φράζω
Short definition (LSJ): S.Ph.25, etc.: poet. impf. φράζον Pi.N.1.61:
LSJ — Liddell, Scott & Jones
φράζω verb
Classical
S.Ph.25, etc.: poet. impf. φράζον Pi.N.1.61:
2 show forth, tell, declare, λόγον, ἔπος, ὄνομα, Pi.O.2.60,
3 c. dat. pers. et inf., tell one to do so and so, ἵνα γάρ σφιν ἐπέφραδον ἠγερέθεσθαι
4 abs., give counsel, advise, suggest, δόλος ἦν ὁ φράσας
II Med. and Pass., indicate to oneself, i.e. think or muse upon, consider, ponder, Ep., Ion., Trag., but not in Att. Prose; εὔκηλος τὰ φράζεαι ἅσσ’ ἐθέλῃσθα
II.2 purpose, plan, contrive, φ. τινὶ κακά, θάνατον, ὄλεθρον, 2.367, 3.242, 13.373; μέγ’ ὄνειαρ 4.444; ἐσθλά
II.3 c. acc. et inf., think, suppose, believe, imagine that . . ,
II.4 perceive, observe, οἷον ἐγὼν οἰωνὸν . . ἐφρασάμην
II.5 watch, guard, [ὀρσοθύρην]
II.6 beware of, ξύλινον λόχον Orac. ap.
Hellenistic
II.4 perceive, observe, οἷον ἐγὼν οἰωνὸν . . ἐφρασάμην
NT
2 show forth, tell, declare, λόγον, ἔπος, ὄνομα, Pi.O.2.60,
Later
2 show forth, tell, declare, λόγον, ἔπος, ὄνομα, Pi.O.2.60,
2.b cultivate style or phrasing, opp. αὐτὸ τὸ γράφειν, Duris1 J.
Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament
φράζω φράζω — [in LXX: Jb 6:24 ( hi.) Jb 12:8 ( hi.), Da LXX 2:4 ( pa.) * ;] to show forth, tell, declare, explain: Mt 13:36 (WH, RV, διασάφησον) 15:15.†
Occurrences across the library
807 occurrences in 138 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.
- Odyssey
Passages: 201 · 266 · 271 · 291 · 441 · 166 · 366 · 126 · 241 · 286 · 71 · 391 · and 50 more passages - Laws
Passages: 626b · 630b · 631b · 645d · 646e · 649a · 664d · 664e · 677d · 706a · 708a · 708d · and 37 more passages - Iliad
Passages: 81 · 551 · 11 · 31 · 66 · 11 · 411 · 436 · 111 · 251 · 346 · 421 · and 34 more passages - Histories (Books 3–9)
Passages: 3.4.3 · 3.6.1 · 3.6.2 · 3.22.4 · 3.103.1 · 3.133.1 · 3.153.1 · 3.154.2 · 4.25.1 · 4.40.2 · 4.53.4 · 4.53.5 · and 29 more passages - Frogs
Passages: 60b · 64 · 112 · 117 · 120 · 127 · 161 · 182 · 319 · 435 · 519 · 755 · and 11 more passages - Histories (Books 1–2)
Passages: 1.39.1 · 1.61.2 · 1.65.4 · 1.68.5 · 1.84.4 · 1.86.4 · 1.98.2 · 1.109.1 · 1.119.2 · 1.179.1 · 1.194.1 · 2.10.3 · and 8 more passages - Trachiniae
Passages: 49 · 156 · 166 · 349 · 429 · 456 · 466 · 472 · 523 · 531 · 551 · 600 · and 5 more passages - Argonautica
Passages: 11 · 486 · 652 · 692 · 141 · 421 · 631 · 766 · 956 · 181 · 396 · 1022 · and 4 more passages - Clouds
Passages: 314 · 359 · 374 · 607 · 673b · 736 · 823 · 846 · 1009 · 1048 · 1062 · 1088b · and 3 more passages - Wealth
Passages: 56 · 62 · 65 · 83c · 199b · 259 · 268 · 280 · 375 · 401b · 749 · 843 · and 3 more passages - Knights
Passages: 15 · 36 · 448b · 474 · 512 · 1015 · 1030 · 1084 · 1158b · 1211 · 1230 · 1231 · and 2 more passages - Electra
Passages: 197 · 213 · 383 · 414 · 563 · 639 · 680 · 1102 · 1103 · 1203 · 1252 · 1266 · and 2 more passages - Oedipus Rex
Passages: 6 · 119 · 283 · 330 · 343 · 361 · 548 · 654 · 741 · 932 · 1037 · 1119 · and 2 more passages - Idylls
Passages: 67 · 72 · 77 · 87 · 92 · 97 · 102 · 107 · 117 · 122 · 127 · 132 · and 2 more passages - Iphigenia in Aulis
Passages: 43 · 153 · 523 · 801 · 811 · 861 · 1014 · 1121 · 1383 · 1539 · 1604 · 1614 · and 1 more passages - Birds
Passages: 13 · 50 · 148 · 270 · 439 · 649 · 708 · 1229 · 1231 · 1507 · 1544 · 1647 - Oedipus at Colonus
Passages: 35 · 50 · 506 · 546c · 570 · 781 · 1274 · 1451 · 1518 · 1582 · 1655 - Philoctetes
Passages: 21 · 49 · 137 · 341 · 542 · 547 · 559 · 573 · 1280a · 1334 · 1413 - Homeric Hymns
Passages: Hymn 2 To Demeter · Hymn 2 To Demeter · Hymn 3 To Apollo · Hymn 3 To Apollo · Hymn 3 To Apollo · Hymn 4 To Hermes · Hymn 4 To Hermes · Hymn 4 To Hermes · Hymn 5 To Aphrodite · Hymn 5 To Aphrodite - Statesman
Passages: 259d · 262c · 262c · 263c · 264b · 268e · 277e · 282b · 285a · 291c - Peace
Passages: 50 · 98 · 186 · 305 · 360 · 403 · 429 · 1099 · 1311 - Ion
Passages: 374 · 540b · 786 · 803b · 813 · 1415 · 1430 · 1516a · 1558 - Letters
Passages: 311e · 317e · 330a · 339b · 341b · 349e · 350a · 355a · 362d - Isis and Osiris
Passages: 351f · 353d · 356e · 357f · 359c · 368b · 371b · 383d - History of the Peloponnesian War
Passages: 1.82.2 · 1.137.2 · 1.145.1 · 3.42.2 · 5.8.4 · 5.60.1 · 5.66.3 · 6.58.2 · 7.73.3 - Prometheus Bound
Passages: 607 · 765 · 781 · 786 · 823 · 843 · 950 · 992 - Works and Days
Passages: 83 · 248 · 293 · 364 · 404 · 444 · 684 · 764 - Rhesus
Passages: 86 · 344 · 611 · 659 · 800 · 853 · 952 - Antiquities of the Jews, Book 6
Passages: 4:2 · 4:3 · 4:4 · 11:6 · 11:8 · 14:2 - Alcibiades I
Passages: 104e · 105a · 109d · 110d · 117b · 117b · 132d - Epinomis
Passages: 976e · 979d · 979e · 980d · 985e · 986e · 991e - Philebus
Passages: 19c · 24a · 25b · 25c · 26c · 35e · 66a - Ajax
Passages: 29 · 94 · 691 · 729 · 1041 · 1140 · 1265 - Agamemnon
Passages: 231 · 587 · 820 · 1061 · 1109 · 1582 - Lysistrata
Passages: 122b · 194b · 712 · 1009 · 1011 · 1086 - Hecuba
Passages: 218 · 543 · 709 · 1011 · 1147 · 1177 - Helen
Passages: 471 · 822 · 827 · 972 · 1196 · 1429 - Heracleidae
Passages: 92 · 132 · 201 · 246 · 543 · 669 - Iphigenia in Tauris
Passages: 248 · 577 · 761 · 763 · 822 · 1188 - The Phoenician Women
Passages: 93 · 706 · 764 · 898 · 909 · 979 - Theogony
Passages: 71 · 158 · 471 · 891 · 896 - The Life of Josephus
Passages: 1:1 · 1:22 · 1:29 · 1:47 · 1:59 · 1:64 - Phaedo
Passages: 57b · 61b · 63d · 64a · 97d · 97e - The Libation Bearers
Passages: 113 · 121 · 522 · 526 · 593 - The Persians
Passages: 173 · 267 · 333 · 350 · 717 - The Suppliants
Passages: 320 · 353 · 437 · 438 · 464 - Thesmophoriazusae
Passages: 6b · 145 · 189 · 579 · 764 - Discourses
Passages: 1.8.11 · 2.23.44 · 3.23.17 · 3.23.24 - Medea
Passages: 63 · 532 · 691 · 693 · 1176 - Antiquities of the Jews, Book 10
Passages: 1:2 · 7:6 · 10:3 · 11:3 - Antiquities of the Jews, Book 2
Passages: 2:3 · 5:2 · 5:3 · 5:5 · 7:5 - Antigone
Passages: 233 · 238 · 1048a · 1060 · 1099 - Hellenica
Passages: 1.1.25 · 1.6.38 · 3.1.27 · 4.2.16 · 4.8.16 - The Eumenides
Passages: 130 · 485 · 613 · 623 - Acharnians
Passages: 98 · 109 · 915 · 1063 - Ecclesiazusae
Passages: 333b · 335 · 710 · 1122 - Wasps
Passages: 85 · 335 · 1210 · 1425 - Antidosis
Passages: 68 · 92 · 100 · 117 - Antiquities of the Jews, Book 1
Passages: 1:3 · 12:1 · 12:3 · 18:1 - Anabasis
Passages: 1.6.3 · 5.1.8 · 6.6.20 · 7.8.9 - Seven Against Thebes
Passages: 59 · 797 · 809 - Alcestis
Passages: 547 · 812 · 832 - The Bacchae
Passages: 666 · 669 · 1041 - Life of Pythagoras
Passages: Chapter 21 · Chapter 29 · Chapter 32 - Antiquities of the Jews, Book 15
Passages: 3:2 · 7:4 · 7:6 - Antiquities of the Jews, Book 16
Passages: 10:7 · 11:6 - Antiquities of the Jews, Book 17
Passages: 4:1 · 6:3 · 12:2 - Antiquities of the Jews, Book 5
Passages: 1:2 · 1:14 · 10:1 - Description of Greece, Books 1–5
Passages: Book 2, Part 3 · Book 3, Part 3 · Book 4, Part 3 - On the Creation of the World
Passages: 73 · 81 · 98 - Isthmian Odes
Passages: Isthmian Ode 1 · Isthmian Ode 6 - Olympian Odes
Passages: Olympian Ode 2 · Olympian Ode 8 · Olympian Ode 13 - Euthyphro
Passages: 6e · 10a · 14e - Phaedrus
Passages: 255d · 278b · 278e - Republic
Passages: 393d · 400a - Sophist
Passages: 217c · 262e · 263a - Theaetetus
Passages: 146d · 209a - Memorabilia
Passages: 1.4.15 · 4.2.21 - On the Crown
Passages: 152 · 286 - Philippic 1
Passages: 20 · 22 - The Suppliants
Passages: 381 · 1044 - On the Mysteries
Passages: Book 1 · Book 1 - Antiquities of the Jews, Book 12
Passages: 2:11 · 4:2 - Antiquities of the Jews, Book 18
Passages: 3:4 · 9:6 - Antiquities of the Jews, Book 7
Passages: 4:4 · 8:1 - Antiquities of the Jews, Book 8
Passages: 11:1 · 13:6 - Antiquities of the Jews, Book 9
Passages: 2:1 · 6:2 - On the Life of Moses: Books 1-3
Passages: 1:149 · 2:19 - On the Virtues and on the Office of Ambassadors. Adressed to Caius
Passages: 65 · 152 - Nemean Odes
Passages: Nemean Ode 1 · Nemean Ode 5 - Gorgias
Passages: 463e · 503b - Hippias Major
Passages: 293d · 298c - Laches
Passages: 191a · 198d - Meno
Passages: 92d · 92d - Protagoras
Passages: 310c · 353c - Theages
Passages: 128d · 129a - On the Delays of Divine Vengeance
Passages: 557c · 564e - On the Education of Children
Passages: 4b · 5a - On Abstinence from Animal Food
Passages: Book 2 · Book 2 - Cyclops
Passages: 102 - Electra
Passages: 666 - Hippolytus
Passages: 1090 - Orestes
Passages: 1413 - Fragments
Passages: Fragment 2 (DK B1) - Shield of Heracles
Passages: Section urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg003.perseus-… - Against Apion, Book 2
Passages: 1:30 - Antiquities of the Jews, Book 11
Passages: 6:9 - Antiquities of the Jews, Book 14
Passages: 14:3 - Antiquities of the Jews, Book 20
Passages: 2:1 - The Jewish War, Book 3
Passages: 5:5 - On the Murder of Eratosthenes
Passages: 23 - Fragments
Passages: Fragment B2 (verses 33–40) - Against Flaccus
Passages: 100 - Concerning the Ten Commandments, which are the Heads ofthe Law
Passages: 89 - On Drunkenness
Passages: 180 - On the Cherubim; and on the Flaming Sword; and on the First-Born Child of Man, Cain
Passages: 111 - On the Life of the Wise Man made perfect by Instruction; or, on the Unwritten Law, that is to say, on Abraham
Passages: 153 - On the Principle that the Worse is accustomed to be always plotting against the Better
Passages: 18 - On the Unchangeableness of God
Passages: 175 - On the question why certain Names in the Holy Scriptures are changed
Passages: 221 - On the question, Who is the Heir of Divine Things
Passages: 42 - Apology
Passages: 19d - Charmides
Passages: 167b - Cratylus
Passages: 404e - Crito
Passages: 50d - Euthydemus
Passages: 291c - Hipparchus
Passages: 230a - Ion
Passages: 537a - Menexenus
Passages: 246c - Minos
Passages: 319b - Parmenides
Passages: 126a - Symposium
Passages: 180d - Timaeus
Passages: 21a - How the Young Man Should Study Poetry
Passages: 25c - On the Cleverness of Animals
Passages: 982c - On the Face in the Orb of the Moon
Passages: 941a - Life of Pythagoras
Passages: Section 19 - Symposium
Passages: Chapter 8