrences in 170 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← θαῦμα · θαυμάσιος →

All Greek headwords · Lexicon · Terms