τύχη
Short definition (LSJ): esp. ἀναγκαία τύχη, as a paraphrase for Ἀνάγκη, Necessity, Fate, τέθνηκ’ Ὀρέστης ἐξ ἀναγκαίας τύχης
In Arabic: الاتفاق al-ittifāq · Latin: fortuna — Greco-Arabic Terms glossary (Greek → Syriac → Arabic → Latin)
LSJ — Liddell, Scott & Jones
τύχη ἡ
Classical
2 esp. ἀναγκαία τύχη, as a paraphrase for Ἀνάγκη, Necessity, Fate, τέθνηκ’ Ὀρέστης ἐξ ἀναγκαίας τύχης
II.1 fortune, providence, fate, πάντα τύχη καὶ μοῖρα, Περίκλεες, ἀνδρὶ δίδωσι Archil.16; ἡμῖν ἐκ πάντων τοῦτ’ ἀπένειμε τύχη
II.2 chance, regarded as an impersonal cause, τύχη φορὰ ἐξ ἀδήλου εἰς ἄδηλον, καὶ ἡ ἐκ τοῦ αὐτομάτου αἰτία δαιμονίας πράξεως
III.1 good fortune, success, δὸς ἄμμι τ. εὐδαιμονίην τε h.
III.2 ill fortune, τὰς ἐκ θεῶν τύχας δοθείσας . . φέρειν
III.3 in a neutral sense, mostly in pl. 'fortunes', ποίαις ὁμιλήσει τύχαις Pi.N.1.61; πρὸς τὸ παρὸν ἀεὶ βουλεύεσθαι καὶ ταῖς τ. ἐπακολουθεῖν
III.4 the quality of the fortune or fate may be indicated by an Adj., ἀγαθὴ τ. or ἡ ἀγαθὴ τ.,
III.5 with gen. (or possess. Adj.) of the person who enjoys or endures the fortune or fate, τῶν ἐν Θερμοπύλαις θανόντων εὐκλεὴς μὲν ἁ τύχα, καλὸς δ’ ὁ πότμος
IV.3 position, station in life, ἐγὼ μὲν δὴ τοιαύτῃ συμβεβίωκα τύχῃ . . , σὺ δ’ ὁ σεμνὸς . . σκόπει . . ποίᾳ τινὶ κέχρησαι τύχῃ . . τὸ μέλαν τρίβων κτλ.
Hellenistic
II.2 chance, regarded as an impersonal cause, τύχη φορὰ ἐξ ἀδήλου εἰς ἄδηλον, καὶ ἡ ἐκ τοῦ αὐτομάτου αἰτία δαιμονίας πράξεως
IV.3 position, station in life, ἐγὼ μὲν δὴ τοιαύτῃ συμβεβίωκα τύχῃ . . , σὺ δ’ ὁ σεμνὸς . . σκόπει . . ποίᾳ τινὶ κέχρησαι τύχῃ . . τὸ μέλαν τρίβων κτλ.
LXX
III.4 the quality of the fortune or fate may be indicated by an Adj., ἀγαθὴ τ. or ἡ ἀγαθὴ τ.,
Later
[ῠ], ἡ, Boeot. τιούχα
b the act of a human being, πέμψον τιν’ ὅστις σημανεῖ—ποίας τύχας; will order—what action? Id.IT1209 (troch.).
II regarded as an agent or cause beyond human control:
II.1 fortune, providence, fate, πάντα τύχη καὶ μοῖρα, Περίκλεες, ἀνδρὶ δίδωσι Archil.16; ἡμῖν ἐκ πάντων τοῦτ’ ἀπένειμε τύχη
II.2 chance, regarded as an impersonal cause, τύχη φορὰ ἐξ ἀδήλου εἰς ἄδηλον, καὶ ἡ ἐκ τοῦ αὐτομάτου αἰτία δαιμονίας πράξεως
III regarded as a result:
III.4 the quality of the fortune or fate may be indicated by an Adj., ἀγαθὴ τ. or ἡ ἀγαθὴ τ.,
IV the τ. or ἀγαθὴ τ. of a person or city is sts. thought of as permanently belonging to him or it, as a faculty for good fortune, destiny, almost = δαίμων
IV.2 = Lat. Fortuna; Τ. Σωτήριος, = Fortuna Redux, Mon.Anc.Gr.6.7; Τ. Πρωτογένεια, = F. Primigenia, SIG1133 (Delos, ii B. C.).
IV.3 position, station in life, ἐγὼ μὲν δὴ τοιαύτῃ συμβεβίωκα τύχῃ . . , σὺ δ’ ὁ σεμνὸς . . σκόπει . . ποίᾳ τινὶ κέχρησαι τύχῃ . . τὸ μέλαν τρίβων κτλ.
V Astrol. uses:
V.1 = Σελήνη, Vett. Val.126.15; ἀγαθὴ τ. the κλῆρος of the moon, Cat.Cod.Astr.4.81.
V.2 ἀγαθὴ and κακὴ τ. names of two of the twelve regions,
VI Pythag. name for 7,
Occurrences across the library
1,318 occurrences in 167 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.
- Histories
Passages: 1.1.2 · 1.4.1 · 1.4.4 · 1.7.4 · 1.13.12 · 1.35.2 · 1.37.3 · 1.47.7 · 1.58.1 · 1.59.4 · 1.63.9 · 1.86.7 · and 123 more passages - Laws
Passages: 625c · 640d · 655d · 656c · 686b · 695e · 702b · 709a · 709b · 709b · 709d · 710c · and 33 more passages - The Six Enneads: Enneads V-VI
Passages: Ennead V, Treatise 3 · Ennead V, Treatise 3 · Ennead V, Treatise 9 · Ennead V, Treatise 9 · Ennead VI, Treatise 1 · Ennead VI, Treatise 2 · Ennead VI, Treatise 2 · Ennead VI, Treatise 6 · Ennead VI, Treatise 8 · Ennead VI, Treatise 8 · Ennead VI, Treatise 8 · Ennead VI, Treatise 8 · and 7 more passages - History of the Peloponnesian War
Passages: 1.41.3 · 1.69.5 · 1.78.2 · 1.84.3 · 1.140.1 · 1.142.9 · 1.144.4 · 2.42.4 · 2.62.5 · 2.87.2 · 2.87.3 · 3.45.5 · and 29 more passages - Library of History
Passages: Book 1, Part 1 · Book 1, Part 6 · Book 1, Part 7 · Book 1, Part 8 · Book 2, Part 1 · Book 2, Part 7 · Book 2, Part 8 · Book 3, Part 1 · Book 3, Part 2 · Book 3, Part 2 · Book 3, Part 4 · Book 3, Part 5 · and 27 more passages - Description of Greece, Books 1–5
Passages: Book 1, Part 3 · Book 1, Part 6 · Book 1, Part 6 · Book 1, Part 7 · Book 1, Part 8 · Book 1, Part 8 · Book 1, Part 9 · Book 2, Part 1 · Book 2, Part 2 · Book 2, Part 3 · Book 2, Part 4 · Book 2, Part 8 · and 16 more passages - On the Crown
Passages: 67 · 112 · 182 · 189 · 194 · 207 · 208 · 212 · 245 · 252 · 253 · 254 · and 13 more passages - On Fortune
Passages: Section 1 · 97d · 97e · 97f · 98a · 98b · 98c · 98d · 98f · 98f · 99b · 99c · and 1 more passages - Discourses
Passages: 1.1.29 · 2.7.9 · 2.10.9 · 2.10.19 · 2.12.17 · 2.14.17 · 2.16.16 · 2.16.36 · 2.20.29 · 2.21.1 · 2.21.10 · 3.1.34 · and 14 more passages - Nicomachean Ethics
Passages: 1096b25 · 1099b10 · 1099b20 · 1100a5 · 1100b1 · 1100b5 · 1100b20 · 1101a1 · 1101a5 · 1101a20 · 1105a20 · 1112a25 · and 7 more passages - Helen
Passages: 263 · 273 · 293 · 317 · 345 · 411 · 416 · 463 · 478 · 645 · 698 · 711 · and 11 more passages - Republic
Passages: 332b · 383b · 399b · 460a · 468c · 492a · 494c · 499b · 561d · 562d · 579c · 581c · and 6 more passages - Ion
Passages: 67 · 359 · 368 · 539 · 606 · 660 · 668 · 688 · 700 · 748 · 818 · 1100 · and 6 more passages - The Six Enneads: Enneads III-IV
Passages: Ennead III, Treatise 1 · Ennead III, Treatise 1 · Ennead III, Treatise 1 · Ennead III, Treatise 1 · Ennead III, Treatise 2 · Ennead III, Treatise 2 · Ennead III, Treatise 2 · Ennead III, Treatise 4 · Ennead III, Treatise 4 · Ennead IV, Treatise 3 · Ennead IV, Treatise 3 · Ennead IV, Treatise 3 · and 3 more passages - On Tranquillity of Mind
Passages: 467b · 467c · 467c · 467d · 469d · 470a · 470d · 471c · 471d · 474d · 475c · 475d · and 3 more passages - Agamemnon
Passages: 187 · 330 · 571 · 661 · 666 · 681 · 750 · 1040 · 1129 · 1136 · 1165 · 1229 · and 5 more passages - Hippolytus
Passages: 268 · 315 · 371 · 428 · 468 · 673 · 701 · 797 · 801 · 817 · 822 · 828 · and 5 more passages - Heracles
Passages: 60 · 200 · 215 · 248 · 305 · 315 · 476 · 507 · 921 · 1116 · 1141 · 1313 · and 4 more passages - Iphigenia in Tauris
Passages: 87 · 475 · 487 · 501 · 511 · 647 · 722 · 867 · 874 · 907 · 909 · 1061 · and 3 more passages - Electra
Passages: 300 · 403 · 590 · 602 · 610 · 648 · 758 · 890 · 892 · 927 · 996 · 1169 · and 1 more passages - Iphigenia in Aulis
Passages: 54 · 349 · 374 · 388 · 440 · 511 · 595 · 719 · 858 · 864 · 954 · 1136 · and 3 more passages - Prometheus Bound
Passages: 106 · 184 · 270 · 286 · 304 · 347 · 377 · 399 · 553 · 633 · 637 · 769 · and 1 more passages - Alcestis
Passages: 137 · 213 · 240 · 393 · 695 · 783 · 788 · 793 · 889 · 1037 · 1070 · 1130 - The Phoenician Women
Passages: 62 · 413 · 753 · 764 · 890 · 897b · 914 · 955 · 991 · 1202 · 1301 · 1653 - The Trojan Women
Passages: 272 · 292 · 327 · 347 · 471 · 585b · 644 · 691 · 696 · 735 · 1004 · 1201 - The Jewish War, Book 3
Passages: 2:1 · 2:3 · 5:1 · 5:6 · 5:7 · 7:16 · 7:34 · 8:3 · 8:4 · 8:7 · 8:8 · 9:6 - Letters
Passages: 313a · 316d · 322c · 324c · 325b · 326a · 326e · 327e · 336e · 337d · 337e · 353b · and 1 more passages - Oedipus Rex
Passages: 49 · 80 · 102 · 260 · 442 · 680 · 771 · 776 · 949 · 977 · 1036 · 1076 · and 1 more passages - Metaphysics
Passages: 981a5 · 984b10 · 1008b15 · 1032a25 · 1049a1 · 1065a25 · 1065a30 · 1065a35 · 1065b1 · 1070a5 - The Jewish War, Book 1
Passages: Pref:11 · 1:5 · 2:8 · 17:7 · 18:2 · 19:4 · 20:1 · 21:13 · 22:1 · 31:2 · 32:2 · 33:8 - The Jewish War, Book 6
Passages: 1:2 · 1:5 · 1:6 · 2:10 · 5:1 · 6:3 · 8:4 · 9:1 · 9:2 - Cyropaedia
Passages: 2.1.27 · 2.2.4 · 2.2.5 · 3.1.12 · 4.1.17 · 4.2.25 · 4.5.51 · 5.4.31 · 6.2.32 · 7.2.9 · 7.2.22 · 8.5.24 - Antiquities of the Jews, Book 18
Passages: 2:4 · 2:5 · 5:4 · 6:5 · 6:7 · 6:11 · 7:2 · 8:2 · 8:5 - Antiquities of the Jews, Book 19
Passages: 1:2 · 1:5 · 1:12 · 2:2 · 2:4 · 3:1 · 3:3 · 6:1 · 7:1 - The Jewish War, Book 4
Passages: 1:6 · 3:8 · 3:10 · 4:3 · 6:1 · 7:6 · 10:2 · 10:5 · 10:7 - The Jewish War, Book 5
Passages: 1:6 · 2:4 · 2:5 · 3:4 · 9:3 · 11:3 · 11:5 · 11:6 · 13:4 - How the Young Man Should Study Poetry
Passages: 22d · 23d · 23f · 24a · 24b · 24e · 28d · 35d - Andromache
Passages: 126 · 193 · 319 · 401 · 893 · 972 · 977 · 982 · 1052 · 1070a - Heracleidae
Passages: 122 · 233 · 542 · 547 · 714 · 862 · 928 · 933 · 1003 - Medea
Passages: 58 · 194 · 268 · 301 · 331 · 542 · 671 · 1009b · 1116 · 1201 - Panegyricus
Passages: 26 · 48 · 55 · 59 · 91 · 92 · 132 · 134 · 163 · 180 - The Six Enneads: Enneads I-II
Passages: Ennead I, Treatise 4 · Ennead I, Treatise 4 · Ennead I, Treatise 4 · Ennead I, Treatise 4 · Ennead I, Treatise 4 · Ennead I, Treatise 4 · Ennead II, Treatise 3 · Ennead II, Treatise 9 - Consolation to His Wife
Passages: 609c · 610d · 610e · 610f · 611a · 611b · 611e - Ajax
Passages: 102 · 283 · 319 · 485 · 742 · 803 · 980 · 1027 · 1057 - Hellenica
Passages: 3.4.13 · 4.1.14 · 4.4.8 · 4.5.12 · 4.8.4 · 6.4.8 · 7.1.2 · 7.1.32 · 7.1.44 - The Libation Bearers
Passages: 83b · 138 · 373 · 511 · 785 · 945 · 945a · 969 - Orestes
Passages: 1 · 16 · 76 · 154 · 356 · 635 · 1537 · 1550 - The Suppliants
Passages: 194 · 225 · 245 · 589 · 622 · 1012 · 1078 · 1148 - Histories (Books 3–9)
Passages: 3.139.3 · 4.8.3 · 5.92C.3 · 6.70.3 · 7.10D.2 · 7.85.2 · 8.87.3 - Antidosis
Passages: 18 · 36 · 104 · 128 · 140 · 172 · 280 · 292 - The Jewish War, Book 2
Passages: 10:1 · 11:2 · 11:4 · 13:1 · 16:4 · 18:8 - On the Virtues and on the Office of Ambassadors. Adressed to Caius
Passages: 1 · 140 · 179 · 190 · 284 · 300 · 309 · 327 - Hecuba
Passages: 341 · 425 · 488 · 494 · 786 · 850 · 864 - Life of Pythagoras
Passages: Chapter 13 · Chapter 27 · Chapter 28 · Chapter 32 · Chapter 32 · Chapter 32 · Chapter 35 - Antiquities of the Jews, Book 14
Passages: 1:3 · 6:1 · 8:4 · 13:7 · 14:4 · 15:11 · 16:2 - Antiquities of the Jews, Book 17
Passages: 1:2 · 2:1 · 5:3 · 5:5 · 5:6 · 6:1 · 8:1 - Meditations
Passages: 1.13.1 · 1.16.4 · 1.17.9 · 2.3.1 · 2.17.1 · 3.11.3 · 12.27.1 - To Prove that every Man who is virtuous is also free
Passages: 18 · 24 · 35 · 39 · 121 · 126 · 140 - Philoctetes
Passages: 542 · 775 · 1069 · 1097 · 1314 · 1324 · 1413 - Antiquities of the Jews, Book 15
Passages: 2:2 · 6:2 · 6:4 · 6:6 · 7:7 · 10:5 - Antiquities of the Jews, Book 16
Passages: 1:2 · 7:2 · 8:4 · 10:1 · 10:8 · 11:8 - Antiquities of the Jews, Book 20
Passages: 3:1 · 3:2 · 3:4 · 10:1 - Nemean Odes
Passages: Nemean Ode 1 · Nemean Ode 4 · Nemean Ode 5 · Nemean Ode 6 · Nemean Ode 7 · Nemean Ode 10 - Cratylus
Passages: 394e · 395e · 430e · 431a - Protagoras
Passages: 313d · 313e · 323d · 342e · 355c - Symposium
Passages: 175b · 177e · 181b · 188a · 199b · 203c - Letter to Marcella
Passages: Section 12 · Section 23 · Section 26 · Section 30 - Antigone
Passages: 328 · 387 · 996 · 1155 · 1182 - Memorabilia
Passages: 1.4.4 · 1.4.6 · 1.4.9 · 3.9.14 · 3.11.5 - Seven Against Thebes
Passages: 331 · 422 · 472 · 506 · 631 - Birds
Passages: 410 · 1315 · 1622 · 1722 · 1726 - Histories (Books 1–2)
Passages: 1.24.3 · 1.32.5 · 1.118.2 · 1.124.1 · 1.126.6 - On the doctrine that Dreams are sent from God, Books 1-2
Passages: 1:193 · 2:81 · 2:146 · 2:168 · 2:282 - Phaedo
Passages: 58a · 77e · 84e · 111e · 117c - Oedipus at Colonus
Passages: 482 · 1024 · 1404 · 1506 · 1585 - The Eumenides
Passages: 93 · 596 · 921 · 956 - The Persians
Passages: 342 · 438 · 598 · 1008 - The Suppliants
Passages: 89 · 327 · 380 · 523 - Olynthiac 2
Passages: 2 · 10 · 22 - The Jewish War, Book 7
Passages: 1:2 · 5:2 · 6:4 · 7:2 - The Life of Josephus
Passages: 1:29 · 1:36 · 1:75 - On the Refusal of a Pension
Passages: 6 · 10 · 20 · 22 - Against Flaccus
Passages: 14 · 64 · 154 - On the Life of a Man occupied with Affairs of State; or, on Joseph
Passages: 81 · 140 · 144 · 238 - On the Life of the Wise Man made perfect by Instruction; or, on the Unwritten Law, that is to say, on Abraham
Passages: 6 · 122 · 186 · 265 - Olympian Odes
Passages: Olympian Ode 8 · Olympian Ode 12 · Olympian Ode 13 · Olympian Ode 14 - Pythian Odes
Passages: Pythian Ode 2 · Pythian Ode 8 · Pythian Ode 8 · Pythian Ode 9 - Epinomis
Passages: 976e · 979a · 992a · 992c - Hippias Major
Passages: 292a · 293d · 295b · 304c - Timaeus
Passages: 18e · 25e · 26e · 69b - On the Education of Children
Passages: 5d · 5f · 8e · 13c - Ecclesiazusae
Passages: 1 · 114 · 834 - Peace
Passages: 360 · 603 · 939 - Olynthiac 1
Passages: 1 · 3 · 11 - Enchiridion
Passages: Chapter 16 · Chapter 25 · Chapter 33 - Cyclops
Passages: 606 · 607 · 634 - Rhesus
Passages: 273 · 584 · 728 - Against Apion, Book 2
Passages: 1:12 · 1:32 - Antiquities of the Jews, Book 1
Passages: Pref:2 · Pref:3 - Antiquities of the Jews, Book 4
Passages: 8:22 · 8:25 · 8:37 - On the Life of Moses: Books 1-3
Passages: 1:24 · 1:31 · 2:13 - On the Posterity of Cain
Passages: 83 · 109 · 142 - Alcibiades II
Passages: 147a · 149c · 150c - Crito
Passages: 43c · 43d · 46b - Gorgias
Passages: 448c · 460a · 490c - Menexenus
Passages: 243c · 247d · 248c - Phaedrus
Passages: 238a · 262c · 265c - On the Face in the Orb of the Moon
Passages: 928f · 941d · 945c - On Abstinence from Animal Food
Passages: Book 2 · Book 4 · Book 4 - Knights
Passages: 186b · 1136 - Thesmophoriazusae
Passages: 279b · 725 - Wasps
Passages: 59 · 869 - Wealth
Passages: 1 · 150 - Philippic 1
Passages: 12 · 45 - Philippic 4
Passages: 38 · 39 - Homeric Hymns
Passages: Hymn 2 To Demeter · Hymn 11 To Athena - Iliad
Passages: 426 · 856 - Antiquities of the Jews, Book 11
Passages: 3:6 · 8:6 - On Rewards and Punishments
Passages: 63 · 71 - On Three Virtues, that is to say, on Courage, Humanity, and Repentance
Passages: 96 · 122 - On the Confusion of Languages
Passages: 114 · 164 - On the Incorruptibility of the World
Passages: 128 · 129 - On the Meeting for the sake of receiving Instructions
Passages: 50 · 109 - On the Unchangeableness of God
Passages: 173 · 176 - Isthmian Odes
Passages: Isthmian Ode 4 · Isthmian Ode 8 - Sophist
Passages: 217b · 220e - Statesman
Passages: 290e · 300a - Theaetetus
Passages: 175b · 180c - Isis and Osiris
Passages: 359e · 378c - On Controlling Anger
Passages: 464a - On Stoic Self-Contradictions
Passages: 1035b · 1055a - On the Cleverness of Animals
Passages: 964c · 965e - Life of Pythagoras
Passages: Section 18 · Section 25 - Electra
Passages: 48 · 1469 - Trachiniae
Passages: 327 · 724 - Anabasis
Passages: 2.2.13 · 5.2.25 - Clouds
Passages: 1264 - Olynthiac 3
Passages: 18 - Philippic 3
Passages: 38 - Fragments
Passages: Fragment 195 (I) - Fragments
Passages: Fragment 2 - Theogony
Passages: 356 - Antiquities of the Jews, Book 12
Passages: 2:4 - Antiquities of the Jews, Book 2
Passages: 4:1 - Antiquities of the Jews, Book 7
Passages: 4:4 - Antiquities of the Jews, Book 8
Passages: 12:3 - Against Eratosthenes
Passages: 80 - Against Simon
Passages: 2 - About the Planting of Noah
Passages: 160 - Concerning the Ten Commandments, which are the Heads ofthe Law
Passages: 41 - On Fugitives
Passages: 16 - On the Allegories of the Sacred Laws
Passages: 3:210 - On the Principle that the Worse is accustomed to be always plotting against the Better
Passages: 104 - On the Tilling of the Earth by Noah
Passages: 151 - On the question why certain Names in the Holy Scriptures are changed
Passages: 242 - On the question, Who is the Heir of Divine Things
Passages: 296 - Critias
Passages: 120e - Euthydemus
Passages: 280a - Meno
Passages: 99a - Parmenides
Passages: 152d - Philebus
Passages: 57e - Theages
Passages: 130e - Against Epicurus: No Pleasant Life
Passages: 1101b - On the Delays of Divine Vengeance
Passages: 549b - Platonic Questions
Passages: 999e - Whether an Old Man Should Engage in Public Affairs
Passages: 790e - Symposium
Passages: Chapter 4