ὧδε
Short definition (LSJ): of Manner, in this wise, thus, sts. so very, so exceedingly, freq. from Hom. downwards: in Hom. usu. before the Verb, but after it in
LSJ — Liddell, Scott & Jones
ὧδε adverb
Classical
I of Manner, in this wise, thus, sts. so very, so exceedingly, freq. from Hom. downwards: in Hom. usu. before the Verb, but after it in
I.2 of a State or Condition, as it is, πρόμολ’ ὧ. come forth just as thou art,
I.3 of something following, thus, as follows, esp. to introduce quoted words,
I.4 pleon., τόσον ὧδ’ ἐβόησας
II of Place, hither, cf. ὅδε I: Aristarch. denied this usage in Hom. altogether (cf. Sch.A
Hellenistic
II of Place, hither, cf. ὅδε I: Aristarch. denied this usage in Hom. altogether (cf. Sch.A
II.2 here, Herod.2.98; εἰσὶν ὧ. πρὸς ἡμᾶς they are here with us, Ev.Marc.6.3; ὧ. κἀκεῖ Plu.2.34a, cf. Ev.Marc.13.21: τηνεῖ δρύες, ὧδε (v.l. ἠδὲ) κύπειρος Theoc.1.106, cf. 120, 121: so Cratin.54 (anap.) acc. to Phot. (but v. Kock).
NT
II of Place, hither, cf. ὅδε I: Aristarch. denied this usage in Hom. altogether (cf. Sch.A
II.2 here, Herod.2.98; εἰσὶν ὧ. πρὸς ἡμᾶς they are here with us, Ev.Marc.6.3; ὧ. κἀκεῖ Plu.2.34a, cf. Ev.Marc.13.21: τηνεῖ δρύες, ὧδε (v.l. ἠδὲ) κύπειρος Theoc.1.106, cf. 120, 121: so Cratin.54 (anap.) acc. to Phot. (but v. Kock).
Later
Att. also ὡδί (q. v.), demonstr.Adv. of ὅδε:
I of Manner, in this wise, thus, sts. so very, so exceedingly, freq. from Hom. downwards: in Hom. usu. before the Verb, but after it in
I.5 c. gen., γένους μὲν ἥκεις ὧ. τοῖσδε (where ἥκεις = προσήκεις) E.Heracl.213.
II of Place, hither, cf. ὅδε I: Aristarch. denied this usage in Hom. altogether (cf. Sch.A
II.2 here, Herod.2.98; εἰσὶν ὧ. πρὸς ἡμᾶς they are here with us, Ev.Marc.6.3; ὧ. κἀκεῖ Plu.2.34a, cf. Ev.Marc.13.21: τηνεῖ δρύες, ὧδε (v.l. ἠδὲ) κύπειρος Theoc.1.106, cf. 120, 121: so Cratin.54 (anap.) acc. to Phot. (but v. Kock).
Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament
ὧδε adv. — [in LXX for , ,, etc. ;] 1. prop., of manner, so (Hom., al.). 2. In poets (rarely) and late writers, of place, (a) hither (Bl, §25, 2): Mt 8:29, Mk 11:3, Lk 9:41, Jo 6:25, al.; ἕως ὧδε, Lk 23:5; (b) here: Mt 12:6, Mk 9:1, Lk 9:33, Jo 6:9, al.; τὰ ὧδε, Col 4:9; opp. to ἐκεῖ, He 7:8; ὧδε . . . ἢ ὧδε (ἐκεῖ), Mt 24:23, Mk 13:21; metaph., here (i.e. in this circumstance or connection), I Co 4:2, Re 13:10, 18 14:12 17:9.
Occurrences across the library
1,007 occurrences in 125 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.
- Histories (Books 3–9)
Passages: 3.3.1 · 3.4.3 · 3.31.2 · 3.37.2 · 3.40.1 · 3.110.1 · 3.120.3 · 3.122.3 · 3.131.1 · 3.155.2 · 3.156.3 · 4.2.1 · and 70 more passages - Iliad
Passages: 181 · 211 · 571 · 256 · 271 · 436 · 801 · 221 · 296 · 316 · 441 · 81 · and 62 more passages - Odyssey
Passages: 181 · 236 · 26 · 111 · 181 · 321 · 121 · 221 · 376 · 141 · 156 · 766 · and 48 more passages - Cyropaedia
Passages: 1.2.3 · 1.2.9 · 1.2.13 · 1.4.13 · 1.6.12 · 2.2.15 · 2.2.17 · 2.2.28 · 2.4.21 · 2.4.22 · 2.4.31 · 3.1.5 · and 32 more passages - Histories (Books 1–2)
Passages: 1.22.4 · 1.64.2 · 1.65.2 · 1.73.2 · 1.75.4 · 1.84.1 · 1.89.2 · 1.94.2 · 1.94.4 · 1.96.1 · 1.112.2 · 1.114.5 · and 27 more passages - Republic
Passages: 335a · 349c · 352e · 393d · 403d · 421d · 427e · 434c · 436b · 442d · 451d · 453d · and 26 more passages - Idylls
Passages: 41 · 117 · 148 · 36 · 51 · 51 · 31 · 41_43 · 53 · 58 · 96 · 78 · and 16 more passages - The Six Enneads: Enneads V-VI
Passages: Ennead V, Treatise 1 · Ennead V, Treatise 1 · Ennead V, Treatise 3 · Ennead V, Treatise 3 · Ennead V, Treatise 5 · Ennead V, Treatise 8 · Ennead V, Treatise 8 · Ennead VI, Treatise 1 · Ennead VI, Treatise 1 · Ennead VI, Treatise 1 · Ennead VI, Treatise 3 · Ennead VI, Treatise 4 · and 8 more passages - Electra
Passages: 43 · 48 · 123 · 135 · 190 · 231 · 274 · 315 · 556 · 573 · 639 · 649 · and 13 more passages - Argonautica
Passages: 191 · 236 · 296 · 441 · 672 · 867 · 892 · 1087 · 1287 · 226 · 241 · 256 · and 11 more passages - Laws
Passages: 629d · 668d · 714c · 721a · 733a · 735d · 740b · 742c · 791e · 805e · 822e · 867d · and 11 more passages - Anabasis
Passages: 1.1.6 · 1.5.10 · 1.6.6 · 1.7.9 · 2.2.4 · 2.5.15 · 3.1.26 · 3.1.34 · 3.2.1 · 3.2.4 · 3.2.7 · 3.2.9 · and 10 more passages - Ajax
Passages: 40 · 111 · 188 · 196 · 281 · 378 · 384 · 422 · 430 · 440 · 445 · 465 · and 8 more passages - Oedipus at Colonus
Passages: 146 · 182 · 268 · 273 · 796 · 841 · 842 · 912 · 1005 · 1096 · 1118 · 1207 · and 8 more passages - Philoctetes
Passages: 116 · 224 · 254 · 264 · 327 · 378 · 624 · 628 · 683 · 730 · 731 · 736 · and 8 more passages - Meditations
Passages: 2.2.1 · 4.32.2 · 5.36.1 · 6.12.1 · 6.16.4 · 6.47.1 · 7.5.1 · 7.17.1 · 8.6.1 · 8.18.1 · 8.28.1 · 8.31.1 · and 4 more passages - Timaeus
Passages: 29b · 35b · 48a · 48c · 49d · 51d · 56c · 56e · 58a · 61d · 64a · 64c · and 4 more passages - Oedipus Rex
Passages: 6 · 83 · 142 · 251 · 276 · 298 · 336 · 848 · 938 · 1023 · 1369 · 1435 · and 2 more passages - Agamemnon
Passages: 10 · 475 · 681 · 933 · 1266 · 1286 · 1358 · 1392 · 1406 · 1661 · 1662 - Prometheus Bound
Passages: 160 · 239 · 309 · 436 · 513 · 579 · 593 · 688 · 690 · 972 - Discourses
Passages: 1.27.18 · 2.12.23 · 2.20.30 · 2.21.14 · 3.12.9 · 3.12.16 · 3.16.14 · 3.20.18 · 3.22.30 · 3.22.105 - Theaetetus
Passages: 150e · 166e · 172b · 176b · 184b · 189b · 191b · 192a · 192d · 204d - The Six Enneads: Enneads III-IV
Passages: Ennead III, Treatise 2 · Ennead III, Treatise 6 · Ennead III, Treatise 7 · Ennead III, Treatise 8 · Ennead IV, Treatise 3 · Ennead IV, Treatise 3 · Ennead IV, Treatise 4 · Ennead IV, Treatise 4 · Ennead IV, Treatise 7 - Andromache
Passages: 77 · 324 · 337 · 430 · 718 · 866 · 871 · 1185 · 1246 - Alcibiades I
Passages: 108c · 109b · 109b · 112e · 115c · 115e · 116b · 129a - Parmenides
Passages: 129e · 132d · 141b · 142d · 143c · 146b · 147d · 158b · 160d - Trachiniae
Passages: 137 · 402 · 451 · 490 · 496 · 1036 · 1040 · 1101 · 1231 - History of the Peloponnesian War
Passages: 1.85.3 · 1.129.3 · 2.34.7 · 2.74.2 · 3.53.3 · 3.59.3 · 4.31.2 · 6.2.1 · 6.67.1 - Phaedrus
Passages: 237b · 244a · 246a · 247c · 252b · 260a · 270c · 272a - Sophist
Passages: 217e · 237a · 243d · 246d · 255e · 262b · 262c · 263d - Hellenica
Passages: 1.6.29 · 2.3.24 · 2.3.44 · 5.1.30 · 6.3.3 · 6.3.7 · 6.5.35 · 7.3.7 - Hecuba
Passages: 83 · 429 · 782 · 1184 · 1192 · 1232 · 1269 - Helen
Passages: 498 · 682 · 857 · 1205 · 1245 · 1657 · 1667 - Homeric Hymns
Passages: Hymn 2 To Demeter · Hymn 2 To Demeter · Hymn 3 To Apollo · Hymn 3 To Apollo · Hymn 4 To Hermes · Hymn 4 To Hermes · Hymn 4 To Hermes - Lysis
Passages: 208a · 214e · 217d · 218d · 218e · 219e · 220c - Meno
Passages: 82c · 86e · 87b · 90b · 90c · 93b · 96e - The Six Enneads: Enneads I-II
Passages: Ennead I, Treatise 2 · Ennead I, Treatise 4 · Ennead II, Treatise 1 · Ennead II, Treatise 2 · Ennead II, Treatise 3 · Ennead II, Treatise 4 - Seven Against Thebes
Passages: 225 · 321 · 516 · 681 · 911 · 927 - The Persians
Passages: 235 · 342 · 724 · 727 · 729 - Orestes
Passages: 1 · 781b · 797b · 1518 · 1612b · 1642 - Memorabilia
Passages: 1.7.1 · 2.1.21 · 3.8.8 · 4.2.3 · 4.6.2 · 4.6.13 - Lysistrata
Passages: 301 · 518 · 567 · 631 · 1015 - Metaphysics
Passages: 1039a1 · 1049b15 · 1065b20 · 1072a25 · 1072b25 - Works and Days
Passages: 31 · 203 · 379 · 469 · 759 - On the Cherubim; and on the Flaming Sword; and on the First-Born Child of Man, Cain
Passages: 13 · 43 · 63 · 81 · 108 - On the question, Who is the Heir of Divine Things
Passages: 134 · 272 · 287 · 293 · 298 - Cratylus
Passages: 386b · 391a · 392c · 399c · 434a - Gorgias
Passages: 477b · 478a · 485e · 492c · 509d - Philebus
Passages: 27e · 28d · 38c · 38c · 43c - Protagoras
Passages: 322c · 324d · 328d · 342d · 349d - Symposium
Passages: 180e · 183d · 204a · 204d · 215a - The Libation Bearers
Passages: 304 · 440 · 521 · 700 - Birds
Passages: 227 · 232 · 700 · 1568 - Fragments
Passages: Fragment 2–10 (I) · Fragment 287–312 (II) (DK B100) · Fragment 313 (II) (DK B102) · Fragment 390–391 (Purifications) - Heracleidae
Passages: 26 · 186 · 211 · 279 - Heracles
Passages: 630 · 1086 · 1195 · 1214 - Rhesus
Passages: 46 · 82 · 120 · 478 - Description of Greece, Books 1–5
Passages: Book 1, Part 4 · Book 2, Part 2 · Book 2, Part 3 · Book 2, Part 3 - On the Allegories of the Sacred Laws
Passages: 2:88 · 3:4 · 3:38 · 3:218 - On the Incorruptibility of the World
Passages: 27 · 50 · 86 · 130 - On the Life of Moses: Books 1-3
Passages: 1:270 · 2:20 · 2:165 · 2:192 - On the Sacrifice of Abel and Cain
Passages: 19 · 67 · 68 · 90 - On the doctrine that Dreams are sent from God, Books 1-2
Passages: 1:79 · 1:133 · 2:155 · 2:221 - Critias
Passages: 111e · 116c · 118b · 119c - Euthydemus
Passages: 281b · 281d · 291d · 293a - Phaedo
Passages: 65e · 80e · 100b · 106b - Antigone
Passages: 752 · 916 · 1108 · 1179 - The Eumenides
Passages: 94 · 357 · 357a - The Suppliants
Passages: 345 · 412 · 744 - Acharnians
Passages: 215 · 741 · 1063 - The Phoenician Women
Passages: 594 · 1056 · 1619 - Life of Pythagoras
Passages: Chapter 18 · Chapter 21 · Chapter 35 - On Fugitives
Passages: 149 · 162 · 188 - On the Migration of Abraham
Passages: 20 · 183 · 184 - On the Tilling of the Earth by Noah
Passages: 50 · 75 · 84 - Pythian Odes
Passages: Pythian Ode 4 · Pythian Ode 4 · Pythian Ode 8 - Crito
Passages: 46d · 50a - Laches
Passages: 185b · 189e · 192a - Minos
Passages: 313c · 314c · 316c - Statesman
Passages: 265c · 278a · 306a - Histories
Passages: 3.108.3 · 6.57.10 · 12.1.5 - Knights
Passages: 386 · 837 - Thesmophoriazusae
Passages: 525 · 986a - Nicomachean Ethics
Passages: 1106a25 · 1147a20 - Electra
Passages: 952 · 1107 - Hippolytus
Passages: 1325b · 1400 - Ion
Passages: 205 · 1546 - Iphigenia in Aulis
Passages: 691 · 871 - Medea
Passages: 306 · 1206 - The Suppliants
Passages: 220 · 284 - The Trojan Women
Passages: 67 · 893 - On the Mysteries
Passages: Book 1 · Book 1 - About the Planting of Noah
Passages: 29 · 130 - On the Confusion of Languages
Passages: 1 · 138 - On the Life of the Wise Man made perfect by Instruction; or, on the Unwritten Law, that is to say, on Abraham
Passages: 120 · 212 - Apology
Passages: 24b · 38e - Charmides
Passages: 170a · 170e - How the Young Man Should Study Poetry
Passages: 24d · 34a - On Abstinence from Animal Food
Passages: Book 2 · Book 2 - Clouds
Passages: 771 - Peace
Passages: 857 - Wasps
Passages: 487 - Alcestis
Passages: 762 - Iphigenia in Tauris
Passages: 53 - The Bacchae
Passages: 1036 - Against Apion, Book 2
Passages: 1:2 - Antiquities of the Jews, Book 1
Passages: 6:2 - Antiquities of the Jews, Book 13
Passages: 16:2 - Antiquities of the Jews, Book 17
Passages: 6:5 - Antiquities of the Jews, Book 9
Passages: 13:3 - The Jewish War, Book 3
Passages: 10:2 - Fragments
Passages: Fragment B1 (verses 1–32) - Concerning the Ten Commandments, which are the Heads ofthe Law
Passages: 67 - On the Posterity of Cain
Passages: 22 - On the Principle that the Worse is accustomed to be always plotting against the Better
Passages: 86 - Alcibiades II
Passages: 144d - Cleitophon
Passages: 409a - Epinomis
Passages: 981c - Euthyphro
Passages: 7b - Hippias Major
Passages: 297a - Hippias Minor
Passages: 373c - Letters
Passages: 312e - Lovers
Passages: 137b - Life of Pythagoras
Passages: Section 17 - Symposium
Passages: Chapter 8