Ad Fontesto the sources

ξύλον

Greek headword · 449 occurrences · 108 works

Short definition (LSJ): in pl., also, the wood-market, ἐπὶ ξύλα ἰέναι

LSJ — Liddell, Scott & Jones

ξύλον

Classical

2 in pl., also, the wood-market, ἐπὶ ξύλα ἰέναι (Ar.Fr.403)

II in sg., piece of wood, log, beam, post, once in Hom., ξ. αὖον . . ἢ δρυὸς ἢ πεύκης (Il.23.327; Arist.MA701b; Ar.Nu.1431)

II.2 cudgel, club, Hdt.2.63,4.180, Ar.Lys.357, PHal.1.187 (iii B.C.); μετὰ ξύλων εἰσπηδῆσαι PTeb.304.10 (ii A.D.); ξύλοις συντρίψειν Luc.Demon.50; of the club of Heracles, Plu.Lyc.30. (Hdt.2.63; Ar.Lys.357)

II.3.a wooden collar, put on the neck of the prisoner, ξύλῳ φιμοῦν τὸν αὐχένα (Ar.Nu.592; ib.)

II.3.b stocks, in which the feet were confined, (Hdt.9.37; Ar.Eq.367; D.18.129)

II.3.c πεντεσύριγγον ξύλον (v. sub voc.) was a combination of both, with holes for the neck, arms, and legs, (Ar.Eq.1049)

II.3.d gallows, κρεμάσαι τινὰ ἐπὶ ξύλου (Ar.Ra.736)

II.4 bench, table, esp. money-changer's table, (D.45.33)

II.5 πρῶτον ξύλον front bench in the Athenian theatre, (Ar.Ach.25; V.90)

II.6 the Hippocratic bench, (Hp.Fract.13; Art.72)

III of live wood, tree, [ὄρος] δασὺ πολλοῖς καὶ παντοδαποῖς καὶ μεγάλοις ξύλοις (X.An.6.4.5; E.Cyc.572; Hdt.3.47)

Hellenistic

II.2 cudgel, club, Hdt.2.63,4.180, Ar.Lys.357, PHal.1.187 (iii B.C.); μετὰ ξύλων εἰσπηδῆσαι PTeb.304.10 (ii A.D.); ξύλοις συντρίψειν Luc.Demon.50; of the club of Heracles, Plu.Lyc.30. (PTeb.304.10)

II.3.e stake on which criminals were impaled, (Alex.222.10)

III of live wood, tree, [ὄρος] δασὺ πολλοῖς καὶ παντοδαποῖς καὶ μεγάλοις ξύλοις (Call.Cer.41; Thphr.HP1)

V a measure of length, = 3 (also 2 2/3) cubits, the side of the ναύβιον, HeroGeom.23.4,11, (POxy.669.11)

LXX

II.3.d gallows, κρεμάσαι τινὰ ἐπὶ ξύλου (LXXDe.21.22; ib.)

III of live wood, tree, [ὄρος] δασὺ πολλοῖς καὶ παντοδαποῖς καὶ μεγάλοις ξύλοις (LXXCa.2.3)

NT

II.3.b stocks, in which the feet were confined, (Act.Ap.16.24)

II.3.d gallows, κρεμάσαι τινὰ ἐπὶ ξύλου (NT; Act.Ap.5.30)

Later

[ῠ], τό (pl. spelt ξύλεα Abh. Berl.

II in sg., piece of wood, log, beam, post, once in Hom., ξ. αὖον . . ἢ δρυὸς ἢ πεύκης (AP9.152)

II.2 cudgel, club, Hdt.2.63,4.180, Ar.Lys.357, PHal.1.187 (iii B.C.); μετὰ ξύλων εἰσπηδῆσαι PTeb.304.10 (ii A.D.); ξύλοις συντρίψειν Luc.Demon.50; of the club of Heracles, Plu.Lyc.30. (Luc.Demon.50; Plu.Lyc.30)

II.3 an instrument of punishment,

II.3.d gallows, κρεμάσαι τινὰ ἐπὶ ξύλου (App.Prov.2.67)

III of live wood, tree, [ὄρος] δασὺ πολλοῖς καὶ παντοδαποῖς καὶ μεγάλοις ξύλοις (Plot.6.7.11; Poll.7.75)

IV of persons, blockhead, (APl.4.187; Ach.Tat.5.22)

Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament

ξύλον -ου, τό — [in LXX chiefly for ;] wood: I Co 3:12, Re 18:12. a piece of wood, hence, anything made of wood, as, (a) a cudgel, staff: pl., Mt 26:47, 55, Mk 14:43, 48, Lk 22:52; (b) stocks, for confining the feet (Jb 33:11, ): Ac 16:24; (c) a beam to which malefactors were bound (late Gk.), in LXX, of a gibbet (De 21:22, 23), in NT, of the Cross: Ac 5:30 10:39 13:29, Ga 3:13, I Pe 2:24. In late writers (v. MM, xvii), a tree (Ge 1:29, Is 14:8, al.): Lk 23:31; ξ. τῆς ζωῆς, Re 2:7 22:2, 14, 19.†

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

449 occurrences in 108 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← ξύ̆λῐνος · ὁ →

All Greek headwords · Lexicon · Terms