Ad Fontesto the sources

ἔπειτα

Greek headword · 2,060 occurrences · 185 works

Short definition (LSJ): of mere Sequence, without any notion of cause, thereupon, thereafter, then, freq. from Hom. downwds., as

LSJ — Liddell, Scott & Jones

ἔπειτα adverb

Classical

I of mere Sequence, without any notion of cause, thereupon, thereafter, then, freq. from Hom. downwds., as (Il.1.48; Il.15.140; A.Ag.171)

I.2 c. Art., τὸ ἔ. what follows, τό τ’ ἔ. καὶ τὸ μέλλον καὶ τὸ πρίν Id.Ant.611 (lyr.); τά τε πρῶτα, τά τ’ ἔ., ὅσα τ’ ἔμελλε τυχεῖν (E.IT1265; A.Eu.672; Pl.Phd.116a)

I.3 like εἶτα, with a finite Verb after a participle, μειδήσασα δ’ ἔ. ἑῷ ἐγκάτθετο κόλπῳ she smiled and then placed it in her bosom, (Il.14.223; A.Th.267; Eu.29)

I.4.a after a Temporal Conj., then, thereafter, ἐπεὶ δὴ σφαίρῃ πειρήσαντο, ὀρχείσθην δὴ ἔ. when they had done playing at ball, then they danced, (Od.8.378; Il.16.247; Od.11.121)

I.4.b after a Conditional Conj., then surely, εἰ δ’ ἐτεὸν δὴ . . ἀγορεύεις, ἐξ ἄρα δή τοι ἔ. θεοὶ φρένας ὤλεσαν if thou speakest sooth, then of a surety have the gods infatuated thee, 7.360, cf. 10.453, (Od.1.290; Il.9.394)

II of Sequence in thought, i.e. Consequence or Inference, then, therefore, ξεῖν’, ἐπεὶ ἂρ δὴ ἔ . . . μενεαίνεις (Od.17.185; Il.15.49; S.El.345)

II.2 in telling a story, νῆσος ἔ. τις ἔστι now, there is an island, (Od.4.354)

II.3 in Att. freq. to introduce emphatic questions, why then . . ? ἔ. τοῦ δέει; (Ar.Pl.827; Th.188; X.Mem.1.4.11)

LXX

II.3 in Att. freq. to introduce emphatic questions, why then . . ? ἔ. τοῦ δέει; (Nu.226)

Later

Ion. and Dor. ἔπειτε(ν) (q.v.), Adv., (ἐπί,

I.2 c. Art., τὸ ἔ. what follows, τό τ’ ἔ. καὶ τὸ μέλλον καὶ τὸ πρίν Id.Ant.611 (lyr.); τά τε πρῶτα, τά τ’ ἔ., ὅσα τ’ ἔμελλε τυχεῖν (OGI90.43)

I.4 in apodosi (never at the beginning of the clause; in Hom. freq. strengthd. by other Particles):

Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament

ἔπειτα adv. of sequence — [in LXX: Nu 19:10 A, Is 16:2, IV Mac 6:3 * ;] thereupon, thereafter, then: Lk 16:7, Ga 1:21, Ja 4:14; seq. μετὰ τοῦτο, Jo 11:7; μετὰ ἔτη τρία, Ga 1:18; διὰ δεκατεσσάρων ἐτῶν, Ga 2:1; πρῶτον . . . ἔ., I Co 15:46, I Th 4:17, He 7:2; πρότεφον . . . ἔ, He 7:27; ἀπαρχὴ . . . ἔ., I Co 15:23; εἶτα . . . ἔ., I Co 15:5, 6 (WH, txt.); . . . ἔ., I Co 15:5-7 (WH, mg.); τρίτον . . . ἔ. (his), I Co 12:28.†

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

2,060 occurrences in 185 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← ἐπείπερ · ἐπέκεινα →

All Greek headwords · Lexicon · Terms